Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gelege" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GELEGE EM ALEMÃO

Gelege  [Gele̲ge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GELEGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gelege e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GELEGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gelege» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gelege no dicionário alemão

Ovos inteiros Amostra depositada por um animal em um lugar em um ninho de 5 ovos. Gesamtheit der von einem Tier an einer Stelle abgelegten EierBeispielein Gelege von 5 Eiern.

Clique para ver a definição original de «Gelege» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GELEGE


Altenpflege
Ạltenpflege
Augenpflege
A̲u̲genpflege
College
[ˈkɔlɪdʒ] 
Eigelege
E̲i̲gelege
Fußpflege
Fu̲ßpflege [ˈfuːsp͜fleːɡə]
Gesichtspflege
Gesịchtspflege [ɡəˈzɪçt͜sp͜fleːɡə]
Haarpflege
Ha̲a̲rpflege [ˈhaːɐ̯p͜fleːɡə]
Hautpflege
Ha̲u̲tpflege [ˈha͜utp͜fleːɡə]
Hundepflege
Hụndepflege
Intensivpflege
Intensi̲vpflege
Kollege
Kolle̲ge 
Krankenpflege
Krạnkenpflege [ˈkraŋkn̩p͜fleːɡə]
Körperpflege
Kọ̈rperpflege 
Mundpflege
Mụndpflege [ˈmʊntp͜fleːɡə]
Pflege
Pfle̲ge 
Rasenpflege
Ra̲senpflege
Schönheitspflege
Schö̲nheitspflege [ˈʃøːnha͜it͜sp͜fleːɡə]
Vorgelege
Vo̲rgelege
Zahnpflege
Za̲hnpflege [ˈt͜saːnp͜fleːɡə]
nullum crimen sine lege
nụllum cri̲men si̲ne le̲ge

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GELEGE

Geleefrucht
gelegen
Gelegenheit
Gelegenheitsarbeit
Gelegenheitsarbeiter
Gelegenheitsarbeiterin
Gelegenheitsbildung
Gelegenheitsdichter
Gelegenheitsdichterin
Gelegenheitsdichtung
Gelegenheitsdieb
Gelegenheitsdiebin
Gelegenheitsdiebstahl
Gelegenheitsgedicht
Gelegenheitsjob
Gelegenheitskauf
Gelegenheitsraucher
Gelegenheitsraucherin
gelegentlich
Gelegestärke

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GELEGE

Arbeitskollege
Denkmalpflege
Familienpflege
Gartenpflege
Grabpflege
Handpflege
Hauskrankenpflege
Heimatpflege
Intimpflege
Jugendpflege
Kontaktpflege
Landespflege
Landschaftspflege
Modellpflege
Nagelpflege
Rechtspflege
Säuglingspflege
Tagespflege
Teamkollege
Wohlfahrtspflege

Sinônimos e antônimos de Gelege no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GELEGE»

Gelege gelege kreuzworträtsel apfelschnecken gehege folgequest Wörterbuch amsel zaunkönig buffed bestimmen gewebe brueten Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary oder Schwaden gebrachte Getreide muß gehörig getrocknet diesem Ende wenn Unkraute verunreiniget Regen Multiaxiale armierungstextil crimp fabric Composite Bauteile Crimp Fabrics NCFs eröffnen Möglichkeit durch gezielte Faserausrichtung auftretenden Kräfte lange ritter gmbh sind nicht gewebte textile Flächengebilde deren Fasern endlos

Tradutor on-line com a tradução de Gelege em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GELEGE

Conheça a tradução de Gelege a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gelege a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gelege» em alemão.

Tradutor português - chinês

纱幕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cañamazo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scrim
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कनवास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكريم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

маскировочная сетка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scrim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scrim
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scrim
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scrim
190 milhões de falantes

alemão

Gelege
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スクリム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

튼튼한 면포
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scrim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thứ vải thô và nhẹ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெல்லிய திரைச் சீலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scrim
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ince bez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scrim
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siatka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маскувальна сітка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scrim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καμβά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

linne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fåtrådsväv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lerrets
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gelege

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GELEGE»

O termo «Gelege» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.700 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gelege» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gelege
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gelege».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GELEGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gelege» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gelege» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gelege

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GELEGE»

Descubra o uso de Gelege na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gelege e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lieder Ernte in Garben-Gelege zusammengetragen für ...
6. Bewohn' ih auch ein kleines Haus. Zwei Kammern hat es doh. Und reicht zum Minifterium aus. Hat viel Bequemes noh. Es hat zwar nur ein niedres Dach. Ich liebe die Natur. Es ift ja nur mein Shlafgemah. Mein Büreau ift die Flur.
‎1869
2
Vögel der Heimat Band 3 (XII). Familien der ...
Was die Stärke der Gelege betrifft, so scheint dieselbe je nach den Jahren etwas zu variieren. Ich habe notiert: Es bestanden: Von der ersten Brut; Von der zweiten Brut: aus 2 Eiern 2 Gelege 1 Gelege » 3 Eiern 4 Gelege 1 Gelege » 4 Eiern 15 ...
Johann Morbach, 1943
3
Das große Diskusbuch
Als Züchter könnte man verzweifeln, wenn die Diskus perfekt ablaichen und das Gelege auch gut befruchten. Irgendwann beginnen sie dann die Eier zu fressen und vorbei ist es mit dem Traum von Jungfischen. Aus Asien kam vor vielen ...
Bernd Degen, 2008
4
Vögel der Heimat Band 2 (XI). Familien der Stelzen, ...
Hier folgend die Maße einiger Gelege zum Vergleiche: 29. 5. 1923. 8. 6. 1926. 21 . 5. 1930. Was die Zahl der Eier anbelangt, so hatten 5 Gelege 7, 30 Gelege 6, 26 Gelege 5, 8 Gelege 4, 3 Gelege 3, 1 Gelege 2 und 1 Gelege 1 Ei. Gelege mit 8 ...
Johann Morbach, 1940
5
Zoologie
Süßwasserfische, die Brutpflege betreiben, wie etwa manche Welse und viele Buntbarscharten aus der Familie der Cichliden, produzieren Gelege aus einer kleineren Zahl, dafür aber größerer Eier, die eine bessere Aussicht haben, ...
‎2008
6
Vögel der Heimat Band 1 (10). Familien der Raben, Stare, ...
Von 23 von mir ausgenommenen Vollgelegen hatten 1 Gelege 3 Eier, 2 Gelege 4 Eier (alle 3 waren Nachgelege) 8 Gelege 6 Eier, 8 Gelege 7 und 4 Gelege 8 Eier. 105 Eier ergaben als Durchschnittsmaße 33 X 23 mm. Hier einige Gelege ...
Johann Morbach, 1939
7
G - Glutzen
H. 16.]h.): He /.../ batte j ein breit али/да ‚211/рафии?” baeken, ein Миф men/ieb geriebte, einen berebeiden mont mit g/efren et(lieber maße dieke. gelegde, s. gelege. gelege, gelegde, (kontrahiertz) geleide, gelegze dar; -r/-0; vgl. lage, 2lege.
‎2011
8
Wie man alle gebresten vnd kranckhaiten des menschlichen ...
Tdnnenell-len waffZe/geeeuncken nxoegens zwar* lee/daruntgewafcben dee wunden und darüber gelege/ halle fie gar bald; , - cefclzelkrauewaffie/ dfewundendannegewafwen/ und v. bee gelege/haile fie.- l - wer-nde waffee die wunden ...
Bartholomaeus Vogtherr, 1531
9
Arthropoda: Tardigrada
Dorsal in der Mitte des Vorderendes des Kopfes findet sich ein Haufen kleiner kugelförmiger Warzen, an dem nach der Häutung das Gelege in der alten Cuticula oft haften bleibt (Fig. 249 A). Stilette kräftig, gekrümmt; Schlundkopf beinahe ...
E. Marcus, Heinz Wermuth, Robert Mertens, 1936
10
Divinatorische Texte
57 Wenn eine Eidechse unterhalb der Maßgefäße des Hauses eines Mannes ein Gelege ablegt: Aufgeben des Hauses. 58 Wenn eine Eidechse unterhalb eines Mühlsteins ein Gelege ablegt: Der Herr dieses Hauses wird durch den Willen ...
Nils P. Heessel, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GELEGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gelege no contexto das seguintes notícias.
1
„Soko Brachvogel“: Alle Gelege und Jungvögel in Hörsching ...
Warum im Jahr 2016 in Hörsching alle Gelege oder Jungvögel verloren gingen, ist noch nicht restlos geklärt. „Das wird aber erhoben. Die Untersuchungen ... «Tips - Total Regional, ago 16»
2
Schlechtes Jahr für Störche in Schleswig-Holstein
... späte Heimkehrer Jungvögel getötet beziehungsweise Gelege zerstört worden. ... vertrieb das fremde Männchen und zerstörte das Gelege, berichtete Heyna. «DIE WELT, ago 16»
3
So erkennen Pfeilgiftfrösche den eigenen Nachwuchs
Auch wenn die Männchen zu dem Zeitpunkt gar kein eigenes Gelege haben und man ihnen ein fremdes unterjubelt. Sie unterscheiden also anhand der ... «Tierwelt, jul 16»
4
Dietmannsrieder Jäger rettet Stockenten-Gelege vor dem Mähtod
Tiere · Hätte Bernd Will nicht eingegriffen, hätten die Stockentenküken das Licht der Welt gar nicht erblickt: Das Gelege wäre fortgemäht worden. So aber ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, jul 16»
5
Vogelhaus mit Aussicht auf Gelege
Für ihr Gelege hatte die Amselmutter ein richtiges Bijou ausgesucht. Das Holzhäuschen steht laut seinem Besitzer seit gut einem Jahr im Garten in Graltshausen ... «Thurgauer Zeitung, jun 16»
6
Papenburger Jäger durchforsten Wiesen gegen Mähtod
Oder vielleicht doch eine Fasanenhenne, die in guter Deckung auf ihrem Gelege verharrt und erst im letzten Moment „aufsteht“ und „abstreicht“, wie es in der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»
7
Mitteldeutsche Zeitung | Weißenfelser Schloss: Gelege der ...
Sie sind klein und wendig - die Turmfalken und Dohlen gehören zum Schloss Neu-Augustusburg wie das verschnörkelte A des ersten Herzogs August. «Mitteldeutsche Zeitung, mai 16»
8
Vogel könnte vergiftet worden sein : Wanderfalke tot auf dem Gelege
Ein Jungvogel aus dem vergangenen Jahr musste in einer dramatischen Rettungsaktion aus dem Fallrohr gerettet werden. Foto: Axel Roll. Borghorst/Münster -. «Westfälische Nachrichten, mai 16»
9
Kinder zerstören Brutgelege
An einem Teich entdecken spielende Kinder Gelege von Gänsen und Enten. Was war passiert? Eine Tragödie. Zu Beginn hätten die jungen „Naturforscher“ die ... «Braunschweiger Zeitung, abr 16»
10
Froschweibchen transportieren nur den eigenen Nachwuchs
Die Forscherin hat dazu drei Versuchsreihen in Terrarien durchgeführt: Im ersten Versuch fanden Weibchen und Männchen nur ein fremdes Gelege vor. «az Aargauer Zeitung, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gelege [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gelege>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z