Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gesamtdeutschland" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GESAMTDEUTSCHLAND EM ALEMÃO

Gesamtdeutschland  [Gesạmtdeutschland] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESAMTDEUTSCHLAND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gesamtdeutschland e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GESAMTDEUTSCHLAND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gesamtdeutschland» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Gesamtdeutschland

Alemanha total de

Gesamtdeutschland

Depois de 1945, toda a Alemanha, a RDA e Berlim como denominação comum foram consideradas como toda a Alemanha, tanto nas fronteiras de 1937 como na República Federal da Alemanha. O conceito dificilmente é aplicado a Alemanha após a reunificação em 1990; fala-se apenas da "Alemanha", ou, se quisermos enfatizar o aspecto da união, da Alemanha unida ou unida. Als Gesamtdeutschland bezeichnete man nach 1945 das gesamte Deutschland, sowohl in den Grenzen von 1937 als auch für die Bundesrepublik Deutschland, die DDR und Berlin als gemeinsame Bezeichnung. Auf das Deutschland nach der Wiedervereinigung 1990 wird der Begriff kaum noch angewendet; man spricht hier nur noch von „Deutschland“ oder, wenn man den Aspekt der Vereinigung besonders betonen will, vom vereinten oder vereinigten Deutschland.

definição de Gesamtdeutschland no dicionário alemão

A Alemanha com todos os seus principados, a Alemanha, com seus dois estados depois da Segunda Guerra Mundial em toda a Alemanha. A Alemanha com todos os seus principados, os países usam a história. Deutschland mit allen seinen Fürstentümern, Ländern Deutschland mit seinen beiden Staaten nach dem 2. Weltkrieg ganz Deutschland. Deutschland mit allen seinen Fürstentümern, LändernGebrauchGeschichte.
Clique para ver a definição original de «Gesamtdeutschland» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GESAMTDEUTSCHLAND


Brachland
Bra̲chland
Bundesrepublik Deutschland
Bụndesrepublik De̲u̲tschland
Deichland
De̲ichland
Deutschland
De̲u̲tschland 
Flachland
Flạchland [ˈflaxlant]
Großdeutschland
Gro̲ßdeutschland
Hitlerdeutschland
Hịtlerdeutschland
Hochland
Ho̲chland [ˈhoːxlant]
Marschland
Mạrschland [ˈmarʃlant]
Mitteldeutschland
Mịtteldeutschland
Nachkriegsdeutschland
Na̲chkriegsdeutschland
Nazideutschland
Na̲zideutschland
Niederdeutschland
Ni̲e̲derdeutschland
Norddeutschland
Nọrddeutschland [ˈnɔrtdɔ͜yt͜ʃlant]
Ostdeutschland
Ọstdeutschland
Süddeutschland
Sü̲ddeutschland [ˈzyːtdɔ͜yt͜ʃlant]
Südwestdeutschland
Südwẹstdeutschland
Uhland
U̲hland
Welschland
Wẹlschland
Westdeutschland
Wẹstdeutschland

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GESAMTDEUTSCHLAND

Gesamtaspekt
Gesamtauflage
Gesamtausgabe
Gesamtbetrag
Gesamtbetriebsrat
Gesamtbevölkerung
Gesamtbilanz
Gesamtbild
Gesamtdarstellung
gesamtdeutsch
Gesamteindruck
Gesamteinkommen
Gesamteinnahme
Gesamterbe
Gesamterbin
Gesamtergebnis
Gesamterscheinung
Gesamtertrag
gesamteuropäisch
Gesamtfläche

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GESAMTDEUTSCHLAND

Aland
Auckland
Ausland
Bundesland
Disneyland
England
Estland
Finnland
Griechenland
Holland
Homeland
Inland
Irland
Island
Lettland
Maryland
Neuseeland
Roland
Thailand
bland

Sinônimos e antônimos de Gesamtdeutschland no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GESAMTDEUTSCHLAND»

Gesamtdeutschland wörterbuch Wörterbuch Grammatik bezeichnete nach gesamte Deutschland sowohl Grenzen auch für Bundesrepublik Berlin gemeinsame Bezeichnung Wiedervereinigung wird Begriff kaum noch angewendet spricht hier „Deutschland oder wenn Aspekt Vereinigung besonders betonen Duden gesamtdeutschland bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bund bundeswahlleiter Zusatzbezeichnungen Ostdeutsche Mittel Westdeutsche Wählergemeinschaft NEUE MITTE indexseite Logo aktuellen Meldungen Kommentaren Knackpunkte nachfolgenden Rahmen folgt Übersicht unserer Dict dict westfälische wilhelms universität Wirtschaftsüberblick Binnenschiff Duisburger Hafen Quelle Köppen duisport dicht besiedelten Flächenland linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen ostdeutsche mittel

Tradutor on-line com a tradução de Gesamtdeutschland em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GESAMTDEUTSCHLAND

Conheça a tradução de Gesamtdeutschland a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gesamtdeutschland a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gesamtdeutschland» em alemão.

Tradutor português - chinês

德国总
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

total de alemán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

total German
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुल जर्मन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إجمالي الألمانية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

общий немецкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

German total de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোট জার্মান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

totale allemande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jumlah Jerman
190 milhões de falantes

alemão

Gesamtdeutschland
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

総ドイツ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

총 독일어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

total Jerman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tổng Đức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மொத்த ஜெர்மன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकूण जर्मन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toplam Alman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

totale tedesco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łączna niemiecki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

загальний німецький
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

germană totală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνολική γερμανικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

totale Duits
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

totala tyska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

total tysk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gesamtdeutschland

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GESAMTDEUTSCHLAND»

O termo «Gesamtdeutschland» se utiliza regularmente e ocupa a posição 90.083 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gesamtdeutschland» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gesamtdeutschland
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gesamtdeutschland».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GESAMTDEUTSCHLAND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gesamtdeutschland» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gesamtdeutschland» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gesamtdeutschland

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GESAMTDEUTSCHLAND»

Descubra o uso de Gesamtdeutschland na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gesamtdeutschland e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Politische Leitvokabeln in der Adenauer-Ära
toriale Einheit, d.h. es wird behauptet-oder präsupponiert, daß es eine territoriale Einheit ,Gesamtdeutschland' gebe, auf die sich die Bemühungen der westdeutschen Politiker zu richten hätten. Als Programmvokabel dient Gesamtdeutschland ...
Frank Liedtke, Karin Böke, Martin Wengeler, 1996
2
Bezeichnungen für "Deutschland" in der Zeit der "Wende": ...
Das, wie oben bereits erwähnt, wesentlich seltener verwendete Gesamtdeutschland erscheint in den Fügungen: föderales Gesamtdeutschland ( F.A.Z., 08.01.90, S. 2), neues Gesamtdeutschland (WELT, 06.08.90, S. 2; F.A.Z., 17.08.90, S. 1), ...
Ute Röding-Lange, 1997
3
IAB Handbuch Arbeitsmarkt: Analysen, Daten, Fakten
Darin spiegelt sich das niedrigere Lohnniveau in Ostdeutschland wider, das den Medianwert für Gesamtdeutschland nach unten zieht. Umgerechnet auf einen Jahresverdienst lag die Niedriglohnschwelle im Jahr 2001 im Westen bei rund ...
Jutta Allmendinger, Werner Eichhorst, 2005
4
DDR-Nostalgie: Dimensionen der Orientierungen der ...
Dimensionen der Orientierungen der Ostdeutschen gegenüber der ehemaligen DDR, ihre Ursachen und politischen Konnotationen Katja Neller. Prozent 2002), während ihre Verbundenheit mit Gesamtdeutschland gleichbleibend hoch war ...
Katja Neller, 2006
5
Handbuch Armut und Soziale Ausgrenzung
Auf Basis der modifizierten OECD-Skala betrug die Einkommensarmutsgrenze im Jahr 1998 für einen EinPersonen-Haushalt in Westdeutschland € 931,50 pro Monat, für Ostdeutschland € 733,65 pro Monat und für Gesamtdeutschland C 882  ...
Ernst-Ulrich Huster, Jürgen Boeckh, Hildegard Mogge-Grotjahn, 2008
6
Die Gesellschaft der Werbung: Kontexte und Texte ; ...
Als Beispiele seien nur vier bekannte Titel genannt, deren Reichweiten in der St. Petersburger Bevölkerung nach EKRO-RG (4/1998) und zum Vergleich in Gesamtdeutschland nach MA (l 996) beziffert sind: => Cosmopolitan: Reichweite in St.
Herbert Willems, 2002
7
Sozialer Und Politischer Wandel in Deutschland: Analysen Mit ...
Dieser Anstieg hält auch noch im Jahr 2000 an, wobei jedoch die Bindung an Gesamtdeutschland nunmehr auch wieder größer ist. Die negative Korrelation im Jahr 1991 verweist zudem darauf, dass für die Mehrheit der Ostdeutschen die ...
R Diger Schmitt-Beck, Martina Wasmer, Achim Koch, 2004
8
Hamburger Jahrbuch für Wirtschafts- und ...
Erste Ergebnisse für Ost- und für Gesamtdeutschland Eine Analyse der Treffsicherheit der Prognosen für die neuen Bundesländer ist aufgrund der genannten Probleme und der wenigen Beobachtungswerte (1992-1995) nur begrenzt ...
9
Zivile Bürgergesellschaft und Demokratie: Aktuelle ...
So wird erstens behauptet, die Bindung an die ehemalige DDR sei politisch bedeutungslos, weil sie der Bindung an Gesamtdeutschland und der Unterstützung der Demokratie nicht entgegenstehe. Zweitens werden alle Aspekte der „inneren ...
Silke I. Keil, Oscar W. Gabriel, S. Isabell Thaidigsmann, 2013
10
Kalkulation von Lifetime bzw. Reverse Mortgages: Eine ...
Für Gesamtdeutschland bewegten sich der Mittelwert (u) zwischen -0,92 % und 1 ,59 %. Der Zahlenwert des statistischen Bundesamtes gilt nur für einen Zeitraum von fünf Jahren und ist daher ungeeignet für die Projektion langfristiger ...
Mike Schneider, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GESAMTDEUTSCHLAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gesamtdeutschland no contexto das seguintes notícias.
1
ÜBERBLICK am Morgen/Konjunktur, Zentralbanken, Politik
Im Jahresvergleich verharrte die Inflationsrate bei 0,5 Prozent. Für Gesamtdeutschland (Bekanntgabe um 14.00 Uhr) hatten Volkswirte im Vorfeld einen Anstieg ... «Finanztreff, ago 16»
2
Landtagswahl: Manuela Schwesig setzt im Anti-AfD-Kampf auf die ...
Wir haben damit Schwung in die Familienpolitik in Gesamtdeutschland gebracht“, sagt sie vor Ehrenamtlichen im Migrationszentrum der Arbeiterwohlfahrt ... «DIE WELT, ago 16»
3
Verkaufsberater für Motorradteile und -zubehör im Außendienst ...
Verkaufsberater für Motorradteile und –zubehör im Außendienst (w/m) Einsatzgebiet Gesamtdeutschland. Ihre Aufgaben: Neukundenakquise sowie Beratung ... «kfz-betrieb, ago 16»
4
Sigmar Gabriel will Solidarpakt für Gesamtdeutschland ab 2019
Der Solidarpakt zum Aufbau Ost läuft 2019 aus. Geht es nach Wirtschaftsminister Gabriel, wird er dann von einem gesamtdeutschen Fördersystem abgelöst. «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
5
Konjunktur: Katastrophale Wirtschaftsprognose für NRW
Schon seit 2010 sei das Wirtschaftswachstum in NRW – mit Ausnahme von 2014 – stets schwächer als in Gesamtdeutschland, stellte das RWI fest. NRW falle ... «DIE WELT, abr 16»
6
Verstörende Heimat
Heute eint die "Dritte Generation Gesamtdeutschland", dass sie die Bundesrepublik als ihr gemeinsames Zuhause begreifen. Doch in der Flüchtlingskrise hat ... «Freie Presse, mar 16»
7
Kanzlerin Angela Merkel zeigt sich entschlossen: Kämpfe um ...
... müssen wir sehr bald erklären, was wir leisten können und wo unsere Grenzen sind, und dann natürlich Obergrenzen festlegen, auch für Gesamtdeutschland. «Web.de, nov 15»
8
Flüchtlingskrise: Markus Söder legt sich auf Obergrenze für ...
... was wir leisten können und wo unsere Grenzen sind, und dann natürlich Obergrenzen festlegen, auch für Gesamtdeutschland", sagte der Ministerpräsident. «DIE WELT, nov 15»
9
Immer mehr Menschen von Armut bedroht
Gemessen am mittleren Einkommen in Gesamtdeutschland lag die Armutsgefährdungsquote im Freistaat 2013 bei 11,3 Prozent. In Westdeutschland lag die ... «Sat.1 Bayern, nov 15»
10
Video-Blog zur Generation der "Wendekinder": Bereit für die Zukunft
Zwei neue Bücher, ein Memorandum, das die "Dritte Generation Gesamtdeutschland" ausruft, und eine Fotoausstellung: Die Generation der 30- bis 40-Jährigen ... «Tagesspiegel, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gesamtdeutschland [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gesamtdeutschland>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z