Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Brandfleck" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRANDFLECK EM ALEMÃO

Brandfleck  [Brạndfleck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRANDFLECK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brandfleck e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRANDFLECK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Brandfleck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Brandfleck no dicionário alemão

mancha escura causada pela combustão. durch eine Verbrennung entstandener dunkler Fleck.

Clique para ver a definição original de «Brandfleck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRANDFLECK


Augenfleck
A̲u̲genfleck [ˈa͜uɡn̩flɛk]
Bauchfleck
Ba̲u̲chfleck
Blutfleck
Blu̲tfleck [ˈbluːtflɛk]
Brustfleck
Brụstfleck
Farbfleck
Fạrbfleck
Fettfleck
Fẹttfleck [ˈfɛtflɛk]
Kaffeefleck
Kaffeefleck
Knutschfleck
Knu̲tschfleck [ˈknuːt͜ʃflɛk]
Leberfleck
Le̲berfleck [ˈleːbɐflɛk]
Lichtfleck
Lịchtfleck
Mondfleck
Mo̲ndfleck [ˈmoːntflɛk]
Rostfleck
Rọstfleck
Schandfleck
Schạndfleck [ˈʃantflɛk]
Schmutzfleck
Schmụtzfleck [ˈʃmʊt͜sflɛk]
Schönheitsfleck
Schö̲nheitsfleck [ˈʃøːnha͜it͜sflɛk]
Sonnenfleck
Sọnnenfleck
Stockfleck
Stọckfleck
Tintenfleck
Tịntenfleck [ˈtɪntn̩flɛk]
Wasserfleck
Wạsserfleck [ˈvasɐflɛk]
Ölfleck
Ö̲lfleck [ˈøːlflɛk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRANDFLECK

Brandeisen
brandeln
branden
Brandenburg
Brandenburger
Brandenburgerin
brandenburgisch
Brandente
Brandfackel
Brandfall
Brandfuchs
Brandgans
Brandgasse
Brandgefahr
brandgefährlich
Brandgeruch
Brandgeschoß
Brandgeschoss
Brandgiebel
Brandglocke

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRANDFLECK

Altersfleck
Brutfleck
Eisenfleck
Fleck
Flickfleck
Grasfleck
Keimfleck
Kuttelfleck
Leichenfleck
Linsenfleck
Mongolenfleck
Nagelfleck
Obstfleck
Pigmentfleck
Schimmelfleck
Schweißfleck
Totenfleck
Waschfleck
Wetterfleck
leck

Sinônimos e antônimos de Brandfleck no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRANDFLECK»

Brandfleck brandfleck autositz haut teppich laminat holztisch Wörterbuch arbeitsplatte entfernen leder parkett tipps brandflecken flecken Seite bietet Tipps Tricks Erfahrungsberichte Flecken Brandflecken Ratgeber brandfleckratgeber fragen hilfe forum Leute brauche dringend Hilfe habe gerade einen heftigen unser gebrannt keine Ahnung für tisch frag mutti Tisch Also Zeit kriege wohl alles klein Erst ausgelaufene Vase aufgequollene Furnier Zigarette fleckentipp hemden beispielsweise durch heruntergefallene Zigarettenasche noch liegt daran stark Gewebe beansprucht wurde probleme shisha wasserpfeifen Brauche schnell Kumpel hatts eben Kohle aufn Boden gehaun

Tradutor on-line com a tradução de Brandfleck em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRANDFLECK

Conheça a tradução de Brandfleck a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Brandfleck a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Brandfleck» em alemão.

Tradutor português - chinês

烧伤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quemar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

burn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जलाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жечь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

queimar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brûler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membakar
190 milhões de falantes

alemão

Brandfleck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

燃やします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngobong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đốt cháy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எரிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बर्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yanmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bruciare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spalić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

палити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έγκαυμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brännskada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brannsår
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Brandfleck

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRANDFLECK»

O termo «Brandfleck» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 109.830 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Brandfleck» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Brandfleck
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Brandfleck».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRANDFLECK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Brandfleck» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Brandfleck» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Brandfleck

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRANDFLECK»

Descubra o uso de Brandfleck na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Brandfleck e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pferde-Arzt oder gründlicher Unterricht über die Erkenntniß, ...
Es wurde oben gesagt, daß der Brandfleckzuweilen mit einer Geschwulst verbunden ist. Wenn dieß der Fall ist, muß man untersuchen, ob die Geschwulst von unter dem Brandfleck befindlichem Eiter oder gelbem Wasser herrührt, oder ob sie ...
Johann B. von Sind, Karl Wilhelm Ammon, Christian Ehrenfried Seifert von Tennecker, 1837
2
Taubenherz und Löwenschmerz: Erinnerung an die weibliche Kraft
»Dann leg den Deckel drauf«, pruste ich los und Gudrun muss bei dieser Vorstellung ebenfalls lachen. »Das ist doch nicht lustig, so ein grässlicher Brandfleck auf der schönen Arbeitsplatte«, meint meine Mutter und wir beide lachen nur noch ...
Gudrun Rüger, Gudrun ger, Dagmar Goldau, 2009
3
Der Engel vom westlichen Fenster (Erweiterte Ausgabe)
Spalt Blut herab sickerte — — — etzliche Tropfen, abspritzend von der Erden, mich trafen, so daß mein Leib gesprenkelt ward, wie eines von der roten Pest Befallenen, was wohl die geheimnisvolle Bluttaufe gewesen ist — — — ( Brandfleck) ...
Gustav Meyrink, 2012
4
Der Teppich des Lebens und die Lieder von Traum und Tod: mit ...
V.16: Bei dem Brandfleck ist die Tinte der Übermalung p.10.1 durchgeschlagen. Zu den Varianten der Bezifferung vgl. S. 105-107, 111: Variationen der Textanordnung. Vorspiel. Die Numerierung mit Bleistift 1 entspricht der Schicht Bleistift 2 ...
Stefan Anton George, Elisabeth Höpker-Herberg, Stefan George Stiftung, 2003
5
Anleitung zu der neuen ... Forstschätzung
Das auf dem Fürstliche,, Brandfleck am Borndel - Wege befindliche Kiefern - Bauholz ist mit verbeschriebcnem von gleicher Beschaffenheit Noch ein im mittel » Boden ans dem Fürstliclien Brandfleck an ?er Leuvuscher Stadtgrenze ...
Ludolf Heinrich Just Wiesenhavern, 1794
6
Post von Dornröschen: Eine Liebesgeschichte im Internet
Regine hatte ihr Kinnindie linkeHand gebettet, in derrechtenhieltsie das kleine Messer, mit demCharlotte bis eben noch Äpfel geschält hatte, stocherte mit der scharfen Spitze unkonzentriert in einem Brandfleck auf der Tischplatte herum, ...
Blaes, Renate, 2013
7
Eine Sammlung der besten und lehrreichsten ...
(Brandfleck) – – – in weiter Ferne aus der Erden ein schwarzer Rauch emporstieg, flach wie ein Brett, und wurde immer breiter, bis er als tiefdunkel Dreieck mit der Spitze nach abwärts am Himmel stand, barst, und ein glutroter Spalt klaffte von ...
Johannes H. von Hohenstätten, 2014
8
Nur eine Liebe: Das Meer der Seelen 2 - Roman
KAPITEL. 3. Brandfleck. Cris verließ das Cottage bei Sonnenaufgang. Ich lag auf meinem Bett und lauschte aufdasRumoreneinesFremden im Nebenzimmer, im Bad, im Wohnzimmer.Ichmusstemicherstnochdaran gewöhnen, dass die ...
Jodi Meadows, 2014
9
Lehrbuch über die Erkenntniß und Cur der Sattel- und ...
... und Entzündung hervor, die hier gewöhnlich in ein Iauche saugendes Geschwür übergeht, daher oft die bösartigsten Schaden von eil«m veralteten Brandfleck ent« stehen, der nicht operirt, nicht entfernet wurde und, unter dem fortgesetzten ...
Christian Ehrenfried Seifert ¬von Tennecker, 1823
10
Bel Ami: Mein Leben als Chef von Deutschlands edelstem Bordell
Der Gescholtene pulte die Kippe, die einen hässlichen Brandfleck hinterlassen hatte, wie befohlen ausdem Flor. »Das ziehstdu einfach von der ersten Rate ab, okay? Udo hatte eine schwere Kindheit, weißt du?« Niemand kamundrief: Klappe ...
Detlef Uhlmann, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRANDFLECK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Brandfleck no contexto das seguintes notícias.
1
Albbruck: E-Board explodiert in Kinderzimmer
Um 3.30 Uhr gab es plötzlich eine Explosion, bei dem ein Brandfleck am Boden entstand. Die Feuerwehr Albbruck rückte mit 21 Mann und vier Fahrzeugen an, ... «SÜDKURIER Online, jul 16»
2
Anschlag in Istanbul - Wiener: "Überall Trümmer, Brandflecken und ...
Terrorhölle Istanbul - und Michael S. aus Wien war hautnah dabei. Als die dritte Bombe auf dem Flughafen Atatürk detonierte, saß der Student nur wenige ... «Krone.at, jul 16»
3
"Scho schee" - Der Tarnmantel des Shabby-Chics
Und dann sah ich es überall: Ich konnte keinen Brandfleck, keinen Glasring, keine unverwüstlichen Staubreste in den Ritzen finden. Auf der Toilette fiel es mir ... «Süddeutsche.de, jul 16»
4
Wer hat solch einen Hass auf Adrian? | Brandanschlag auf ...
Beckingen – Der Brandfleck vor seinem Haus in der Losheimer Straße in Oppen ist noch deutlich zu sehen. Hier fackelte in der Nacht zum Sonntag das Auto ... «BILD, jun 16»
5
Schimmel und Brandflecken
Schimmel überzog die Wände, die Toilette wurde nicht gereinigt, auf dem Küchenboden waren zwei Brandflecken von abgestellten Töpfen. Dass das alles so ... «Allgemeine Zeitung, mar 16»
6
Schwelbrand in geplanter Flüchtlingsunterkunft
In einer im Umbau befindlichen Flüchtlingsunterkunft in Blankenfelde-Mahlow hat es am Sonntag einen Schwelbrand gegeben. Es entstand ein Brandfleck im ... «Märkische Allgemeine Zeitung, out 15»
7
Hefte angezündet: Junger Mann legt Feuer in Hagener Moschee
Außer einem Brandfleck im Teppich entstand kein Schaden. Der Staatsschutz habe die Ermittlungen übernommen, da ein fremdenfeindlicher Hintergrund nicht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 15»
8
Horb a. N.: Vandalen zünden Rampe in Skatepark an
Mitten im dunklen Brandfleck auf dem Asphalt lag noch der völlig verschmorte Kanister, der laut Polizei wahrscheinlich für die Tat benutzt worden war. «Schwarzwälder Bote, ago 15»
9
Gedenkveranstaltung: Jahrestag der Bücherverbrennung
Auf einem Archivbild macht der Aktionskünstler Wolfram Kastner zur Erinnerung an den Jahrestag einen Brandfleck auf den Rasen am Königsplatz. Foto: G. «Abendzeitung München, mai 15»
10
Klosterbruder steckt Bart in Brand: Bischof als Feuerwehrmann
Doch kleiner Brandfleck hin oder her: "Der Bart bleibt", versicherte er. − mgl/lfbMehr zum Frühjahrshauptfest lesen Sie am 17. März in Ihrer Heimatzeitung. «Passauer Neue Presse, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brandfleck [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/brandfleck>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z