Baixe o aplicativo
educalingo
Geschleck

Significado de "Geschleck" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GESCHLECK EM ALEMÃO

Geschlẹck


CATEGORIA GRAMATICAL DE GESCHLECK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Geschleck e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GESCHLECK EM ALEMÃO

definição de Geschleck no dicionário alemão

Lambendo doces, doces.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GESCHLECK

Augenfleck · Blutfleck · Brandfleck · Farbfleck · Fettfleck · Fleck · Knutschfleck · Leberfleck · Lichtfleck · Schandfleck · Schleck · Schmutzfleck · Schönheitsfleck · Sonnenfleck · Stockfleck · Tintenfleck · Vieleck · Wasserfleck · leck · Ölfleck

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GESCHLECK

Geschlechtsmerkmal · geschlechtsneutral · Geschlechtsorgan · Geschlechtspartner · Geschlechtspartnerin · Geschlechtsprodukt · Geschlechtsregister · geschlechtsreif · Geschlechtsreife · Geschlechtsrolle · geschlechtsspezifisch · Geschlechtsteil · Geschlechtstrieb · Geschlechtsumwandlung · Geschlechtsunterschied · Geschlechtsverkehr · Geschlechtswesen · Geschlechtswort · Geschlechtszelle · Geschlecke

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GESCHLECK

Altersfleck · Bauchfleck · Brustfleck · Flickfleck · Grasfleck · Kaffeefleck · Keimfleck · Kuttelfleck · Leichenfleck · Linsenfleck · Mondfleck · Mongolenfleck · Nagelfleck · Pigmentfleck · Rostfleck · Schimmelfleck · Schweißfleck · Totenfleck · Waschfleck · Wetterfleck

Sinônimos e antônimos de Geschleck no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GESCHLECK»

Geschleck · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · geschleck · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · german · forums · missing · kurtesieren · März · Gekos · denn · auch · Blümchen · guessing · that · kurtisieren · comes · from · courtsey · Kaufmann · pons · Deutschen · PONS · uitmuntend · Hier · lernst · Niederländisch · Bildreich · interaktiv · kannst · hier · unseres · Nachbarn · beibringen · umgangssprache · Gschleck · gutesEssen · Leckerbissen · Süßigkeiten · ⇨schlecken · Flirt · Koseno · Oberdseitdem · Abschnitt · wörterbuchnetz · geschlechtsvorkauf · geschlechtszeichen · geschlechtszunft · geschlechtszweideutigkeit · geschleckig · canoo ·

Tradutor on-line com a tradução de Geschleck em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GESCHLECK

Conheça a tradução de Geschleck a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Geschleck a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Geschleck» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Geschleck
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Geschleck
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Geschleck
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Geschleck
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Geschleck
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Geschleck
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Geschleck
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Geschleck
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Geschleck
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Geschleck
190 milhões de falantes
de

alemão

Geschleck
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Geschleck
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Geschleck
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Geschleck
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Geschleck
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Geschleck
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Geschleck
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Geschleck
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Geschleck
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Geschleck
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Geschleck
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Geschleck
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Geschleck
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Geschleck
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Geschleck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Geschleck
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Geschleck

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GESCHLECK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Geschleck
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Geschleck».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Geschleck

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GESCHLECK»

Descubra o uso de Geschleck na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Geschleck e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teütsche Sprach und Weißheit
fc» r«. Geschleck will streiche (schlage) haben. Wer einen Pfenning Hartwig« , der issel nimm« teil» gut geschleckt. Geschlicht /geschltchtet/»<iu!>!U5. Siht schlich«». Man glaubt keinem Sigel ohn Schlifft/ Hienichlbaldlwlderwlrdtgeschlicht.
Georg Henisch
2
Deutsches Wörterbuch
1482 f4\ da wär ein frag ob es alwegen todt- sünd sei, so ich es durch des geschleck (der leckerhafligkeit) willen thu Keisebsb. Sünden des munds 4', wo auch daneben um gebraucht wird, rechte Vernunft sagt nit daz man umb des schlcrks ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
3
Die Edda, die ältere und jüngere nebst den mythischen ...
Geschleck,. Den Frauen bestimmt, Und drei Kusen Metl, Trank Siss Gemahl. 27 Anhob da Thrym, Der Thursensurst: „Wer sah je Bräute Gieriger schlingen ? ^- Nie sah ich Bräute So gierig schlingen , Nie mehr des Meths Ein Mädchen trinken.
‎1851
4
Heiliger JahrsCalender Das ist Betrachtungen Uber das Leben ...
Es wird alles unter dem Wörtlein Brod verstanden/ zu einer Erinnerung/ daß gleichwie wirdas gemcineBrod nicht essen aus Geschleck und Fraß / Indern aus Noch ; also sollen wir von G^)tt begehren/ was nothwmdig^u unftrm «reg, ieben , st ...
Fabio Ambrogio Spinola, Sigmund Lannser, 1672
5
Opera omnia: Hiebevor in Lateinischer Sprach beschrieben, ...
Wolan Hertz/ Seel und Gemüt/ entziehe deinem Geschleck ein kleinen wenigen 5ust. Es ist nichts an der Nicht verlohren / ein Armer wirdsgeniessen/ undmirwird ein grosser Gewinn darfür eingehen.Waszanckich lang mit mir selber?
Jeremias Drexel, Andreas Frölich, 1662
6
Werke
Dann so offt das kneblin fürgieng, rufft sie ihm hinein, allzeit waren seine geschleck vorhanden. Casparns. Daß was noch nicht übel gehandelt meines 20 bedunckens, aber ein grossmutterliche liebe. Georgius. Vilmer ein strick und netz alles ...
Jörg Wickram, Johannes Bolte, Willy Scheel
7
Deutsche Dichter des sechzehnten Jahrhunderts: mit ...
5« den bauren ich zu einer stras hintrag schwein, enten, gens und schas, das tu ich auch zu keim geschleck; geb mir ein baur gnug kuttelfleck, kein ros wolt ich in sellen mer, 55 also ich mich im stegreis ner, wann ich kan ie nit eßen gras, mein  ...
Karl Goedeke, Julius Tittmann, 1870
8
Jahresbericht des kais. Kön. Ober-Gymnasiums zu den Schotten ...
Schleck, m., Geschleck, n., Naschwerk, das Naschen. Mit diesen Wunderwerk hat er den Israeliten kein geschleck gebracht. Brentz Pred. m. 8. Eltern , welche ihre Kinder anstatt der Demut, zieglen zur Hoffart, anstatt der Messigkeit zum Frasz ...
9
¬Die Greuel der Verwüstung menschlichen Geschlechts
Zu Vnstrn Feite» aber/ da sovilerlkyond aUerley GefrAß vnd Geschleck dermassen zugenommen/daß gleich, samd nichts hinzu gerhan «erden möchce/ tst ei» Vnzshlbare^enge verpodigramische». > Wann dann zu Seitm Laleni sich das ...
Hippolytus Guarinonius, 1610
10
Sämmtliche Schriften
fallenen menschlichen Geschleck)ts ; im alten Bunde offenbarte Er sich mller dem Namen Jehovah, und im neuen Bunde als wahrer Mensch unter dem Namen Jesus Christus. Er ist Gott und Mensch in Einer Person. 5. Dieser Gottmensch ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, J. N. Grollmann, 1835

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GESCHLECK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Geschleck no contexto das seguintes notícias.
1
Eheleute Wulff: Vom Ende eines strategischen Abkommens
Entkleidet man die Liebesbekundungen und das penetrante Gekos' und Geschleck' des rhetorischen Überschusses, dann bleibt abseits von Bobbycar und ... «Cicero, jan 13»
2
Die Drogenbeichte von Austropopper Wolfgang Ambros
Weil das einfacher ist als dieses Gefitzel und Geschleck mit den Papers. Es genügt eine handelsübliche Pfeife. Eine Tabakspfeife besteht meistens aus einer ... «Krone.at, set 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Geschleck [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/geschleck>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT