Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gesellschaftsordnung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GESELLSCHAFTSORDNUNG EM ALEMÃO

Gesellschaftsordnung  Gesẹllschaftsordnung [ɡəˈzɛlʃaft͜s|ɔrdnʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESELLSCHAFTSORDNUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gesellschaftsordnung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GESELLSCHAFTSORDNUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gesellschaftsordnung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ordem social

Gesellschaftsordnung

A ordem social geralmente se refere às características básicas de uma sociedade de acordo com sua forma econômica, sua estrutura social, sua orientação religiosa ou ideológica. Gesellschaftsordnung bezeichnet allgemein die grundlegenden Merkmale einer Gesellschaft nach ihrer wirtschaftlichen Form, ihrer Sozialstruktur sowie ihrer religiösen oder ideologischen Ausrichtung.

definição de Gesellschaftsordnung no dicionário alemão

A forma como uma sociedade é construída economicamente, politicamente e socialmente. Por exemplo, a ordem social socialista socialista. Art und Weise, wie eine Gesellschaft wirtschaftlich, politisch und sozial aufgebaut istBeispieldie kapitalistische, sozialistische Gesellschaftsordnung.
Clique para ver a definição original de «Gesellschaftsordnung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GESELLSCHAFTSORDNUNG


Anordnung
Ạnordnung 
Bauordnung
Ba̲u̲ordnung [ˈba͜u|ɔrdnʊŋ]
Durchführungsverordnung
Dụrchführungsverordnung
Einordnung
E̲i̲nordnung
Energieeinsparverordnung
Energi̲e̲einsparverordnung 
Gebührenordnung
Gebü̲hrenordnung [ɡəˈbyːrən|ɔrdnʊŋ]
Gemeindeordnung
Geme̲i̲ndeordnung [ɡəˈma͜ində|ɔrdnʊŋ]
Gottesdienstordnung
Gọttesdienstordnung [ˈɡɔtəsdiːnst|ɔrdnʊŋ]
Hausordnung
Ha̲u̲sordnung [ˈha͜us|ɔrdnʊŋ]
Ordnung
Ọrdnung 
Prüfungsordnung
Prü̲fungsordnung [ˈpryːfʊŋs|ɔrdnʊŋ]
Rangordnung
Rạngordnung [ˈraŋ|ɔrdnʊŋ]
Rechtsverordnung
Rẹchtsverordnung
Straßenverkehrsordnung
Stra̲ßenverkehrsordnung
Tagesordnung
Ta̲gesordnung 
Unordnung
Ụnordnung 
Verordnung
Verọrdnung
Verpackungsverordnung
Verpạckungsverordnung
Weltordnung
Wẹltordnung
Zuordnung
Zu̲ordnung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GESELLSCHAFTSORDNUNG

Gesellschaftsklatsch
Gesellschaftskleidung
Gesellschaftskomödie
Gesellschaftskritik
Gesellschaftskritiker
Gesellschaftskritikerin
gesellschaftskritisch
Gesellschaftslehre
Gesellschaftslied
Gesellschaftsmodell
Gesellschaftspolitik
gesellschaftspolitisch
Gesellschaftsraum
Gesellschaftsrecht
Gesellschaftsreise
Gesellschaftsroman
Gesellschaftsschicht
Gesellschaftsspiel
Gesellschaftsstruktur
Gesellschaftsstück

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GESELLSCHAFTSORDNUNG

Abgabenordnung
Abordnung
Geschäftsordnung
Grundordnung
Größenordnung
Handwerksordnung
Insolvenzordnung
Kleiderordnung
Neuordnung
Raumordnung
Rechtsordnung
Schulordnung
Sitzordnung
Sozialordnung
Strafprozessordnung
Studienordnung
Trinkwasserverordnung
Unterordnung
Wirtschaftsordnung
Zivilprozessordnung

Sinônimos e antônimos de Gesellschaftsordnung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GESELLSCHAFTSORDNUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gesellschaftsordnung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Gesellschaftsordnung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GESELLSCHAFTSORDNUNG»

Gesellschaftsordnung Ordnung System gesellschaftsordnung deutschland frühmittelalter römische mittelalter Wörterbuch alten ägypten wirtschaftsordnung heute bezeichnet allgemein grundlegenden Merkmale einer Gesellschaft nach ihrer wirtschaftslexikon Gesamtheit aller Normen Regeln Institutionen Zusammenleben Menschen Gesellschaft gestalten setzt sich verschiedenen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache medienwerkstatt kann Pyramide vergleichen Spitze dieser stand König verfügte über alle Einbürgerung grundkenntnisse rechts erlangen Grundkenntnisse Rechts Lebensverhältnisse Einbürgerungstest Nachweis landkreis Bundesrepublik kurz genannt Für eine psychologie lexikon Karl Marx kulturellen Erscheinungen jeder Überbau Grundlage ökonomischen Bedingungen Dict wörterbuch für dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen sozialistischen Wirtschaftslehre System sozialen Beziehungen Gesellschaftsformation ordnen französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen linguee Intoleranten ausdehnen wenn

Tradutor on-line com a tradução de Gesellschaftsordnung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GESELLSCHAFTSORDNUNG

Conheça a tradução de Gesellschaftsordnung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gesellschaftsordnung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gesellschaftsordnung» em alemão.

Tradutor português - chinês

社会秩序
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

orden social
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

social order
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामाजिक व्यवस्था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النظام الاجتماعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

общественный строй
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ordem social
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামাজিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ordre social
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

susunan sosial
190 milhões de falantes

alemão

Gesellschaftsordnung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

社会秩序
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사회 질서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

supaya sosial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trật tự xã hội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமூக ஒழுங்கிற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सामाजिक ऑर्डर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toplumsal düzen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ordine sociale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

porządek społeczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суспільний лад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ordine socială
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοινωνική τάξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sosiale orde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

social ordning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sosial orden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gesellschaftsordnung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GESELLSCHAFTSORDNUNG»

O termo «Gesellschaftsordnung» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.757 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gesellschaftsordnung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gesellschaftsordnung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gesellschaftsordnung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GESELLSCHAFTSORDNUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gesellschaftsordnung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gesellschaftsordnung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gesellschaftsordnung

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GESELLSCHAFTSORDNUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Gesellschaftsordnung.
1
Adlai Ewing Stevenson
Für mich ist eine Gesellschaftsordnung dann freiheitlich, wenn man sich darin gefahrlos unpopulär machen kann.
2
Erich Honecker
Der Sozialismus ist die einzige Gesellschaftsordnung, in der der Mensch ein Mensch sein kann.
3
Georges Clemenceau
Keine Gesellschaftsordnung ohne Gottglaube.
4
Leo Trotzki
Jahrzehntelang bildet die oppositionelle Kritik nur das Sicherheitsventil für die Massenunzufriedenheit und eine Bedingung für die Widerstandsfähigkeit der Gesellschaftsordnung.
5
Solon
Bei großen Unternehmungen allen zu gefallen, ist schwierig. (Der Mann wusste, wovon er sprach. Er hat die Schuldknechtschaft abgeschafft, eine allgemeine Schuldentilgung verfügt und die verstaubte Gesellschaftsordnung im alten Athen grundlegend reformiert. Das, was ich verändern möchte, reicht nicht ganz so weit, aber auch das wird anfangs nicht allen gefallen...)
6
Uwe Leichsenring
Natürlich sind wir verfassungsfeindlich. Wir wollen eine andere Gesellschaftsordnung.
7
August Bebel
Sozialist sein, heißt arbeiten für eine Gesellschaftsordnung, in der alle aktiven Kräfte harmonisch verbunden werden und zu aller Nutzen zusammenwirken sollen.
8
Wladimir Iljitsch Lenin
Jede Gesellschaftsordnung entsteht nur durch die finanzielle Unterstützung einer bestimmten Klasse.
9
August Bebel
Sozialist sein, heißt keineswegs bloß den Triumph einer bestimmten Partei vorbereiten, einen bestimmten Teil des Volkes einfach zur Macht zu bringen. Nein, es heißt arbeiten für eine Gesellschaftsordnung, in der alle aktiven Kräfte harmonisch verbunden werden und zu aller Nutzen zusammenwirken sollen.
10
Friedrich Engels
Die kommunistische Gesellschaftsordnung wird das Verhältnis der beiden Geschlechter zu einem reinen Privatverhältnis machen, worin sich die Gesellschaft nicht zu mischen hat.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GESELLSCHAFTSORDNUNG»

Descubra o uso de Gesellschaftsordnung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gesellschaftsordnung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grundsätze einer liberalen Gesellschaftsordnung: Aufsätze ...
Grundsätze. einer. liberalen. Gesellschaftsordnung'. 1. Unter »Liberalismus« verstehe ich hier das Konzept einer wünschenswerten politischen Ordnung, wie es zuerst in England seit der Zeit der »Old Whigs« am Ende des 17. Jahrhunderts ...
Viktor Vanberg, Friedrich August von Hayek, 2002
2
Gesellschaftsordnung im Mittelalter - am Beispiel zweier ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,5, Universitat Duisburg-Essen, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit befasst sich mit ...
Melanie Strieder, 2010
3
Zur Funktion der stalinistischen Gesellschaftsordnung 1928 ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Lars Wegner, 2008
4
Volkswirtschaftslehre: Einführung und Grundlagen mit ...
Gesellschaftsordnung bzw. Sozialordnung (statt -ordnung verwendet man oft auch den Ausdruck -system) ist ein wichtiger Grundbegriff der Sozialwissenschaften, spezifischer der Soziologie. Unter einer Gesellschaft versteht man eine Summe ...
Klaus Wollenberg, 2007
5
Islamische Gesellschaftsordnung in Bezug auf das Leben in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Theologie - Didaktik, Religionspadagogik, Note: 1,7, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Erziehungswissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Die folgende Ausarbeitung ...
Viktoria Dell, 2010
6
Gerechtigkeit.: Eine Lehre von den Grundgesetzen der ...
In diesem Buch versuchte ich die christlich-theologische Grundlage und Begrundung einer Gesellschaftsordnung herauszuarbeiten, wie wir sie fur die Nachkriegszeit erhofften.
Emil Brunner, 1981
7
Sozialismus Und Kapitalistische Gesellschaftsordnung...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Julius Wolf, 2012
8
Wirtschaftsgeschichte Österreichs
B. Die herrschaftliche Gesellschaftsordnung 1. Die Ordnung und Gliederung der Gesellschaft Um die Gesellschaftsordnung einer Zeit erkennen zu können, muß man zwei Wege gehen. Der eine Weg führt über die Aufschließung der ...
Anton Tautscher
9
Frühes Griechentum: historische und sprachwissenschaftliche ...
Zur. homerischen. Staats-. und. Gesellschaftsordnung: Grundcharakter. und. geschichtliche. Stellung. Ein umfassender Bericht über den Stand der Forschungen -zu den politischen und sozialen Institutionen, die uns in den homerischen Epen ...
Fritz Gschnitzer, Catherine Trümpy, Tassilo Schmitt, 2001
10
Die Gesellschaftsordnung und ihre natürlichen Grundlagen; ...
Dennoch müssen die Gebildeten alles daran setzen, möglichst großen Einfluß auf die Leitung der Gesellschaft zu üben, denn sie sind dazu im Sinne der natürlichen Gesellschaftsordnung berufen. Die höher veranlagten, einsichtsvollen ...
Otto Ammon, 1900

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GESELLSCHAFTSORDNUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gesellschaftsordnung no contexto das seguintes notícias.
1
Islamischer Theologe: Islam ist nicht demokratiefeindlich
Khorchide warb dafür, die Aussagen des Korans zur Gesellschaftsordnung in ihrem historischen Kontext zu lesen. Es gehe darum, eine gerechte Gesellschaft ... «Qantara.de, set 16»
2
Aus Protest Salafist
Für den Verfassungsschutz stelle sie indes dennoch keine bedrohliche Hausnummer dar – zumindest nicht insofern, um unsere Gesellschaftsordnung mit 82 ... «sz-online, ago 16»
3
Einbürgerungen im Landkreis - Mehr Freiheiten, mehr Mitbestimmung
Wer Deutscher werden will, muss beim Einbürgerungstest beweisen, dass er die Rechts- und Gesellschaftsordnung sowie die Lebensverhältnisse hierzulande ... «Süddeutsche.de, ago 16»
4
Vom Würfeln und einer gerechten Gesellschaftsordnung
Warum sind Sie Sie und niemand anderer? Hätte es nicht genauso gut sein können, dass Sie als Ihr Nachbar zur Welt gekommen wären? Oder dass Sie als ... «derStandard.at, ago 16»
5
Deutschland und die Gesellschaftsordnung
Bernd Hummel, Nürtingen. Zum Artikel „Sicherheitsdienst ist präventiv im Einsatz“ vom 23. Juli. Nachdem Frau Merkel uns die größte Mine der Neuzeit gelegt ... «Nürtinger Zeitung, ago 16»
6
Mit „Pirschoschka“ in die neue Gesellschaftsordnung
Berlin. Die einen sagen über die ersten Nachkriegsjahre, „soviel Anfang war nie“, andere sprechen von einer „Stunde Null“. Der Autor Christian Adam berichtet ... «WESER-KURIER online, jul 16»
7
Ein Leben wie zu Zeiten Mohammeds
Der Aussage "Muslime sollten die Rückkehr zu einer Gesellschaftsordnung wie zu Zeiten des Propheten Mohammeds anstreben", stimmen laut der ... «DIE WELT, jun 16»
8
Im Dialog mit Jakob Augstein
Eine kapitalfaschistische bürgerliche Gesellschaftsordnung, die nicht von der eigenen Bevölkerung im antifaschistischen Befreiungskampf überwunden und ... «Freitag - Das Meinungsmedium, jun 16»
9
Wie Flüchtlinge bei der Integration ausgebremst werden
Das ist problematisch, da der Koran nicht nur transzendentale Religion vorgibt, sondern auch die Staats- und Gesellschaftsordnung. Schon jetzt erleben wir, ... «Tagesspiegel, fev 16»
10
Mouhanad Khorchide: Mekka und Medina
Alle juristischen Regelungen und die gesamte Gesellschaftsordnung in Medina - dazu gehören auch die Geschlechterrollen - erscheinen daher als ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gesellschaftsordnung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gesellschaftsordnung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z