Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gejammere" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEJAMMERE EM ALEMÃO

Gejammere  [Gejạmmere] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEJAMMERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gejammere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEJAMMERE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gejammere» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gejammere no dicionário alemão

Lamentação. Jammern.

Clique para ver a definição original de «Gejammere» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEJAMMERE


Blastomere
Blastome̲re
Cashmere
[ˈkɛʃmiːɐ̯]
Elastomere
Elastome̲re
Enantiomere
Enantiome̲re
Isomere
Isome̲re
Makromere
Makrome̲re
Mikromere
Mikrome̲re
Monomere
Monome̲re
Myomere
Myome̲re
Polymere
Polyme̲re
Poromere
Porome̲re

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEJAMMERE

Geizhals
Geizhammel
geizig
Geizige
Geiziger
Geizknochen
Geizkragen
Geiztrieb
Gejammer
Gejauchze
Gejaul
Gejaule
Gejodel
Gejohl
Gejohle
Gekälk
gekannt
Gekeif
Gekeife

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEJAMMERE

Ampere
Belvedere
Here
Karriere
Obere
Opere
Parere
Piacere
Premiere
Schwere
andere
besondere
innere
insbesondere
mehrere
mittlere
obere
unsere
untere
weitere

Sinônimos e antônimos de Gejammere no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GEJAMMERE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gejammere» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Gejammere

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEJAMMERE»

Gejammere Geheul Geseier Gestöhn Gewimmer Gewinsel Jammer Lamentation Lamento Wehgeschrei gejammere Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten anderes nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter gewöhne freundschaft psychologie versuchst Mitleid erregen eine gewisse Aufmerksamkeit erzeugen Also dazu musst

Tradutor on-line com a tradução de Gejammere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEJAMMERE

Conheça a tradução de Gejammere a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gejammere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gejammere» em alemão.

Tradutor português - chinês

呜呜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gimoteo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

whining
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिकायत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأنين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нытье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

choramingar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘেঙানি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pleurnicheries
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merengek
190 milhões de falantes

alemão

Gejammere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

泣き言
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

징징
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

whining
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rên rỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புலம்பிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

whining
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sızlanan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piagnisteo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

marudzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ниття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scâncet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλαψούρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vinande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klynking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gejammere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEJAMMERE»

O termo «Gejammere» se utiliza regularmente e ocupa a posição 87.149 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gejammere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gejammere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gejammere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEJAMMERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gejammere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gejammere» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gejammere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEJAMMERE»

Descubra o uso de Gejammere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gejammere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ich such ihn, ich will ihn, ich krieg ihn!: Ein ...
Gejammere! Stellen Sie sichdoch mal folgende Situationvor, dieden meisten Frauen nicht unbekanntist Sie sinnieren vor sich hin. EinenMann umsich zu haben wäre nicht schlecht!Er könnte Sieküssen, streicheln, trösten, Ihnen den Rücken ...
Sabine Reichel, 2013
2
Der Todespass Über Den Savuto
Noch größer das Gejammere der Klöster, die ja mit ihren Tafelgütern zum servitium regis verpflichtet waren. Wir sind arm, schrieben sie, noch ärmer, ganz arm,pauperes. An einen Brief glaubt sich König Heinrich noch zu erinnern, vielleicht ...
H. m. Berger, 2013
3
Mensch kusch: oder der Untergang des Heiligen Römischen ...
Die Familie wankt Der Mann kam eines Tages von der harten Arbeit nach hause. Da hörte er schon vor der Haustür das Gejammere, sie ist weg, sie ist weg. Er half natürlich sofort suchen, wusste er doch zu gut, wem dieses Gejammere galt.
Klaus Gerhard Werner Beer, 2011
4
Das Winzern ist des Mörders Lust: "teuflisch gut, aber ...
Denn Herbert wusste genau, dass Edi das ganze Gejammere nur angestimmt hatte, um in den nahe gelegenen Discounter gehen zu können und sich dort eine Flasche Müller Thurgau, für 1,79 € zu besorgen. Herbert hatte Heute keine Lust ...
Michael Karst, 2011
5
Mensch - Natur - Gott: naturwissenschaftliche Beiträge und ...
Und das Gejammere, die anderen dürfen immer alles und wir nicht, überspringt die ethische Argumentation und erinnert nur an das einschlägig bekannte Gejammere aus Kinderstuben. Argumentativen Wert in ethischer Hinsicht hat es nicht.
Ulrich Lüke, 2002
6
Kulturverführer Leipzig und Umgebung: Mit Chemnitz, Halle, ...
... erläutert Steffen-Lutz Matkowitz die Ensemblelinie. „Ein für viele Kabaretts aus den neuen Bundesländern typisches Ost-West-Gejammere gibt es bei uns nicht." Im Kaffeehaus Riquet Schumachergäßchen 1 Leipzig Innenstadt (3>0341 /961 ...
Rolf Hosfeld, Roland Mischke, 2004
7
Gesund zunehmen
Wichtige Tipps für Menschen, die an Untergewicht leiden und gesund und sanft zunehmen möchten. Mit vielen Rezepten.
Sven-David Müller, Klaudia Pütz, 2003
8
Oh nein, schon wieder ein Kunde!: Wie Sie Einstellungen ...
Als wir dann unsere Überzeugung dahingehend abänderten, dass wir sagten: „ Dies ist ein Training und die Teilnehmer sind erwachsene Menschen“, hörte das Gejammere auf und die Teilnehmer fingen an, sich selbst um ihre eigenen ...
Shelle Rose Charvet, 2012
9
Schwuler Osten: Homosexuelle Männer in der DDR
Der hat eigentlich das gemacht, was wir wollten, nämlich dem Staat gesagt, was wir da machen. Das ist eine ungewöhnliche Sichtweise ... Ich verstehe das ganze Stasi-Gejammere nicht so ganz. Warst du mal vorgeladen oder verhaftet? Nein.
Bert Thinius, 1994
10
De voluptate:
Ja, wem das Spaß bereitet, den sollte man zwingen, doch einmal seinem eigenen Gejammere zuzuhören! Indessen widerstrebt es dem Gemeinsinn so sehr, den Gesang zu verabscheuen, daß die Menschen sich offensichtlich keiner Sache ...
Lorenzo Valla, Peter Michael Schenkel, Eckhard Kessler, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEJAMMERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gejammere no contexto das seguintes notícias.
1
Die BoP ist kein Übel - Nur Vernunft bringt Fairness
Ihretwegen gibt's ständig Stunk in der Szene, egal ob am Nürburgring, in Le Mans oder in Nordamerika, und immer ist das Gejammere gleich: Hersteller X ... «Motorsport-Magazin.com, set 16»
2
Schmähkritik (631): Drake
Allem voran sein Gejammere, in dem interessante Inneneinsichten und glaubhafte Selbstzweifel in Routiune aufgelöst werden. (…) Familie und Freunde ... «taz.de, set 16»
3
Weitere Briefe - Orgeln und Pauken
Als seit über 30 Jahren tätiger Geschichtslehrer an bayerischen Gymnasien kann ich das Gejammere der Kollegen über die angeblichen Einschränkungen des ... «Süddeutsche.de, set 16»
4
Fußball: 3. Liga Die Wende zum Guten bei den Preußen?
An diesem Samstag soll Trainer Horst Steffen mal keiner schrägkommen und sich über das Wetter mokieren: „Gejammere akzeptiere ich nicht. Wir müssen ... «Westfälische Nachrichten, ago 16»
5
Nächtigungstaxe für die eigene Wohnung
Und dort ist das Gejammere der Bürgermeister, dass Appartements überhandnehmen, halt schon ein bisschen schizophren: Jede einzelne legale ... «DiePresse.com, ago 16»
6
„Lehrer haben keinen Grund zu Jammern“
Man kann es langsam nicht mehr hören, dieses Gejammere. Wohltuend ist dagegen die Gegendarstellung zum Leitartikel von Michael Ahlers: „Mehrarbeit ist ... «Braunschweiger Zeitung, ago 16»
7
Frau Bachmayer bloggt über Schulalltag: Wann sind endlich ...
Fast 12 Wochen Urlaub im Jahr haben Lehrer in Deutschland – dennoch ist das Gejammere groß. Zu den nächsten Ferien ist es einfach noch viel zu lange hin. «BILD, jun 16»
8
Wider dem ewigen Gejammere
Wider dem ewigen Gejammere. Gestern hat die Stadt einige der Ergebnisse des Wettbewerbes „Zukunftsstadt“ vorgestellt. Über den Sinn und Unsinn solcher ... «Neue Nordhäuser Zeitung, jun 16»
9
Star Fox Zero – Das Gejammere über den Schwierigkeitsgrad
Beim Überfliegen der aktuellen News ist mir eine Meldung bei den Kollegen von eurogamer besonders ins Auge gesprungen: „Star Fox Zero erhält einen ... «Gameplane.de, mar 16»
10
Kabarettist Carsten Höfer über den "neuen Mann" - Im Inneren haust ...
Und das alles ohne Gezicke und Gejammere, in großer Selbstverantwortung, mit viel Hingabe an die Familie und, wie ich finde, mit einem großen Strahlen und ... «Deutschlandradio Kultur, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gejammere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gejammere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z