Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "geräuschempfindlich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GERÄUSCHEMPFINDLICH EM ALEMÃO

geräuschempfindlich  gerä̲u̲schempfindlich [ɡəˈrɔ͜yʃ|ɛmp͜fɪntlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GERÄUSCHEMPFINDLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
geräuschempfindlich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GERÄUSCHEMPFINDLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «geräuschempfindlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de geräuschempfindlich no dicionário alemão

Sensível ao ruído é muito sensível ao ruído. empfindlich gegen GeräuscheBeispieler ist sehr geräuschempfindlich.

Clique para ver a definição original de «geräuschempfindlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GERÄUSCHEMPFINDLICH


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GERÄUSCHEMPFINDLICH

geräumig
Geräumigkeit
Geräumte
Geraune
Geräusch
geräuscharm
Geräuschdämmung
Geräuschdämpfung
Gerausche
Geräuschemission
Geräuschentwicklung
Geräuschkulisse
Geräuschlaut
geräuschlos
Geräuschlosigkeit
Geräuschmaschine
Geräuschmesser
Geräuschmine
Geräuschpegel
geräuschvoll

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GERÄUSCHEMPFINDLICH

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
ndlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

Sinônimos e antônimos de geräuschempfindlich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GERÄUSCHEMPFINDLICH»

geräuschempfindlich schwangerschaft wörterbuch schilddrüse depressionen Test sind apotheken umschau Hyperakusis besteht Jugendliche Disco empfindet eine Kneipe lauter Musik unangenehm oder würde euch auch stören Bestimmte Geräusche beunruhigen verärgern mich derart dass mein Herz rast aufstehen muss nächsten dann kann weniger werden psychologie Hallo schon immer recht geräusch lärmempfindlich gewesen Viele wirken Kreidequietschen Tafel machen Tinnitus hyperakusis Betroffene gegenüber Geräuschen normaler Lautstärke Bereich Dezibel Dabei spielt Tonhöhe keine Geräuschempfindlich beim schlafen eltern Standard sagt wird besser

Tradutor on-line com a tradução de geräuschempfindlich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GERÄUSCHEMPFINDLICH

Conheça a tradução de geräuschempfindlich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de geräuschempfindlich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «geräuschempfindlich» em alemão.

Tradutor português - chinês

对噪声敏感
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sensibles al ruido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sensitive to noise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शोर के प्रति संवेदनशील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حساسية للضوضاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чувствительны к шуму
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sensíveis ao ruído
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোলমাল সংবেদনশীল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sensible au bruit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peka terhadap hingar
190 milhões de falantes

alemão

geräuschempfindlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノイズに敏感
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잡음에 민감한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sensitif gangguan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhạy cảm với tiếng ồn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சத்தம் உணர்திறன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आवाज संवेदनशील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gürültüye duyarlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sensibili al rumore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wrażliwe na hałas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чутливі до шуму
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sensibile la zgomot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευαίσθητες στο θόρυβο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sensitief vir geraas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

känsliga för buller
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

følsomme for støy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de geräuschempfindlich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GERÄUSCHEMPFINDLICH»

O termo «geräuschempfindlich» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 126.782 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «geräuschempfindlich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de geräuschempfindlich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «geräuschempfindlich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GERÄUSCHEMPFINDLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «geräuschempfindlich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «geräuschempfindlich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre geräuschempfindlich

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GERÄUSCHEMPFINDLICH»

Citações e frases célebres com a palavra geräuschempfindlich.
1
Erhard Blanck
Stille ist sehr geräuschempfindlich.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GERÄUSCHEMPFINDLICH»

Descubra o uso de geräuschempfindlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com geräuschempfindlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
211 geräuschempfindlich/ geräuschunempfindlich Geräuschempfindlichkeit/ Geräuschunempfindlichkeit geräuschunempfindlich/ geräuschempfindlich Geräuschunempfindlichkeit/ Geräuschempfindlichkeit gerecht/ungerecht . . . gerecht/un.
Wolfgang Müller, 2000
2
Praxisbuch Homöopathie für Hebammen
... hören auf • Todesangst bei den Wehen • extrem schmerzhafte Wehen, quälend • wird ohnmächtig bei den Wehen • sehr geräuschempfindlich • straffer Beckenboden • zur Vermeidung eines Dammschnittes (Roy) 1 Gabe beim Einschneiden ...
‎2006
3
Verhaltenstherapie der Katze
Katzen sind geräuschempfindlich, schreckhaft und mögen keine hastigen Bewegungen. Am besten wartet man, bis sie vorsichtig und neugierigvon selbst auf den Menschen zu kommen. So können z. B. Katzen und Schriftsteller in einer Art ...
Wolf-Dieter Schmidt, 2003
4
Elternleitfaden Autismus: wie Ihr Kind die Welt erlebt ; mit ...
... ansprang oder der Kühlschrank ein Geräusch machte, egal, wie leise es war, hörte er es sofort und starrte in die entsprechende 18 Andere Eltern sind erstaunt darüber, dass ihre Tochter oder ihr Sohn einerseits sehr geräuschempfindlich ...
Brita Schirmer, 2006
5
Vom Po-Rutscher zum Mäusefänger: Wie Homöopathie Katzen ...
Er ist anscheinend sehr geräuschempfindlich, das lässt an eine durchgemachte Gehirnhautentzündung oder aber eine Gehirnerschütterung denken. Auch dafür ist Hypericum gut. Bernard hatte, als ich ihn kennenlernte ja auch schon 2-3 ...
Jutta Nebel, 2012
6
Gesundheit zum Selbermachen: Ein Erfahrungsbericht. Über die ...
... gerne spät zu Bett. Er braucht die Waagerechte, um schlafen zu können. Er ist aber sehr geräuschempfindlich und braucht morgens zwei Tassen Kaffee, um wach zu werden. Seine Arterien und sein Venensystem sind großzügig ausgelegt.
Guy Laforge, 2011
7
Ein Konzept für eine erfolgreiche homöopathische Behandlung: ...
Der Vollmond macht Schlafprobleme, sie ist sehr geräuschempfindlich. Seit 20 Jahren hat sie Migräne, einseitig, aber abwechselnde Seiten, sie ist dann sehr geräuschempfindlich. Am besten hilft dann Ruhe und Hinlegen. Die Augen ...
Ursula Lehn, 2013
8
Schon wieder Hundeschule
Andere werden stark Geräuschempfindlich, Gewitter werden zum Problem, „ eingebildete Geister“ suchen unseren Hund heim und wir wissen nicht, woran das liegt und wie wir ihm helfen können. Meistens tun wir das Falsche und dies, ohne ...
Daniela Tschepe, 2011
9
Homöopathische Arzneimittellehre der Symbole und Charakteristika
... nervöse Überarbeitung, starke Verzweiflung • gefühlskalt, sehr geräuschempfindlich, redselig Fähigkeit einfühlsam, geschäftig bevorzugter Beruf Haushälterin, Butler, Wäscherin, Kellner geräuschempfindlich, Geräusche durchdringen den ...
Michael Schlaadt, 2010
10
Schüssler-Salze und Homöopathie erfolgreich kombinieren
Karoline Dichtl. Einnahmeschema Woche 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ...52 Tag 1. 2 . 3. 4. 5. 6. 7. I Hauptmittel wenn: geräuschempfindlich 3 x 2 Tbl. tägl. oder wenn: verspannt ‚.heiße 7" 2 x tägl. Stabilisierungsmittel wenn: Perfektionist ...
Karoline Dichtl, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GERÄUSCHEMPFINDLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo geräuschempfindlich no contexto das seguintes notícias.
1
Wie Sie Migräneattacken vermeiden
"Während eines Anfalls bin ich extrem licht- und geräuschempfindlich und kann keine Berührungen ertragen", erzählt die 51-Jährige. "Das kostet mich sehr viel ... «Apotheken Umschau, ago 16»
2
Wenn Geräusche wütend machen
Ein herzhafter Biss in den Apfel – für geräuschempfindliche Mitmenschen kann das sehr unangenehm sein, Misophonie-Betroffene macht das Geräusch sogar ... «Allgemeine Zeitung Mainz, mar 16»
3
Gestrandeter Schweinswal: Rettung durch Reha
"Die Tiere sind extrem scheu und geräuschempfindlich, normalerweise würden sie sich nicht einmal einem Menschen nähern. Da ist so eine Strandung und die ... «NDR.de, mar 16»
4
Die große Verschwulung
Und geräuschempfindlich bin ich auch trotz meiner Lautstärke. Ich trete aber in der Regel nicht sehr großspurig auf, denke viel nach, gebe mir Mühe, kein Idiot ... «Freitag - Das Meinungsmedium, out 15»
5
Kabarettist von Pöbelei genervt: Dieter Nuhr schimpft über ...
Das Geschrei nimmt zu, und ich bin geräuschempfindlich. Die Kommunikationsmittel heute reduzieren die Kommunikation weitgehend auf Pöbelei. Facebook ist ... «FOCUS Online, out 15»
6
Leben mit Misophonie: «Ich gehe ziemlich allein durchs Leben»
Denn ich habe nicht geglaubt, dass meine Geräuschempfindlichkeit beziehungsweise die Wut darauf krankhaft ist und mich sehr geschämt. Aber die ... «20 Minuten, set 15»
7
SG Ober-Erlenbach: Erst Maulwurf, dann Wildschweine
Doch erst durch das SGO-Fußballcamp sowie solarbetriebene Stangen, die Lärm erzeugen, ergriff der geräuschempfindliche Maulwurf die Flucht. Die SGO war ... «Taunus Zeitung, set 15»
8
Dieter Hallervorden "Ich verdanke Didi viel"
Hallervorden: Ich bin seit Jahrzehnten außerordentlich geräuschempfindlich. Und mit der immer weitergehenden Technisierung unserer Welt wird es ja überall ... «Deutschlandfunk, set 15»
9
Tierschützer verhindern "Badespaß" mit Pinguinen in Soest
... sind sensible Tiere, sie sind geräuschempfindlich." Außerdem seien sie neugierig. "Die Wahrscheinlichkeit, dass Dinge ins Becken geworfen werden und die ... «DIE WELT, jun 15»
10
"Das Leben im Bett ist die Hölle"
Dazu kommt seine starke Geräuschempfindlichkeit. An Ruhe und Regeneration sei in dieser Wohnung nicht zu denken. Vor seinem Fenster fahren täglich ... «Südwest Presse, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. geräuschempfindlich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gerauschempfindlich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z