Significado de "Ostdeutschland" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE OSTDEUTSCHLAND EM ALEMÃO

Ostdeutschland  [Ọstdeutschland]

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTDEUTSCHLAND

Ostdeutschland e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OSTDEUTSCHLAND EM ALEMÃO

Alemanha Oriental

Ostdeutschland

O conceito de Alemanha Oriental tem significados geográficos, políticos e socioculturais, que, no entanto, não são todos iguais. É usado no sentido político e econômico como sinônimo para os novos estados federais e foi usado antes de 1990 também para a designação da República Democrática Alemã. A fronteira alemã dividiu a Alemanha em um Estado do Oeste e um estado da Alemanha Oriental. Como conseqüência da divisão alemã, também é possível falar de uma cultura da Alemanha Oriental. Historicamente, geograficamente e meteorologicamente, outros espaços também foram relacionados com o termo. No período pós-guerra e até o Tratado de Varsóvia, os antigos territórios orientais foram chamados de Alemanha Oriental.

Der Begriff Ostdeutschland hat sowohl geographische, politische als auch soziokulturelle Bedeutungen, die jedoch nicht alle deckungsgleich sind. Er wird im politischen und wirtschaftlichen Sinn als Synonym für die neuen Bundesländer gebraucht und wurde vor 1990 auch zur Bezeichnung der Deutschen Demokratischen Republik verwendet. Die innerdeutsche Grenze teilte Deutschland in einen west- und einen ostdeutschen Staat. Als Konsequenz der deutschen Teilung kann auch von einer ostdeutschen Kultur gesprochen werden. Historisch, geographisch und meteorologisch sind auch andere Räume mit dem Begriff zu verbinden bzw. verbunden worden. So wurden in der Nachkriegszeit und bis zum Warschauer Vertrag die ehemaligen Ostgebiete als Ostdeutschland bezeichnet.

definição de Ostdeutschland no dicionário alemão

parte oriental da Alemanha DDR.

östlicher Teil Deutschlands DDR.

TRADUÇÃO DE OSTDEUTSCHLAND

Conheça a tradução de Ostdeutschland a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Ostdeutschland a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ostdeutschland» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 东德
• Tradutor português - espanhol: Alemania del Este
• Tradutor português - inglês: East Germany
• Tradutor português - hindi: पूर्वी जर्मनी
• Tradutor português - arabe: ألمانيا الشرقية
• Tradutor português - russo: Восточная Германия
• Tradutor português - português: Alemanha Oriental
• Tradutor português - bengali: পূর্ব জার্মানির
• Tradutor português - francês: Allemagne de l´Est
• Tradutor português - malaio: Jerman Timur
• alemão: Ostdeutschland
• Tradutor português - japonês: 東ドイツ
• Tradutor português - coreano: 동독
• Tradutor português - javanês: Jerman wétan
• Tradutor português - vietnamita: Đông Đức
• Tradutor português - tâmil: கிழக்கு ஜெர்மனியில்
• Tradutor português - marata: पूर्व जर्मनी
• Tradutor português - turco: Doğu Almanya
• Tradutor português - italiano: Germania est
• Tradutor português - polonês: Niemcy Wschodnie
• Tradutor português - ucraniano: Східна Німеччина
• Tradutor português - romeno: Germania de Est
• Tradutor português - grego: Ανατολική Γερμανία
• Tradutor português - africâner: Oos-Duitsland
• Tradutor português - sueco: Östtyskland
• Tradutor português - norueguês: øst-Tyskland

6 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «OSTDEUTSCHLAND»

Citações e frases célebres com a palavra Ostdeutschland.

1

Erich Honecker

Die Zustände in Ostdeutschland erschüttern mich sehr, weil ich weiß, wie gut unsere Menschen früher gelebt haben und wie sie jetzt mit dem Leben zurechtkommen müssen.

2

Gamal Abdel Nasser

Es ist unsere Politik, Ostdeutschland nicht anzuerkennen.

3

Igor Smirnow

Verwechseln Sie uns nicht mit der DDR. Wir sind nicht Ostdeutschland und Moldau ist nicht Westdeutschland. Unser Volk wünscht keine Vereinigung mit Moldau.

4

Kiyoshi Inoue

Hier in Dortmund sieht man noch deutlich, dass hier früher das kommunistische Ostdeutschland war. Der Fluss Rhein war früher die Grenze. Wer da drüber wollte, wurde erschossen. Es gab nur eine Brücke, bei Remagen, die ist jetzt wieder aufgebaut.

5

Roman Herzog

Mut, Aufbruch und Veränderung lernen, heißt, von Ostdeutschland lernen.

6

Gregor Gysi

Die größte Leistung der PDS besteht darin, dass sie den Menschen in Ostdeutschland mehr Selbstbewusstsein gibt, sich für ihre Rechte zu engagieren.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OSTDEUTSCHLAND»

Descubra o uso de Ostdeutschland na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ostdeutschland e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wiederaufbau nach dem zweiten Weltkrieg in Ostdeutschland

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.

Norman Riedel, 2009

Entwicklung der Zivilgesellschaft in Ostdeutschland: ...

In den folgenden Kapiteln werden zunächst die hiermit verbundenen politischen Herausforderungen diskutiert und politische Handlungsempfehlungen zur Entwicklung der Zivilgesellschaft in Ostdeutschland vorgeschlagen.

Thomas Olk, 2009

Ostdeutschland: Beobachtungen Einer Übergangs- und ...

Der Band fragt nach dem Platz und den Chancen Ostdeutschlands im Rahmen Deutschlands und Europas: Sind die neuen Bundeslander tatsachlich der unvergleichliche Sonderfall des europaischen Postsozialismus, der wissenschaftlich kaum neue ...

Raj Kollmorgen, 2005

Stadtentwicklung in Ostdeutschland - Vom 2. Weltkrieg bis ...

[...] Die Aufteilung Deutschlands unter den Besatzungsmächten beeinflusste die folgende Städtebau- und Stadtentwicklungspolitik maßgeblich, Ostdeutschland wurde sowjetische Besatzungszone.

Julia Kuhne, 2008

Bevölkerungsentwicklung in Ostdeutschland

Oktober 1990 zogen nicht nur weitreichende politische, ökonomische und soziale Konsequenzen für Ostdeutschland nach sich, sondern wirkten sich auch nahezu „implosionsartig” auf die Bevölkerungsentwicklung aus.

Philipp Kaufmann, 2003

Rechtsextremismus in Ostdeutschland: Produkt der ...

Die Ausschreitungen von Hoyerswerda und Rostock, Anfang der neunziger Jahre, bei welchen rechtsradikale Jugendliche, auf brutalste Art und Weise gegen Asylbewerberheime vorgingen, sorgten deutschland- und weltweit für Aufsehen und ...

Carsten Socke, 2003

Zum Stand des Parteiensystems in Ostdeutschland

Ziel der Arbeit soll ist es, das ostdeutsche Parteiensystem genauer zu betrachten und seine markanten Eigenschaften herauszuarbeiten.

Carsten Socke, 2007

Pressevertrieb in Ostdeutschland: Die wirtschaftlichen und ...

Der Aufbau des Pressegruflhaudelssysterns in Ostdeutschland nach der Olrtoberwende 1989 4.1.. Erste Aktivitäten zum Aufbau eines Pressevertriebssystems Die Grenze, die in der Nacht vom 9. auf den lÜ. November 1989 gedflitet wurde.

Bernd Klammer, 1997

Technologie- und Gründerzentren in Ostdeutschland - eine ...

Verzeichnis. der. Abbildungen. Abb. l Arbeitssystematik 4 Abb. 2 Linearer Innovationsprozeß 6 Abb. 3 Idealtypische Organisationsstruktur von Technologie - und Gründerzentren 20 Abb. 4 Bilanz der Treuhandanstalt (Stand: 3 1 . 1 2. 1 993) 46 ...

Christine Tamásy, 1996

Rechtsextremismus in Ostdeutschland: Begriff, Ausprägungen ...

Beginnend zunächst mit einer begrifflichen Einordnung des Rechtsextremismus, einer anschließenden Situationsbeschreibung seiner Ausprägung in Ostdeutschland, vor wie nach der Wende, widmet sich diese Arbeit im letzten Teil der ...

Dörthe Krüger, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSTDEUTSCHLAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ostdeutschland no contexto das seguintes notícias.

Ostdeutschland kommt nicht voran

Am Nachmittag wollen mehrere Ministerpräsidenten aus den neuen Bundesländern beim ersten ostdeutschen Wirtschaftsforum in Bad Saarow bei Berlin über ... «Deutsche Welle, out 16»

Regierung: Verfestigter Fremdenhass in Ostdeutschland

Angriffe auf Flüchtlinge, gewalttätige Ausschreitungen: Die Bundesregierung sieht in Ostdeutschland einen Fremdenhass, der sich verfestigt hat. Er sei eine ... «tagesschau.de, set 16»

Ostdeutschland: Erstmals mehr Umzüge von West nach Ost

Das hat sich im Jahr 2014 deutlich bemerkbar gemacht: Erstmals zogen mehr Menschen von West- nach Ostdeutschland als andersherum. Damit wurde der seit ... «ZEIT ONLINE, mai 16»

Studie über Ostdeutschland: Wenige Ostdeutsche als Chefs

In den Chefetagen der hundert größten ostdeutschen Unternehmen hielten Ostdeutsche nur ein Drittel aller Stellen, so die Forscher. An ostdeutschen ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

Interview: Abwanderung aus Ostdeutschland gestoppt

Reiner Klingholz: Ostdeutschland musste sehr lange eine arbeitsmarktbedingte Abwanderung in Richtung Westen hinnehmen. Das ist vorbei. Inzwischen bleibt ... «tagesschau.de, jan 16»

Flüchtlinge in Ostdeutschland: Sind Tausende "einfach ...

Tausende Flüchtlinge „verschwinden“ aus Erstaufnahmen in Ostdeutschland, mancherorts liegt der Schwund einem Bericht zufolge bei einem Drittel. Wo sind ... «DIE WELT, dez 15»

Forsa-Umfrage: AfD in Ostdeutschland bei 16 Prozent

Die Union büßt in der Flüchtlingskrise einer Forsa-Umfrage zufolge wieder an Zustimmung ein. Die Alternative für Deutschland legt deutlich zu – vor allem aus ... «DIE WELT, dez 15»

Studium in Ostdeutschland: Auf nach Chemnitz, Wismar oder ...

Zum Studium nach Ostdeutschland? Noch vor zehn Jahren war das für viele westdeutsche Abiturienten undenkbar. Das hat sich geändert, wie das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 15»

Kanada warnt vor Reisen nach Ostdeutschland

Vor allem in Kleinstädten und "Teilen des ehemaligen Ostdeutschland" seien "extremistische Jugendgruppen problematisch", heißt es. Sie würden Menschen ... «SPIEGEL ONLINE, set 15»

Jahresbericht zur Einheit: Ostdeutschlands Wirtschaft holt nicht mehr ...

Ostdeutschland verharrt 25 Jahre nach der Einheit bei 70 Prozent der West-Wirtschaftskraft. Union und SPD fordern deshalb neue Förderinitiativen – und ... «DIE WELT, set 15»