Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vornahme" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VORNAHME

zum 2. Bestandteil vgl. ↑Abnahme.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VORNAHME EM ALEMÃO

Vornahme  [Vo̲rnahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORNAHME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vornahme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VORNAHME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vornahme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Objetivo (psicologia)

Vorsatz (Psychologie)

Na psicologia, um propósito é a intenção de realizar um determinado comportamento em uma situação particular. Um prefixo assim tem a forma "Se a situação X ocorrer, eu executarei o comportamento Y". De acordo com Gollwitzer, a intenção é uma especificação do local, do tempo e do modo de ação. Lewin designa o prefixo como uma empresa. Em contraste com o preâmbulo, que também é chamado de intenção de implementação, a intenção do objetivo é a intenção de alcançar um determinado resultado de ação ou executar um comportamento específico, pouco especificado. Uma intenção de objetivo tem a forma "Eu quero Z alcançar!". Se uma intenção de objetivo estiver equipada com uma intenção de implementação, a probabilidade de iniciação de ação bem-sucedida aumenta, mesmo em ocasiões muito curtas ou sob estresse cognitivo. Este efeito é atribuído ao aumento da ativação cognitiva da ocasião, bem como à vinculação da oportunidade e da ação que a intenção de implementação implica. In der Psychologie ist ein Vorsatz eine Absicht, in einer bestimmten Situation ein bestimmtes Verhalten auszuführen. Ein Vorsatz hat also die Form „Wenn die Situation X eintritt, werde ich Verhalten Y ausführen!“. Nach Gollwitzer besteht der Vorsatz aus einer Spezifikation von Ort, Zeit, Art und Weise der Handlung. Lewin bezeichnet den Vorsatz als Vornahme. Im Gegensatz zum Vorsatz, der auch Implementierungsintention genannt wird, ist die Zielintention eine Absicht, ein bestimmtes Handlungsergebnis zu erreichen bzw. ein bestimmtes, wenig spezifiziertes Verhalten auszuführen. Eine Zielintention hat die Form „Ich will Z erreichen!“. Wenn eine Zielintention mit einer Implementierungsintention ausgestattet wird, erhöht sich die Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen Handlungsinitiierung, auch bei sehr kurzen Gelegenheiten oder unter kognitiver Belastung. Diese Wirkung wird auf die erhöhte kognitive Aktivierung der Gelegenheit sowie auf die Verknüpfung von Gelegenheit und Handlung zurückgeführt, welche die Implementierungsintention mit sich bringt.

definição de Vornahme no dicionário alemão

Implementação. Durchführung.
Clique para ver a definição original de «Vornahme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VORNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VORNAHME

Vormundschaftsbehörde
Vormundschaftsgericht
vorn
Vorname
vornan
vornedran
vornehm
vornehmen
Vornehmheit
vornehmlich
Vornehmtuer
Vornehmtuerei
Vornehmtuerin
vorneigen
vorneüber
Vorneverteidigung
vorneweg
vornherein
vornhin
Vornhinein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VORNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Bezugnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Warenannahme
Zurücknahme

Sinônimos e antônimos de Vornahme no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VORNAHME»

Vornahme vornahme einer verrichtung handlung schlussverteilung genehmigt eines schaumrohres zwangsvollstreckung einzelner beweiserhebungen Psychologie Vorsatz eine Absicht bestimmten Situation bestimmtes Verhalten auszuführen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Dieser Eintrag Abschnitt bedarf Erweiterung Wenn Lust hast beteilige dich daran entferne diesen Baustein sobald ausgebaut wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen nachnahme geistige nahrung forum hallo blöd dass merke kann jemand eselsbrücke sagen besten Dict für dict

Tradutor on-line com a tradução de Vornahme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VORNAHME

Conheça a tradução de Vornahme a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vornahme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vornahme» em alemão.

Tradutor português - chinês

事业
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

empresa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

undertaking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपक्रम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعهد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предприятие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empreendimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিশ্রুতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

entreprise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aku janji
190 milhões de falantes

alemão

Vornahme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

企て
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사업
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

janji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cam kết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காரியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हमी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taahhüt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impresa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przedsięwzięcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підприємство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

întreprindere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιχείρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderneming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

åtagande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

foretaket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vornahme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORNAHME»

O termo «Vornahme» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.925 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vornahme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vornahme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vornahme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VORNAHME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vornahme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vornahme» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vornahme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORNAHME»

Descubra o uso de Vornahme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vornahme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vornahme einer Aktienemission am klassischen Markt ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: 1,3, Hochschule Pforzheim (Fachbereich: Controlling, Finanz- und Rechnungswesen), Veranstaltung: Kapitalmarktfinanzierung, Sprache: Deutsch, Anmerkungen:, ...
Timo Keppler, 2013
2
Einstweiliger Rechtsschutz und materiellrechtliche ...
Möglichkeiten der kurzfristigen Verwirklichung von Ansprüchen auf Vornahme vertretbarer Handlungen - zugleich ein Beitrag zum Spannungsverhältnis von Prozeßrecht und materiellem Recht Ingo Saenger ...
Ingo Saenger, 1998
3
Denkschrift des Bischöflichen General-Vicariat-Amts von Culm ...
Veranlaßt durch das Circularschreiben des Königlichen Consistoriums der Provinz Preußen an sämmtliche Superintendenten und Superintendentur- Verweser vom 29. Juni 1852. Mit Aktenstücken Diözese (Culm). fein kann. Wir fragen ...
Diözese (Culm), 1852
4
Einverständliches Parteihandeln im Zivilprozeß
Eine Klage auf Vornahme einer Prozeßhandlung ist daher in aller Regel nicht erforderlich, um einer Prozeß vereinbarung, in der die Vornahme einer bestimmten Prozeßhandlung zugesagt ist, Respekt zu verschaffen. Das braucht aber der ...
5
Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten Medicin in ...
Geburtsbeginne : 60 Kaiserschnitte, davon 20 glücklich, 40 unglücklich-, Mortalität 67%- , ' ; 2) Vornahme des Kaiserschnittes 24 — 72 Stunden nach' Beginne der Geburt: 75 Kaiserschnittsfälle, davon 34 glücklich, 41 unglücklich; also Morta- i ...
6
Gesetz für das Herzogthum Oldenburg den bürgerlichen Prozess ...
Vornahme einer Handlung, wenn ein körperlicher Zwang zulässig ') und möglich ist. Handelt es sich um die Unterlassung einer Handlung oder um die Vornahme einer Handlung, wobei ein körperlicher Zwang unzulässig oder unthunlich ist, ...
Oldenburg (Germany), 1839
7
Verfassungsrechtliche Anforderungen an Sperrmaßnahmen von ...
Wesentlicher Vorteil gegenüber dem bereits im JMStV angelegten Konzept wäre danach die einheitliche Verpflichtung aller Diensteanbieter zur Vornahme technischer inhaltsbeschränkender Maßnahmen zur Unterbindung der von ...
Alexandra Heliosch, 2012
8
SGG - Das neue Sozialgerichtsgesetz: Soziale ...
887 Vertretbare Handlungen (1) Erfüllt der Schuldner die Verpflichtung nicht, eine Handlung vorzunehmen, deren Vornahme durch einen Dritten erfolgen kann, so ist der Gläubiger von dem Prozessgericht des ersten Rechtszuges auf Antrag ...
Horst Marburger, 2008
9
Zur Zulässigkeit genetischer Tests in der Lebens- und ...
Möglichkeit, daß genetische Daten aufgrund bestimmter beruflich bedingter Sofern also nach der Vornahme derartig motivierter genetischer Tests noch private Personenversicherungsverträge abgeschlossen werden sollten, besteht für die ...
Kerstin Berberich, 1998
10
Fertig ausgearbeitete Schulungsbausteine für die laufende ...
13/2.2. Vornahme. von. Rohren. Thema: Ausrüstung: Umsetzung: Zielgruppe: Teilnehmerzahl: Ziele und Absichten der Ausbildungseinheit: Inhaltliche Schwerpunkte und Gliederung: Vorzubereitende Unterlagen/ Materialien/Geräte:  ...
Wolfgang Gabler

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORNAHME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vornahme no contexto das seguintes notícias.
1
Unterlassungspflicht, einstweilige Verfügung – und der fortdauernde ...
... auch die Vornahme möglicher und zumutbarer Handlungen zur Beseitigung ... erschöpft sich nicht im bloßen Nichtstun, sondern umfasst die Vornahme von ... «Rechtslupe, jan 17»
2
Behandlungsalgorithmus für die bionische Handrekonstruktion
Optional: Operation zur Vornahme eines selektiven Nerventransfers und/oder Transplantation des gesunden Muskels zur Verbesserung der Nervenleitung und ... «COMPAMED Online Portal, jan 17»
3
Wiederwahl von Kassels Stadtbaurat Nolda: Ohne SPD wird's eng
Januar, mit Stadtbaurat Christof Nolda (Grüne). Die Fraktion Freie Wähler und Piraten hat die "Vornahme der Wiederwahl" des Dezernenten beantragt, dessen ... «HNA.de, jan 17»
4
Die Vornahme einer schwerwiegenden Operation ohne zuvor ...
Die Vornahme einer schwerwiegenden Operation ohne zuvor gesicherte Diagnose kann als grober Behandlungsfehler zu werten sein. Dies hat das OLG Hamm ... «anwalt24.de, jan 17»
5
Vollbrand einer Wohnung in Alschbach – Feuerwehr verhindert ...
Unter Vornahme eines C-Rohres im Innenangriff mit mehreren Trupps unter Atemschutz wurde das Feuer bekämpft. Mittels der Drehleiter musste auch das ... «Blaulichtreport-Saarland, jan 17»
6
Angeklagtem droht Psychiatrie
Die Staatsanwaltschaft strebt eine Verurteilung wegen sexueller Nötigung, Vornahme exhibitionistischer Handlungen und Körperverletzung an. Foto: Thomas F. «Westfalen-Blatt, jan 17»
7
Was tun, wenn der Ex-WEG Verwalter trotz Urteil die ...
Im Falle der Verurteilung zur Vornahme einer vertretbaren Handlung besteht die Möglichkeit diese gemäß § 887 Abs. 1 ZPO im Wege der Ersatzvornahme zu ... «Haufe - News & Fachwissen, out 16»
8
Bundesrat stimmt für neues Sexualstrafrecht
... Person sexuelle Handlungen an dieser Person vornimmt oder von ihr vornehmen lässt oder diese Person zur Vornahme oder Duldung sexueller Handlungen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
9
Schönheitsreparaturen: Kann ich mich als Vermieter wirkungsvoll ...
Eine weitere Möglichkeit besteht darin, zunächst in einer Klausel dem Mieter die Verpflichtung zur Vornahme von Schönheitsreparaturen zu übertragen und ... «anwalt.de, ago 16»
10
Schönheitsreparaturen nicht nur bei frisch renovierter Wohnung
Zum einen darf der Mieter nicht durch starre Fristen zur Vornahme gezwungen werden. Auch die Vereinbarung von Schönheitsreparaturen im laufenden ... «Sozialticker, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vornahme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vornahme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z