Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Geschenkannahme" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GESCHENKANNAHME EM ALEMÃO

Geschenkannahme  [Geschẹnkannahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESCHENKANNAHME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Geschenkannahme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GESCHENKANNAHME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Geschenkannahme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Geschenkannahme no dicionário alemão

Aceitação de um presente, de presentes. Annahme eines Geschenks, von Geschenken.

Clique para ver a definição original de «Geschenkannahme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GESCHENKANNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GESCHENKANNAHME

Geschehnis
Gescheide
Geschein
gescheit
Gescheitheit
Geschenk
Geschenkartikel
Geschenkgutschein
Geschenkpackung
Geschenkpaket
Geschenkpapier
Geschenksendung
geschenkweise
Geschenkzwecke
Geschepper
geschert
Gescherter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GESCHENKANNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Sinônimos e antônimos de Geschenkannahme no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GESCHENKANNAHME»

Geschenkannahme geschenkannahme durch amtsträger Wörterbuch verbotene österreich unternehmen lehrer machthaber stgb kindergarten beamte Neue antikorruptionsbestimmungen für öffentlichen dienst Kampf gegen Bestechung Bestechlichkeit Sektor wurde Anfang eine erweiterte Strafbarkeit strafgesetzbuch bestechung Strafgesetzbuch Bediensteten oder Beauftragten JUSLINE Gesetz Kommentar Bedienstete Beauftragte „Geschenkannahme Schiedsrichter Korruption kleine aufmerksamkeit dorda brugger jordis manchen Fällen denn Geringfügigkeit Geschenken endet früher allgemein angenommen wird Strafbar Schriftentausch universitätsbibliothek Tauschlisten Ermittlungen wegen diepresse Nach einer anonymen Anzeige werde Verdacht einen nachgegangen Geschäftsführer arbeits steuer strafrecht Arbeits Steuer

Tradutor on-line com a tradução de Geschenkannahme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GESCHENKANNAHME

Conheça a tradução de Geschenkannahme a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Geschenkannahme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Geschenkannahme» em alemão.

Tradutor português - chinês

接受礼品
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aceptación de regalos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

acceptance of gifts
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपहार की स्वीकृति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبول الهدايا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

принятие подарков
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aceitação de presentes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপহার গ্রহণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acceptation de cadeaux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penerimaan hadiah
190 milhões de falantes

alemão

Geschenkannahme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

贈り物の受け入れ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선물의 수용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pamukiman peparingé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chấp nhận quà tặng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரிசுகளை ஏற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भेटवस्तू स्वीकृती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hediyelerin kabulü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accettazione di doni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Przyjmowanie prezentów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прийняття подарунків
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acceptarea de cadouri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποδοχή δώρων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanvaarding van geskenke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mottagande av gåvor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aksept av gaver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Geschenkannahme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GESCHENKANNAHME»

O termo «Geschenkannahme» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 139.033 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Geschenkannahme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Geschenkannahme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Geschenkannahme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GESCHENKANNAHME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Geschenkannahme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Geschenkannahme» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Geschenkannahme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GESCHENKANNAHME»

Descubra o uso de Geschenkannahme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Geschenkannahme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lehrbuch des deutschen strafrechtes
pflichtwidrigen Geschenkannahme nicht auf richterliche Personen beschränkt. Man geht im Allgemeinen davon aus, daß der Staat durch ein auskömmliches Gehalt die gerechten Ansprüche seiner Diener befriedige, und daß er dann deshalb ...
Albert Friedrich Berner, 1895
2
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Standesherren ...
Holzschuher: Die Commissio« habe geglaubt, daß zwischen der Geschenkannahme und der Bestechung bei den Gemeindebeamten ein Unterschied zu machen sey, und daß die Bestechung, nicht aber die Geschenkannahme bei diesen ...
Württemberg Kammer der Standesherren, 1508
3
Untersuchungen über einige Grundlagen der Strafgesetzgebung...
Das Verbrechen kann also nur in der Annahme, der Geschenksabreichung oder der Zusicherung eines Geschenkes liegen. Die Frage reducirt sich also auf die Geschenkannahme in Amtsfachen , oder auf die Versuche zur Verleitung, das ...
Ignaz Beidtel, 1840
4
Der Jurist: E. Zeitschr. Vorzüglich für d. Praxis d. ...
Cs kann sich ja — wird man sägen — auch der Beamte bey der Geschenkannahme einer großen Arglist bedienen, und durch die Bestechung, beziehungsweise durch seine durch die letztere veranlaßt« gesetzwidrige Amtshandlung wirklich ...
5
Handbuch des österreichischen Strafrechtes
Wilhelm T. Frühwald. §. 104. A 88.) Geschenkannahme in Amtssachen. Ein Beamter, der bei Verwaltung der Gerechtigkeit, bei Dienstverleihungen, oder bei Entscheidungen über öffentliche Angelegenheiten zwar fein Amt nach Pflicht ausübt, ...
Wilhelm T. Frühwald, 1855
6
Commentar über das neue württembergische Straf-Gesetzbuch: ...
Im Uebrigm kann nur von unerlaubter Geschenkannahme die Rede seyn , welche bloß in der Person des öffentl. DienerS, nicht auch des Geschenkgebers strafwürdig erscheint. Die bisher, württ. Praxis, gestützt namentlich auf §. 26 Ziff.
Carl Ferdinand Theodor Hepp, 1842
7
Magazin für Rechts- und Staats-Wissenschaft mit besonderer ...
Geschenkannahme in Amtssachen. In der einen Kategorie ist die Bestechung nicht erforderlich, dagegen muß die Absicht dahin gerichtet sein, durch den Mißbrauch irgend Jemandem einen Schaden zuzufügen (§. 85 St. G. v. I, 1803; §.
8
Die Grundbegriffe des Criminalrechts und seine leitenden ...
Bestechung. 51 darauf, ob der Beamte durch das Geschenk zu einem pflichtmässigen oder pflichtwidrigen Verhalten bewogen werden soll; 3) wieder nach andern ist Bestechung nur eine solche Geschenkannahme, durch welche der Beamte ...
Johannes B. Friedreich, Carl Barth, Wilhelm Ludwig Demme, 1861
9
Handbuch für die Physikats-Verwaltung, oder die Pflichten, ...
Di» Straft 0er Bestechung findet Statt, das zum Zwecke der Bestechung bestimmte Geschenk, es mag dem öffentlichen Diener selbst oder seinen Angehörigen gegeben worden sein, wofern er nur im letztern Falle die Geschenkannahme ...
R. H. Rohatzsch, 1843
10
Die straflose Vorteilsannahme: zu den Grenzen der ...
Die in Österreich den Tatbeständen der Vorteilsannahme und Vorteilsgewährung entsprechenden Tatbeständen vor 2008 . . . . . . . . a) Die Geschenkannahme durch Beamte für pflichtgemäße Vornahmen oder Unterlassungen eines ...
Tobias Friedhoff, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GESCHENKANNAHME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Geschenkannahme no contexto das seguintes notícias.
1
Causa Grasser: 16 Angeklagte
heißt es wörtlich. Grasser selber ist unter anderem wegen des Verbrechens "Geschenkannahme durch Beamte" angeklagt, Meischberger, Hochegger und Plech ... «NEWS.at, jul 16»
2
AGV-Feiern sind feste Tradition in der Stadt
Nach dem Festgottesdienst im Münster und der Geschenkannahme geht es um 11 Uhr mit dem 2. Festumzug weiter, der in den Stadtgarten führt. Abschluss der ... «Gmünder Tagespost, jun 16»
3
BEGAS-Skandal: Prozess hat begonnen
Ob sich Simandl, dem Untreue, Veruntreuung, schwerer Betrug und Geschenkannahme vorgeworfen werden, jemals vor Gericht verantworten muss, ... «ORF.at, jun 16»
4
Gutachten: Simandl nicht verhandlungsfähig
Das Verfahren in der Causa Begas, rund um Vorwürfe von Veruntreuung und Geschenkannahme wird somit ohne Simandl beginnen. Denn neben Simandl gibt ... «ORF.at, abr 16»
5
Causa Simandl: Noch immer kein Prozesstermin
Simandl wird unter anderem Veruntreuung und Geschenkannahme vorgeworfen. Das Landesgericht Eisenstadt beauftragte Anfang Februar einen ... «ORF.at, abr 16»
6
Buwog: Für Grasser wird es jetzt ernst
Die Liste der Anschuldigungen ist lang: Die Palette reicht von Untreue, Bestechung, Geschenkannahme durch Beamte, Geldwäsche, Fälschung eines ... «Salzburger Nachrichten, fev 16»
7
Geld im Kuvert
... Bertoluzza nicht vielleicht der Geschenkannahme (uneigentliche Bestechung) schuldig gemacht hatte. Obwohl das Strafverfahren längst abgeschlossen war, ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, jan 16»
8
Ex-Bürgermeister vor Gericht: Geschenkannahme?
Ein früherer Bürgermeister von St. Martin am Tennengebirge (Pongau) steht Mittwoch vor Gericht. Ihm wird „Geschenkannahme durch Amtsträger“ vorgeworfen. «ORF.at, nov 15»
9
„Keine Leistungen erbracht“
Das Ermittlungsverfahren gegen Grasser wegen des Verdachts der Geschenkannahme durch Beamte und Bestimmung zu Untreue sei daher eingestellt worden ... «ORF.at, out 15»
10
Das Lentia-Hochhaus brachte die Blütenstraße zum Erblühen
Staatsanwalt Aistleitner verfasste einen Vorhabensbericht an das Justizministerium wegen „Amtsmissbrauch und Geschenkannahme in Amtssachen“. Doch im ... «nachrichten.at, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Geschenkannahme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/geschenkannahme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z