Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Geiselnahme" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GEISELNAHME

zum 2. Bestandteil vgl. Abnahme.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GEISELNAHME EM ALEMÃO

Geiselnahme  [Ge̲i̲selnahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEISELNAHME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Geiselnahme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEISELNAHME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Geiselnahme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Geiselnahme

tomada de reféns

Geiselnahme

A tomada de reféns é uma liberdade contra a liberdade pessoal e a integridade física do indivíduo. Eine Geiselnahme ist ein Freiheitsdelikt gegen die persönliche Freiheit und gegen die körperliche Integrität des Einzelnen.

definição de Geiselnahme no dicionário alemão

Ação em que uma ou mais pessoas são refém por alguém. Aktion, bei der eine oder mehrere Personen als Geiseln in jemandes Gewalt gebracht werden.
Clique para ver a definição original de «Geiselnahme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEISELNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEISELNAHME

Geißbart
Geißblatt
Geißblattgewächs
Geißbock
Geisel
Geißel
Geiselbefreiung
Geiseldrama
Geiselgangster
Geiselgangsterin
Geiselhaft
geißeln
Geiselnehmer
Geiselnehmerin
Geißeltierchen
Geißelung
Geiser
Geiserich
Geißfuß
Geisha

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEISELNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Bezugnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Sinônimos e antônimos de Geiselnahme no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEISELNAHME»

Geiselnahme geiselnahme beslan mogadischu münchen liebenburg strafe traumdeutung Eine Freiheitsdelikt gegen persönliche Freiheit körperliche Integrität Einzelnen stgb dejure einen Menschen entführt oder sich eines bemächtigt Dritten durch Drohung einer Nach ukraine beobachter zurück deutschland rund eine Woche Ostukraine festgehaltenen OSZE Militärbeobachter sind nach Deutschland zurückgekehrt Außenminister alle news infos thema bild Juni aktuell informationen News Überblick Hier finden Meldungen Informationen Thema themen zeit aktuelle Hintergründe Videos ZEIT Wochenzeitung Lufthansa häftling landshut mutmaßliche Geiselnehmer Maschine Laut Polizei verletzte Jährige Haft selbst ging besten filme moviepilot

Tradutor on-line com a tradução de Geiselnahme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEISELNAHME

Conheça a tradução de Geiselnahme a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Geiselnahme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Geiselnahme» em alemão.

Tradutor português - chinês

劫持人质
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la toma de rehenes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hostage taking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बंधक बना लेने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

احتجاز الرهائن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

захват заложников
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tomada de reféns
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জিম্মি করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la prise d´otages
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tebusan
190 milhões de falantes

alemão

Geiselnahme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人質
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인질극
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bebandan-njupuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con tin chép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிணைக்கைதிகள் பிடிக்கப்பட்டது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओलिस ठेवण्याचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rehinecilerin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

presa di ostaggi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

branie zakładników
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

захоплення заручників
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

luarea de ostatici
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομηρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gijzeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tagande av gisslan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gisseltaking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Geiselnahme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEISELNAHME»

O termo «Geiselnahme» é bastante utilizado e ocupa a posição 41.264 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Geiselnahme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Geiselnahme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Geiselnahme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEISELNAHME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Geiselnahme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Geiselnahme» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Geiselnahme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEISELNAHME»

Descubra o uso de Geiselnahme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Geiselnahme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Folgen einer Geiselnahme: Das Stockholmsyndrom: Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Forensische Psychologie, Strafvollzug, einseitig bedruckt, Note: 1,1, Hessische Hochschule fur Polizei und Verwaltung; ehem.
Christin Wolf, 2010
2
Erpresserischer Menschenraub und Geiselnahme (§§ 239a, 239b ...
Neuntes. Kapitel: Die. Dreipersonenvariante. des. §. 239b. StGB. A). Einführung. § 239b pönalisiert das Verbrechen der Geiselnahme. Die Strafdrohung stimmt mit derjenigen des § 239a überein. Neben den Voraussetzungen des objektiven  ...
Markus Rheinländer, 2000
3
Das Mindanao-Tagebuch: Chronologie einer Geiselnahme
In ihrem Mindanao-Tagebuch schildert die bekannte Auslandkorrespondentin des grössten US-Nachrichtensenders ihre persönlichen Erlebnisse, Gefühle, Ängste, Schrecken, die sie während der neunmonatigen Geiselnhaft im Dschungel von ...
Melissa Fitzroy-Benton, 2014
4
Die Gefährdung von Leben und Leib durch Geiselnahme ...
Markus Immel. 2. Die literarischen Stellungnahmen Dem vorstehend skizzierten höchstrichterlichen Streit entspricht die wissenschaftliche Diskussion. a) Die Aufnahme der skizzierten Rechtsprechung im allgemeinen Die ...
Markus Immel
5
Strafrecht: Eigentumsdelikte, Vermögensdelikte und ...
31 Geiselnahme, § 239b I. Geschütztes Rechtsgut und Systematik Geschütztes Rechtsgut des § 239b ist die körperliche Unversehrtheit des entführten Opfers1857 sowie die Freiheit der Willensentschließung und Willensbetätigung des ...
‎2009
6
Warum wurde „Carlos“ zum Terroristen? Eine Untersuchung der ...
„Vor ihm kauerten die mächtigsten Männer der Welt auf der Erde.
Florian Hideg, 2013
7
Im Fadenkreuz: Österreich und der Nahostterrorismus 1973 bis ...
Die Geiselnahme im »Chopin Express« Alsder Passagierzugmit derNummer 2590,auch bekanntals »ChopinExpress«, am 28. September 1973 um 10.43 Uhr das Grenzzollamt in Marchegg erreichte, stiegen wie gewöhnlich der 62jährige ...
Thomas Riegler, 2011
8
Sicherheit in Kreditinstituten: Handbuch der Arbeits- und ...
11. Sicherheitskonzept. gegen. Geiselnahme. und. Entführung. Oberstes Ziel aller Überlegungen und Maßnahmen ist es, Leben und Gesundheit von Menschen zu schützen. Dieses Kapitel bietet Ansätze zur Planung eines Konzepts, das ...
Deutsches Institut für Interne Revision (Frankfurt, Main). Arbeitskreis Sicherheitsvorkehrungen in Kreditinstituten, 2005
9
Authentische Polizei- und Kriminalgeschichten: (1988 bis 1996)
Celler Geiselnahme“: unblutiges Ende in Osnabrück – und „Spitzbuben brauchen keine Quittung“ 53 Am 21. Mai 1995, einem Sonntag, bringen zwei Insassen der Justizvollzugsanstalt(JVA) Celle einen JVA-Beamten in ihre Gewalt.
Ernst Hunsicker, 2008
10
Handwörterbuch der Kriminologie
W. Middendorf f : Menschenraub, Flugzeugentführungen, Geiselnahme, Kidnapping. Bielefeld 1972. W. Terpitz: Beschlüsse u. Materialien zur Bankensicherung 1972. Bonn 1972. H. J. Kerner: Professionelles und organisiertes Verbrechen.
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEISELNAHME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Geiselnahme no contexto das seguintes notícias.
1
Frankreich: Tote bei Geiselnahme in Kirche
In einer Kirche nahe der französischen Stadt Rouen hat es eine tödliche Geiselnahme gegeben. Zwei Männer drangen am Morgen während einer Messe in das ... «tagesschau.de, jul 16»
2
Bangladesch: 28 Menschen sterben bei Angriff in Dhaka
Die Polizei hat eine Geiselnahme in einem Restaurant in Bangladeschs Hauptstadt gewaltsam beendet. Zehn der Toten sind Italiener. Zur Tat bekannte sich der ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
3
Viernheim: Geiselnehmer war ein 19-jähriger Deutscher
Bei einer Geiselnahme in einem Kino im hessischen Viernheim wurde der Täter von der Polizei erschossen. Der Mann, der nur Schreckschusswaffen bei sich ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
4
Schkeuditz: Mutmaßliche Geiselnahme bei Leipzig endet gewaltfrei
Eine mutmaßliche Geiselnahme in Schkeuditz bei Leipzig ist gewaltfrei beendet worden. Ein Mann hatte sich stundenlang in seiner Wohnung verschanzt. Er soll ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»
5
Geiselnahme in Bagdad: Zahlreiche Tote bei Anschlägen im Irak
Bei zwei Attentaten im Irak sind zahlreiche Menschen getötet worden. In Bagdad zündeten IS-Terroristen eine Autobombe und nahmen Geiseln in einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 16»
6
Roubaix: Polizei beendet Geiselnahme nach Raubüberfall
Die französische Polizei hat einen bewaffneten Raubüberfall im Norden des Landes beendet. Die Geiseln sind in Sicherheit, einer der Täter kam ums Leben. «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
7
Geiselnahme in Mali beendet - mindestens 18 Tote
Die Geiselnahme in der malischen Hauptstadt Bamako ist vorbei, die Polizei hat das Hotel Radisson Blu nach stundenlangen Feuergefechten geräumt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»
8
Paris: Etwa hundert Tote bei Geiselnahme in Pariser Konzerthalle
Allein bei einer Geiselnahme in der Pariser Konzerthalle Bataclan hat es nach Angaben der Stadtverwaltung mehr als hundert Tote gegeben. Die Polizei ... «ZEIT ONLINE, nov 15»
9
Geiselnahme in malischem Hotel beendet
Das Militär in Mali hat die Geiselnahme in einem Hotel im Zentrum des Landes beendet. Französische Soldaten unterstützten die Sonderkräfte des malischen ... «tagesschau.de, ago 15»
10
Paris: Polizei beendet Geiselnahme in Einkaufszentrum, Täter auf ...
In einem Einkaufszentrum nördlich von Paris hat die Polizei offenbar eine Geiselnahme beendet. Etwa 18 Menschen wurden befreit, die Täter sind noch nicht ... «SPIEGEL ONLINE, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Geiselnahme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/geiselnahme>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z