Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gesellschaftsfeindlich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GESELLSCHAFTSFEINDLICH EM ALEMÃO

gesellschaftsfeindlich  [gesẹllschaftsfeindlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESELLSCHAFTSFEINDLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
gesellschaftsfeindlich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GESELLSCHAFTSFEINDLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «gesellschaftsfeindlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gesellschaftsfeindlich no dicionário alemão

hostil à sociedade. der Gesellschaft feindlich gesinnt.

Clique para ver a definição original de «gesellschaftsfeindlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GESELLSCHAFTSFEINDLICH


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GESELLSCHAFTSFEINDLICH

gesellschaftsfähig
Gesellschaftsform
Gesellschaftsformation
Gesellschaftsinseln
Gesellschaftsklasse
Gesellschaftsklatsch
Gesellschaftskleidung
Gesellschaftskomödie
Gesellschaftskritik
Gesellschaftskritiker
Gesellschaftskritikerin
gesellschaftskritisch
Gesellschaftslehre
Gesellschaftslied
Gesellschaftsmodell
Gesellschaftsordnung
Gesellschaftspolitik
gesellschaftspolitisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GESELLSCHAFTSFEINDLICH

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
ndlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

Sinônimos e antônimos de gesellschaftsfeindlich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GESELLSCHAFTSFEINDLICH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «gesellschaftsfeindlich» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de gesellschaftsfeindlich

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GESELLSCHAFTSFEINDLICH»

gesellschaftsfeindlich unsozial Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Gesellschaftsfeindlich woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Gesellschaft Bedeutung Fremdwort Gegenteil pons Übersetzungen PONS sagt noch kostenlosen Kreuzwortlexikon Übersicht GESELLSCHAFTSFEINDLICH haben unsere Seiten Internet Explorer einer Auflösung reverso Siehe auch gesellschaftlich Gesellschafterin Gesellschaftsabend Gesellschaftsanteil linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Deutschen nochmal etwas dass handys wären Login Handys Bild Tweet Votes wordreference Stichwörter Wendungen sowie canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation latein Formen Latein anti social Über Wörter Urban geschnozzle geschpeght geschpunken Geschwindigkeitsüberwachungskamera gesearch Geseavie Gesek gesela geselle universal lexikon deacademic sẹll schafts

Tradutor on-line com a tradução de gesellschaftsfeindlich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GESELLSCHAFTSFEINDLICH

Conheça a tradução de gesellschaftsfeindlich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de gesellschaftsfeindlich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gesellschaftsfeindlich» em alemão.

Tradutor português - chinês

反社会的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antisocial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

antisocial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामाजिक सिद्धान्तों के विस्र्द्ध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا إجتماعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

антиобщественный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anti-social
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসামাজিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

antisocial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

antisosial
190 milhões de falantes

alemão

gesellschaftsfeindlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

反社会的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반사회적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

antisocial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chống đối xã hội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமூகவிரோத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समाजविघातक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

antisosyal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antisociale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antyspołeczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

антигромадський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antisocial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντικοινωνικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antisosiale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antisocial
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antisosial
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gesellschaftsfeindlich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GESELLSCHAFTSFEINDLICH»

O termo «gesellschaftsfeindlich» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 158.365 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gesellschaftsfeindlich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gesellschaftsfeindlich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gesellschaftsfeindlich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GESELLSCHAFTSFEINDLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gesellschaftsfeindlich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gesellschaftsfeindlich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gesellschaftsfeindlich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GESELLSCHAFTSFEINDLICH»

Descubra o uso de gesellschaftsfeindlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gesellschaftsfeindlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dauerlauf am Abend: Kriminalroman
"Entartung", "Eunuch", "schwachsinnig", "organisch unfähig", " gesellschaftsfeindlich" - wäre Mallarme bei den Nazis überhaupt noch ins Arbeitslager gekommen? Wohl kaum, wenn er "organisch unfähig" war. Zum Schluß 61.
Kay Borowsky, 1988
2
Psyche : Zeitschrift fuer Psychoanalyse und ihre Anwendungen
I » Gesellschaftsfeindlich ?« Wolfram Lüders setzt sich mit den Autoren der » Streitschrift« argumentierend auseinander, wie mir scheint, sachlicher, ausgewogener als in seinem Referat vor der Frankfurter Psychoanalytischen Vereinigung im ...
3
Mobbing & Cybermobbing: Eine empirische Untersuchung an drei ...
Er/sie ist nicht ängstlich oder unsicher und hat typischerweise ein sehr positives Bild von sich selbst. • Er/sie beginnt schon in recht frühem Alter (im Vergleich zu Gleichaltrigen), sich auf andere Weise gesellschaftsfeindlich zu verhalten, wie zu  ...
Eva Gasperl, 2013
4
Zeitschrift für Ideengeschichte Heft VII/2 Sommer 2013: ...
... gelingender Auslese und höherer Niveaus der Ansprüche an sich selbst. «War Nietzsche bewusster Gesellschaftsfeind aus Aristokratismus, so wird Marx gesellschaftsfeindlich aus Sozialismus durch die Mobilisierung des Masseninstinkts».
Martin Bauer, Jens Hacke, 2013
5
Die Entwicklung der Herdenmoral: Nietzsche liest Spencer und ...
... eigentliche Basis des menschlichen Lebens, wie es gegenwärtig bestellt ist, das Grundprincip, welches die Erzeugung und Vertheilung aller materiellen Güter beherrscht, seinem inneren Wesen nach verwerflich und gesellschaftsfeindlich.
Maria Cristina Fornari, Maria Ch Fornari, 2009
6
Maßregelrecht: Kriminalpolitik, Normgenese und systematische ...
... schloß daraus: "Viele Psychopathen stehen dem Leben primär gesellschaftsfeindlich gegenüber." Bereits 1934 hatte sich von Weber385 zufrieden darüber geäußert, daß mit der Einführung des Maßregelrechts durch das GewVbrG "ein ...
Heinz Kammeier, 1996
7
Kleine politische Schriften
... »gesellschaftsfeindlich«, »gesellschaftszerstörerisch« zu sein, wird beiläufig jeder aufstrebenden Partei und Klasse von den augenblicklichen Gewalthabern gemacht. In den eigenhändigen Instruktionen, die Ludwig XVI. vor den ...
Wilhelm Liebknecht, 2012
8
Grundlagen der Kriminologie
Der Psychiater Eugen Bleuler (1857—1939) hatte die Meinung vertreten (1896), dass Rechtsbrecher aufgrund ihrer geistigen und sittlichen Minderwertigkeit dauerhaft gesellschaftsfeindlich seien. Wie tief das Denken eines angeborenen ...
Hans Joachim Schneider, 2007
9
Frauen in der Punkrockszene: Einblicke in eine ...
... können auf Außenstehende aufgrund von äußerlichen Merkmalen, wie hervorstehende Nieten, zerrissenen Kleidungsstücken und einem ungepflegten Erscheinungsbild, provokant, gleichgültig und gesellschaftsfeindlich wirken und einen ...
Isabelle Linda Riedlinger, 2013
10
Völker und Zeiten im Spiegel der Dichtung
... als diese wie eine Art Polizeiinstitution wirkt; deshalb begünstigt sie die Veräußerlichung derselben in der Kirche und wünscht ihre Verbindung mit der herrschenden Moral; das wahrhaft religiöse Individuum ist gesellschaftsfeindlich, bei uns ...
Otto Ernst, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GESELLSCHAFTSFEINDLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gesellschaftsfeindlich no contexto das seguintes notícias.
1
Studie: Rosige Zukunft für Bitcoin in Deutschland
... und gesellschaftsfeindlichen Einkommen zu dezimieren. Jede weitere Konzentration bedeutet zunehmenden Demokratieverlust und den Verlust von Freiheit. «BTC-Echo, ago 16»
2
Täglich grüßt die Fremdenfeindlichkeit
Offenbar wird gerne und bereitwillig ausgeblendet, wie tief menschen- und gesellschaftsfeindliche Einstellungen noch heute in Deutschland verwurzelt sind. «Rheinneckarblog, jun 16»
3
Das Netz lacht über AfD-Frau Beatrix von Storch im Dönerladen
... sie auf Anfrage, dass sich die AfD nicht gegen in der Gesellschaft integrierte Muslime wende, sondern gegen den „gesellschaftsfeindlichen politischen Islam. «B.Z. Berlin, mai 16»
4
Gericht kassiert AfD-Verbot im Münchner Hofbräukeller - Wirt muss ...
... dass gegen solche Staats- und Gesellschaftsfeindlichkeit vorgegangen wird." ... die in welcher Weise gegen welche "Staats- und Gesellschaftsfeindlichkeit" ... «RP ONLINE, mai 16»
5
Bedingungsloses Grundeinkommen: Irrlichternde Mondfahrer
Die Idee eines bedingungslosen Einkommens ist gesellschaftsfeindlich und entspricht in keiner Weise der seid Menschengedenken herrschenden, ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
6
Mark Mobius im Interview : „Herdeneffekt bei Verkäufen“
-Eine marktfeindliche = gesellschaftsfeindliche Politische Agende von einer CO2 freien Gesellschaft. Dies früht zwangsläufig zu einer neuen Mangel und ... «Handelsblatt, jan 16»
7
Anonymous will IS-Anschlag in Italien verhindert haben
Eine Person, die radikale menschen- und gesellschaftsfeindliche Äußerungen mit Mord- und Kriegsdrohungen von sich gibt, Waffen und Sprengstoff kauft (oder ... «Futurezone, dez 15»
8
Ausstellung über DDR-Medien in Erfurt
In ihrer Wirkung nicht einfach belanglos, sondern „gesellschaftsfeindlich“ , so sein Urteil. Ganz anders übrigens sei es auf den Kulturseiten zugegangen, bei ... «Thüringer Allgemeine, dez 15»
9
DWN gehen rechtlich gegen US-Magazin Vice vor
Die Unterstellung, die DWN vertreten eine gesellschaftsfeindliche Gesinnung, ist nach Ansicht der Rechtsabteilung, der Redaktion und des Verlags nicht durch ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, nov 15»
10
Rechtsradikale Wachleute in deutschen Flüchtlingsheimen: Was ...
Den Firmen gehe es weniger um die politische Gesinnung oder etwaige gesellschaftsfeindliche Überzeugungen. Starosta berichtet von mehreren Fällen, ... «Web.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gesellschaftsfeindlich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gesellschaftsfeindlich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z