Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gentiana" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GENTIANA

illyrisch-lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GENTIANA EM ALEMÃO

Gentiana  [Gentia̲na] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GENTIANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gentiana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GENTIANA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gentiana» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Gentiana

gencianas

Enziane

A Enziane é uma planta de plantação na família do Enziangewächse. As quase 300 a 400 espécies que ocorrem em todo o mundo são predominantemente encontradas nas montanhas das zonas temperadas do hemisfério norte, mas também nos Andes. Algumas espécies são utilizadas para a produção instantânea e para a recuperação de medicamentos. Poucas espécies e variedades são usadas como plantas ornamentais. Die Enziane sind eine Pflanzengattung in der Familie der Enziangewächse. Die fast weltweit vorkommenden 300 bis 400 Arten sind vorwiegend in den Gebirgen der gemäßigten Zonen der Nordhalbkugel, aber auch in den Anden beheimatet. Einige Arten werden zur Schnapsherstellung und zur Gewinnung von Heilmitteln genutzt. Wenige Arten und Sorten verwendet man als Zierpflanzen.

definição de Gentiana no dicionário alemão

Genciana. Enzian.
Clique para ver a definição original de «Gentiana» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GENTIANA


Adriana
Adria̲na
Diana
Dia̲na
Elzeviriana
Elzeviria̲na
Indiana
India̲na
Juliana
Julia̲na
Louisiana
Louisia̲na [lui…]  , englisch: [lʊɪzɪˈænə] 
Quotidiana
Quotidia̲na
Tertiana
Tertia̲na
Valeriana
Valeria̲na

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GENTIANA

Gentechniker
Gentechnikerin
gentechnikfrei
gentechnisch
Gentechnologe
Gentechnologie
Gentechnologin
gentechnologisch
Gentes
Gentest
Gentherapie
gentil
Gentilen
Gentilhomme
Gentleman
Gentleman´s Agreement
gentlemanlike
Gentlemen´s Agreement
Gentomate
Gentransfer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GENTIANA

Astana
Botsuana
Botswana
Ghana
Grana
Guayana
Guyana
Hispana
Iguana
Kana
Ljubljana
Mana
Marihuana
Montana
Ochrana
Quintana
Tatjana
Tirana
Toscana
ana

Sinônimos e antônimos de Gentiana no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GENTIANA»

Gentiana gentiana makinoi marsha pneumonanthe lutea pflege magen violett globuli Wörterbuch clusii Enziane sind eine Pflanzengattung Familie Enziangewächse fast weltweit vorkommenden velati wala arzneimittel Wirkungsweise Brechnuss vomica lindert Übelkeit unterstützt Bittermittel Gelber Enzian Wermut Artemisia absinthium Staudengärtnerei peters allerlei seltenes enzian Artikel habe meine Lieblinge acaulis Gruppe oder verschiedenen zwergigen Enziane Himalaja Dann arnold Heilpflanzen Informationen Inhaltsstoffen Wirkung Baby vornamen weiblicher vorname informationen Mädchenname Tausenden schöner Namen für Töchter zählt sicherlich dieser hier Weltgeschichte trugen einige wichtige Bistro davos BISTRO DAVOS Switzerland gattung arten gartendatenbank Gattung Arten Bild Foto Infos Pflanzen Blütezeit Höhe Breite Verbreitung Herkunft Herzlich willkommen haus ferienwohnungen Ferienwohnungen Stellen ihren Koffer seien herzlich unserem eingerichteten Ferienhaus obersten Dorf voice germany

Tradutor on-line com a tradução de Gentiana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GENTIANA

Conheça a tradução de Gentiana a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gentiana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gentiana» em alemão.

Tradutor português - chinês

秦艽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gentiana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gentiana
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gentiana
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوشاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gentiana
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gentiana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gentiana
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gentiana
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gentiana
190 milhões de falantes

alemão

Gentiana
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リンドウ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

용담
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gentiana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gentiana
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gentiana
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gentiana
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gentiana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gentiana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gentiana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gentiana
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gentiana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gentiana
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gentiana
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gentiana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gentiana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gentiana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GENTIANA»

O termo «Gentiana» é bastante utilizado e ocupa a posição 49.837 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gentiana» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gentiana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gentiana».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GENTIANA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gentiana» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gentiana» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gentiana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GENTIANA»

Descubra o uso de Gentiana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gentiana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Estland: im Süden nur in den Gebirgen: Kleinasien, Kaukasus. Westsibirien. Zentralasien (ostwärts bis zum Altai). In den let/ten Jahrzehnten wegen intensiverer Bewirtschaftungin vielen Gebieten zurückgegangen.-" Drogen: Gentiana cruciata ...
Franz von Bruchhausen
2
Nomenclator botanicus seu synonymia plantarum universalis ...
Gentiana altaica. angulosa. Don. Gentiana angulosa. acuática. Don. Gentiana aquatica. argéntea. Don. Gentiana argéntea. havarica. Don. Gentiana bavarica. canul'f,-',,/,.. Don. Genliana canaliculate. capilata. Don. Gentiana capilata. cruciata.
Ernesto Theoph Stendel, 1840
3
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
Erodium bis Hyssopus Friedrich Gottlieb Dietrich. 382 Gentiana Centaurium. Gentiana vifcofa. Çnjiancn oué ©aarnen nterfwurbig, námíicft bag bru Guarnen, ( o lange fie im Seimen begriffen finb, bat SJercinbern îbreo ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1804
4
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Gentiana cruciata Kreuzenzian Pflanzenart Gentiana De Gentiana lutea Enzian, gelb Gentiana lutea Enzian, gelber Gentiana nigra Gentzianella germanica Gentiana pannonica Gentiana pannonica Ungarischer Enzian keine Heilpflanze!
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
5
Denkschriften der Bayer. Botanischen Gesellschaft in Regensburg
104. „ 71. Gentiana corollis quadrifidis imber- bibus sessilibus . . . Gentiana cruciata L.! „. 72. Gentiana floribus confertis terminali- bus sessilibus, corollis quadrifídis et quinquefidis , foliis lanceolatis , caule procumbente, media parte nuda. t.
Bayerische Botanische Gesellschaft (Regensburg), 1841
6
Denkschriften der Bayr. Botanischen Gesellschaft in Regensburg
IV. ,, 104. „ 71. Gentiana corollis quadrifidis imber- bibus sessilibus . . . Gentiana cruciata L.! „ 72. Gentiana floribus confertis terminali- bus sessilibus, corollis quadrifidis et quinquefidis , foliis Ianceolatis, caule procumbente, media parte nuda. t.
Bayerische Botanische Gesellschaft in Regensburg, 1841
7
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Margerite + + + + + Coronilla varia Bunte Kronwicke + + Danthonia decumbens Niederliegender Dreizahn + + + Daucus carota Wilde Möhre + + + Gentiana germanica Deutscher Enzian + Hieracium pilosella Kleines Habichtskraut + + ...
Johannes Hoops, 2001
8
Systematische Botanik
Gentiana verna agg. (Frühlings-Enzian; Abb. 80A; FH 1413,1521) Bis 10cm hoch ; Blüten relativ klein (1.5–3 cm lang); Krone röhrenförmig, mit relativ langen, lanzettlichen, ausgebreiteten Zipfeln; Wiesen, Weiden, Feinschutt, montan bis alpin.
Matthias Baltisberger, Reto Nyffeler, Alexander Widmer (Géobotaniste), 2013
9
Vollständiges Real-Lexicon der medicinisch-pharmaceutischen ...
geflügelt. — Sonst war die Wurzel, Radix Asclepiadeae, officincll und •wurde wie die Enzianwurzel als bitteres, tonisches Mittel angewendet. Bei den Gebirgsbewohnern ist sie noch jetzt als Haasmitlei im Gebrauche. Gentiana auriculata Fall.
Eduard Winkler, 1840
10
Flora Francica rediviva, oder Kräuter-Lexicon: worinnen der ...
Gentiana Office Gentiana cruciate C.B. v; Gentiana minofi Genciana flore luteo, Carh, V. Gentiana Oßc* Gentiana Mediai v.Gentiana minor. Gentiana minor Mattb . & Oßc. mtdiàCtm. Crû.- data ï>od. Tràg. Gentiana cruciata C.B. minor» f.
Georg Franck Von Franckenau, 1716

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GENTIANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gentiana no contexto das seguintes notícias.
1
Gentiana Fetaj wagt den großen Sprung
Petershagen (mt). Neuer Verein, Schulwechsel, Nationalmannschaft und der Auszug aus dem Elternhaus in Gorspen-Vahlsen: Gentiana Fetaj erlebt gerade. «Mindener Tageblatt, jul 16»
2
Harte Jungs und ganz viel Herz
Gentiana Abazi und Besnik Syla luken durch den Zaun. Gerade haben die Beiden am Auedamm geparkt, wollen Spazieren gehen, als sie die Sportler auf dem ... «HNA.de, abr 16»
3
Schülerinnen befassen sich mit dem Kosovo und dem Schwarzwald
Jennifer Hinze, Gentiana Kabashi und Annika Höfler präsentierten ihre Projektprüfung in Tracht. Foto: Sebastian Barthmes ... «Badische Zeitung, mar 16»
4
Gentiana Magen Globuli velati
Vom 15. März bis 15. April 2016 sind die Gentiana Magen Globuli velati von WALA im Aktionspaket erhältlich. Apotheker erhalten einen Barrabatt von 20 ... «APOTHEKE ADHOC, mar 16»
5
Kinderproblem Bauchschmerzen
Bei der Übergabe des Spendenschecks (von links): Klaus Arnold, Johannes Haas, Gentiana Ibrahimi, Dr. Jan de Laffolie und Prof. Klaus-Peter Zimmer (Leiter ... «Gießener Anzeiger, fev 16»
6
Réseaux sociaux : retrouvez Gentiana & les Conservatoire et jardins ...
Un petit zoom réseaux sociaux : retrouvez Gentiana, association iséroise de botanique et les Conservatoire et jardins botaniques de Nancy sur vos réseaux ... «Tela Botanica, fev 16»
7
Triomphe pour les Théâtrales de Gentiana
Pour la première édition du festival Les Théâtrales de Gentiana qui a eu lieu le week-end dernier, le centre Léo-Lagrange a accueilli deux compagnies ... «la Nouvelle République, fev 16»
8
Internationale Redaktion erstellt Newsletter für Flüchtlinge und andere
Dolmetscherin Gentiana Hasi von der Caritas hatte eine schwere Aufgabe. Sie musste Begriffe wie „Erstaufnahmestelle des Landes“, „vorläufige Unterbringung“ ... «Schwäbisches Tagblatt, dez 15»
9
Akademikern Gentiana vill utveckla sin svenska
Gentiana Gashi är en av flera nyanlända akademiker som gjort ett studiebesök på Linneuniversitetet i dag – för att kolla på vidareutbildningar som kan hjälpa ... «Sveriges Radio, dez 15»
10
WALA Bittermittel: Natürlich wirksam bei Verdauungsbeschwerden
Bei Beschwerden wie Magenschmerzen, Völlegefühl oder Übelkeit haben sich daher die leicht bitter schmeckenden WALA Gentiana Magen Globuli velati, das ... «GESUNDHEIT ADHOC, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gentiana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gentiana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z