Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schimmelfleck" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHIMMELFLECK EM ALEMÃO

Schimmelfleck  [Schịmmelfleck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIMMELFLECK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schimmelfleck e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHIMMELFLECK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schimmelfleck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schimmelfleck no dicionário alemão

Molde causado pelo molde. durch Schimmel verursachter Fleck.

Clique para ver a definição original de «Schimmelfleck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHIMMELFLECK


Augenfleck
A̲u̲genfleck [ˈa͜uɡn̩flɛk]
Blutfleck
Blu̲tfleck [ˈbluːtflɛk]
Brandfleck
Brạndfleck
Brustfleck
Brụstfleck
Farbfleck
Fạrbfleck
Fettfleck
Fẹttfleck [ˈfɛtflɛk]
Kaffeefleck
Kaffeefleck
Knutschfleck
Knu̲tschfleck [ˈknuːt͜ʃflɛk]
Leberfleck
Le̲berfleck [ˈleːbɐflɛk]
Lichtfleck
Lịchtfleck
Mondfleck
Mo̲ndfleck [ˈmoːntflɛk]
Rostfleck
Rọstfleck
Schandfleck
Schạndfleck [ˈʃantflɛk]
Schmutzfleck
Schmụtzfleck [ˈʃmʊt͜sflɛk]
Schönheitsfleck
Schö̲nheitsfleck [ˈʃøːnha͜it͜sflɛk]
Sonnenfleck
Sọnnenfleck
Stockfleck
Stọckfleck
Tintenfleck
Tịntenfleck [ˈtɪntn̩flɛk]
Wasserfleck
Wạsserfleck [ˈvasɐflɛk]
Ölfleck
Ö̲lfleck [ˈøːlflɛk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHIMMELFLECK

Schimäre
schimärisch
Schimmel
Schimmelbelag
Schimmelbildung
Schimmelbogen
Schimmelgeruch
Schimmelgespann
schimmelig
Schimmelkäse
schimmeln
Schimmelpilz
Schimmelreiter
Schimmer
schimmern
schimmlig
Schimpanse
schimpansoid
Schimpf
Schimpfe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHIMMELFLECK

Altersfleck
Bauchfleck
Brutfleck
Eisenfleck
Fleck
Flickfleck
Grasfleck
Keimfleck
Kuttelfleck
Leichenfleck
Linsenfleck
Mongolenfleck
Nagelfleck
Obstfleck
Pigmentfleck
Schweißfleck
Totenfleck
Waschfleck
Wetterfleck
leck

Sinônimos e antônimos de Schimmelfleck no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHIMMELFLECK»

Schimmelfleck Wörterbuch wörterbuch Grammatik deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache matratze entsorgen oder behandeln Vorsicht Matratze kleinem eventuell Schimmelspray Tipps Vorgehensweise Mieter findet auszug schimmelfleck mietrecht forum recht Auszug zwar einem nicht bewohnten Zimmer also beheizt worden gelüftet für kostenlosen viele weitere Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Spanisch PONS mancha moho linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen bild rainforest Schauen sich authentische Fotos Videos Rainforest Breakfast TripAdvisor Mitgliedern Neuen kita entdeckt nachrichten burgdorf Kindertagesstätte Ehlershausen offensichtlich Schimmelproblem Diesmal Schimmel Neubau sondern decke hotel milano llll➤ Urlaubsbild Decke

Tradutor on-line com a tradução de Schimmelfleck em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHIMMELFLECK

Conheça a tradução de Schimmelfleck a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schimmelfleck a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schimmelfleck» em alemão.

Tradutor português - chinês

霉斑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mancha de moho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mold stain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोल्ड दाग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العفن وصمة عار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пресс-форма пятна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mancha molde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাঁচ দাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tache de moule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

acuan noda
190 milhões de falantes

alemão

Schimmelfleck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

金型汚れ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

몰드 얼룩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jamur rereged
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khuôn vết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அச்சு கறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साचा डाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalıp boyası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stampo macchia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

formę plam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прес-форма плями
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pata de mucegai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεκέ καλούπι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vorm vlek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mögel fläck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mugg flekken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schimmelfleck

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHIMMELFLECK»

O termo «Schimmelfleck» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 148.896 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schimmelfleck» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schimmelfleck
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schimmelfleck».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHIMMELFLECK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schimmelfleck» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schimmelfleck» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schimmelfleck

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHIMMELFLECK»

Descubra o uso de Schimmelfleck na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schimmelfleck e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Apocalypsis 2.03 (DEU): Mappa Mundi. Thriller
Peter lag vollständig bekleidet mit dem Rücken auf der Liege und starrte an die Decke, wo ein weißlicher Schimmelfleck mit schwarzen Rändern in der Form eines Kelchs zu erkennen war. Was tust du hier? »Entspannen Sie sich«, sagte ...
Mario Giordano, 2012
2
Causa Sulzbach-Rosenberg
Beim angeblichen Schimmelfleck im Schlafzimmer sei ersichtlich, dass dieser aufgesprüht sei, nachdem dieser zu gleichmäßig und zu regelmäßig für einen üblichen Schimmelfleck sei. Hierbei decken sich die mir zugetragenen Informationen ...
Maik Stephan, 2013
3
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Sowohl die hellen Längsbinden, wie der große Schimmelfleck hinter der zweiten Dorsale und die Centra fast aller Schuppen zeichnen sich durch schön rosenrothe, statt silberweiße Färbung aus, auch sind die zweite Dorsale und die Anale in ...
4
Die Kunst, Kupferstiche zu restauriren und Flecken aus ...
Unter solchen Beschädigungen versteht er nämlich die Schimmelflecke. Aber die Weinsteinsäure, oder jede andere Säure, anf einen so vorgeschrittenen Schimmelfleck gebracht, welcher das Gewebe des Papieres zerstört hat, muß, meines ...
Alfred Bonnardot, 1859
5
Die Kunst, Kupferstiche zu restaurieren und Flecken aus ...
Aber die Weinfteinfäure. oder jede andere Säure. auf einen fo vorgefchrittenen Schimmelfleck gebracht. welcher das Gewebe des Papieres zerftört hat. muß. meines Erachtens. um mich eines populären Ausdrucks zu bedienen.
Alfred Bonnardot, 1859
6
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
... gallertartigen kugeligen- walzend fich bewegenden Körper auffilzt. - Die einzige bekante Art (L. tnucecla, welche dem bloßen Auge in fichenden Wafi'ern- in welchen fie fich finden als ein Schimmelfleck erfcheinh hat einen gelblichen Korper ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1829
7
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Klippfifch; ein dutnnier Peter. ein Töfiel. das Stockfifchholz. ein anterikanifches Färbeholz. der Stockfleck. ein Schimmelfleck. Moderfleek. Spaakfleck. Stockfieckjg. nat'. fchintmelfleckig. fpakig. der Swekförfier. ein Förl'tergebülfe. [ den Forftherrn ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
8
110: Ein Bulle hört zu - Aus der Notrufzentrale der Polizei
Zurück in der Küche, finde ich einen Schimmelfleck auf dem Toastbrot und das Nutellaglas, das ich aus dem Regalnehme, leer vor. Haben die Kindermit demLöffel ausgelutscht, jedeWette. Ich frühstücke also einen Schluck AldiCola undeine ...
Cid Jonas Gutenrath, 2012
9
Ausführliche Erläuterung des naturhist. Atlasses. - ...
_ Man findet sie in stehenden Wassern, an den Wurzeln der Wasserpflanzen, an Schneckenhäusern und Wasserhäfern. Eine ganze Familie derselben erscheint dem unbewaifnetcn Auge nicht größer als ein Schimmelfleck. Fig. 1. 1. GATT ...
August Goldfuss, 1826
10
Der Gott der Alpträume: Roman
Seine gewaltige Bewegung in südliche Richtung schien angehalten, von unten her festgehalten zu sein, und er warf das Bild des Himmels zurück. Die Luft war mit Feuchtigkeit vollgesogen. Ich entdeckte einen grünen Schimmelfleck an der ...
Paula Fox, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHIMMELFLECK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schimmelfleck no contexto das seguintes notícias.
1
Immobilien - Miete nicht einbehalten: Schimmel sofort Vermieter ...
Denn sollte der Schimmelfleck größer werden und der Vermieter weiß nichts von dem Mangel, muss der Mieter unter Umständen dafür haften - obwohl er ... «t-online.de, ago 16»
2
Lebensmittel-Kontrolleure bei der Arbeit: Schimmelflecken und ...
Fettreste, Schimmelflecken, Schmutzränder, Staubflocken. Manchmal stößt Wollin sogar auf Kakerlaken, Mäusekot und Rattenkadaver. Doch nach vielen Jahren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
3
Wartezeit auf Handwerker überbrücken: Schimmelflecken im Haus ...
Kleine Schimmelflecken können Heimwerker selbst mit hochprozentigem Alkohol behandeln. Bei großflächigem Schimmel sollten sie aber Profis rufen - und bis ... «FOCUS Online, mar 16»
4
Schimmel in der Wohnung: Ein Grund für eine Mietminderung
Ein Schimmelfleck neben der Balkontür kann durch falsches Lüften oder Risse in der Außenwand entstehen - oft streiten Mieter und Vermieter, wer für den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jan 16»
5
Aspergillose: Dauerkrank durch Schimmelpilz
Schimmelflecken lösen unwillkürlich Ekel aus - nicht umsonst, die Sporen können ... Zwei große schwarze Schimmelflecken breiteten sich auf der Wand aus. «Tagesspiegel, out 15»
6
Wenn Lüften nicht mehr hilft : Was man zu Schimmel wissen muss
Kondensiert Luftfeuchtigkeit an kalten Zimmerwänden, dann finden die Sporen einen perfekten Nährboden – ein Schimmelfleck entsteht. Häufig passiert das in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, out 14»
7
Urteil des Bundesgerichtshofs : Wohnungseigentümer müssen für ...
von Ursula Knapp · Schimmelfleck in einer Zimmerecke. Schimmelflecken in der Ecke? Die Kosten für die Sanierung soll der Wohnungseigentümer tragen. «Tagesspiegel, out 14»
8
Schimmel in Gebäuden: Gefahr ist bei der Sanierung am größten
Die Tapete ist abgerissen, der Schimmelfleck, der darunter zum Vorschein gekommen ist, ist zwei Handteller groß, kleiner also, als von mir befürchtet. «Spiegel Online, out 14»
9
Wohnung "Auch nicht direkt sichtbarer Schimmel kann krank machen"
SPIEGEL ONLINE: Kann ein kleiner Schimmelfleck im Zimmer, etwa von der ... Für normalempfindliche Personen sind auch Schimmelflecken auf Fugen im Bad ... «Spiegel Online, out 14»
10
Kampf den schwarzen Flecken: Sieben Anti-Schimmel-Tricks für Ihr ...
Unappetitlich sind schwarze Schimmelflecken im Badezimmer allemal. Die meisten Mieter oder Hausbesitzer versuchen, mit glatten Oberflächen oder ... «FOCUS Online, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schimmelfleck [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schimmelfleck>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z