Significado de "Gesims" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GESIMS

Kollektivbildung zu ↑Sims.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GESIMS EM ALEMÃO

Gesims  [Gesịms ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESIMS

Gesims e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GESIMS EM ALEMÃO

cornija

Gesims

A cornija, também chamada de Sims, é um membro estruturalmente horizontal que sobe de uma parede. Uma cornija, juntamente com elementos arquitetônicos verticais, como pilastras, pilastras e pilares, serve o design estrutural de superfícies e fachadas de paredes. A cornija é uma característica de design antiga e importante da arquitetura européia. A origem é a geografia da arquitetura grega antiga. Nas épocas seguintes da história da arquitetura, a importância e a execução das corninhas foram sujeitas a mudanças consideráveis. Eles são comparados com o Friesen a este respeito. Seções curtas e decorativas de corpiços como uma coroa sobre portas e janelas também são referidas como suspensões. Na arquitetura moderna, desde o início das cornijas do século 20 perderam seu significado decorativo e criativo. Além do design, as cornijas tiveram uma função construtiva no caso de edifícios históricos, como proteção contra o clima.

Das Gesims, auch Sims, ist ein meist horizontales Bauglied, das aus einer Wand hervorragt. Ein Gesims dient zusammen mit senkrechten Architekturelementen wie Lisenen, Pilastern und Säulen der strukturbezogenen Gestaltung von Wandflächen und Fassaden. Das Gesims ist ein altes und wichtiges Gestaltungsmittel der europäischen Architektur. Als Ursprung wird das Geison der griechischen Architektur der Antike angesehen. In folgenden Epochen der Architekturgeschichte waren die Bedeutung und die Ausführung von Gesimsen starken Wechseln unterworfen, sie werden insofern auch mit Friesen verglichen. Kurze, dekorative Gesimsabschnitte als Bekrönung über Türen und Fenstern werden auch als Verdachung bezeichnet. In der Modernen Architektur seit dem Beginn des 20. Jahrhunderts verloren Gesimse ihre dekorative und gestalterische Bedeutung. Neben der gestalterischen hatten Gesimse bei historischen Bauwerken auch eine konstruktive Funktion, als Schutz der unterhalb befindlichen Wand vor Witterungseinflüssen.

definição de Gesims no dicionário alemão

sobresalindo horizontalmente de uma parede, componente Fensterbrettartiges para a estruturação de paredes exteriores, como uma projeção de cornija na rocha.

waagerecht aus einer Mauer hervortretendes, fensterbrettartiges Bauteil zur Gliederung von Außenwänden gesimsartiger Vorsprung im Fels.

TRADUÇÃO DE GESIMS

Conheça a tradução de Gesims a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Gesims a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gesims» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 檐口
• Tradutor português - espanhol: cornisa
• Tradutor português - inglês: cornice
• Tradutor português - hindi: कंगनी
• Tradutor português - arabe: كورنيش
• Tradutor português - russo: карниз
• Tradutor português - português: cornija
• Tradutor português - bengali: কার্ণিস্
• Tradutor português - francês: corniche
• Tradutor português - malaio: cornice
• alemão: Gesims
• Tradutor português - japonês: 蛇腹
• Tradutor português - coreano: 처마 장식
• Tradutor português - javanês: cornice
• Tradutor português - vietnamita: đường viền tròn
• Tradutor português - tâmil: கொடுங்கை
• Tradutor português - marata: भिंतीचा कंगोरा
• Tradutor português - turco: korniş
• Tradutor português - italiano: cornicione
• Tradutor português - polonês: gzyms
• Tradutor português - ucraniano: карниз
• Tradutor português - romeno: cornișă
• Tradutor português - grego: κορνίζα
• Tradutor português - africâner: kroonlys
• Tradutor português - sueco: taklist
• Tradutor português - norueguês: gesims

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GESIMS»

Descubra o uso de Gesims na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gesims e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Steinmetzzeichen in Erfurt

828 Chor, unter Gesims, 3 × 814, 829 Chor, unter Gesims, 6 × 818, 830, 832 Chor, unter Gesims 831 Chor, unter Gesims, 8 × 833 Chor, unter Gesims, 7 × 815 , 818, 834 Chor, über Gesims, 2 × 835 Chor, über Gesims, 3× 827 Chor, über ...

‎2009

Die Kathedrale von Reims

Im Innern entspricht diesem ersten Kranzgesims das um die Vertikalstützen herum verkröpfte Gesims an der Triforiumsohle, das sich im gesamten Innenraum in derselben Höhenlage herumzieht (Taf. 90 f., 101 und 110). Während dieses erste ...

Richard Hamann-Mac Lean, 1993

Neues allgemeines Künstler-Lexicon, oder, Nachrichten von ...

Die beiden Kapitale zur Linken sind mit Sphinxen geziert. H. 8 Z. 8 L. ?, Br. 7 Z. 5 L. b) Ein korinthisches Gesims. Am Friese sieht man den Pan bei einer Nymphe auf einem von zwei Pferden gezogenen zweiräderigen Wagen. Rechts ist eine ...

Georg Kaspar Nagler

Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...

Br. 7 Z. 5 L. b) Ein corinthisches Gesims. Am Friese sieht man den Pan bei einer Nymphe auf einem von zwei Pferden gezogenen zweirädcrigen Wagen. Rechts ist eine Trophäe. H. 9 Z. 5 L., Br. 8 Z. 1 L. c) Ein Gesims von compositer Ordnung  ...

Georg Kaspar Nagler, 1840

Baukunst oder Architektur aller fürnemsten ... Künsten, ...

Perspectt'mschen Reißens. lxxxx Dieweil es aber vast schwerlich ist ( als wir in beyden nechst vozgesetzten vndenichtun gen gnugsam angezeigt haben) die außladung Ver Gesims in die Perspectiuam Zü bringen/aller Glieder vnd Puncten / ...

Walther Hermann Ryff, 1582

Ueber die Grundregeln der Gothischen Bauart

Bruchstücke gothischer Bauart von verschiedenen Stellen in Batalha. Fig. 12 und 13. Fascien von den runden Thiirmen an. Fig. 1. Fig. 2. Fig. 3. Platte VII. IX. und X. Gesims von dem Mausoleum des Erbauers, oberer_Theil. Gesims von der ...

James Cavanah Murphy, J. D. Engelhard, 1828

Zimmerkunst oder Anweisung Wie allerley Arten von deutschen ...

V. Stellet die Bedeckung mit der Verzierung vor, wie solche äußerlich sich präsentieret, 2 das Gemäuer, welches mit einem b Haupt- Gesims vder Krantz pranget , c der untere Theil in Gestalt einer welschen Haubew, wo in der Mitte 6 ein ...

Caspar Walter, 1769

Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...

Ferner sind Gesimseinstilrzungen ganz beseitigt durch die raschere und sichere Herstellung der Haupt- 3 2 '3' _::= 3 3 E2. 3 2 :1 ' " 5:': g.. g gesims-Construction System Dörfel, und kommt ein Neubau um ein Vierteljahr früher unter Dach und ...

Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...

Fertig bis einschliesslich Gesims, d. i. 8*33 Meter über Null. Die Rollen für die Verschiebung der Eisenkonstruktion sind auf demselben aufgestellt. b) I. Strompfeiler. Fertig bis einschliesslich Gesims, 8 33 Meter über Null. c) II. „ Fertig bis ...

Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Handels-Ministerium, 1870

Organ für christliche Kunst, herausg. von F. Baudri Jahrg

einer Sammlung gothischer und byzantinischer über die Originale geformter Ornamente, welche sich im Maximilians- Museum befindet. (Die Grössen- Angaben der verschiedenen Piecen sind nach bayerischem Maasse.) Fl. Nr. 1. Ein Gesims ...

Friedrich Baudri, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GESIMS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gesims no contexto das seguintes notícias.

Thannhausen : Zum Finale gibt es einen neuen Anstrich

Zusätzlich wird das ausladende Gesims um die ganze Kirche gesichert. „Es werden im Abstand von einem Meter zirka 1,30 Meter lange Löcher in das Gesimse ... «Augsburger Allgemeine, set 16»

Frauenkirche verliert Salz

Nur wer ganz genau hinsieht, erkennt die weißen Ablagerung am Gesims der Frauenkirche. Salzkristalle haben sich auf den Sandstein gelegt. Betroffen davon ... «sz-online, set 16»

Frankfurt-Nied - Bahn saniert Verkehrs-Denkmal

Also alles, was über dem gerundeten Gesims liegt. Der Randweg aus Stahl kommt weg, auch der Betonbalken. Experten müssen die Verankerungen im ... «Frankfurter Rundschau, ago 16»

Ideen zum Bauen mit Beton wurden ausgezeichnet

Zwei balkonartige Anbauten und ein umlaufend auskragendes, historisierendes Gesims am oberen Abschluss des Bauwerks werden entfernt. Die Jury lobte ... «Springer Professional, ago 16»

Eine Bühne für die Liturgie

Die Gesimse entlang des Längsschiffes sind dominant. Die Distanz vom Boden bis Oberkante Gesims entspricht der Länge des Chorgestühls. Der barocke ... «Badische Zeitung, ago 16»

Denmalschutz im Ortskern

Die Besonderheiten: Walmdach, Gliederung durch Eckquaderung, giebelgekröntes Mittelrisalit, Gesims zwischen Erdgeschoss und Obergeschoss sowie ... «SÜDKURIER Online, ago 16»

Gesims krachte in die Tiefe: Dachabsturz in der Münchner ...

So geht es weiter nach dem Absturz von Dachteilen in der Kapuzinerstraße in München-Isarvorstadt. Was vom Gesims noch steht, soll nun gesichert entfernt ... «Abendzeitung München, jul 16»

Kapuzinerstraße: Beton-Teile stürzen auf den Gehweg

... auf geschätzte 10.000 Euro. Das zuständige Fachkommissariat übernahm vor Ort die kriminalpolizeilichen Ermittlungen, um zu klären, warum das Gesims ... «tz.de, jul 16»

Dachsims kracht auf Kapuzinerstraße: "Kinder hätten tot sein können"

Auch Statiker inspizieren die Unfallstelle. Mit einer Drehleiter befördert die Feuerwehr einen Fachmann zu der Stelle, wo nun ein Loch klafft und das Gesims ... «Merkur.de, jul 16»

Zwei Kinder fast erschlagen: Großeinsatz der Feuerwehr: In der ...

Verlässliche Kontrollen seien schwierig. "Wirklich sichergehen, dass so etwas nicht passiert, kann man nur, wenn man das Gesims alle 50 bis 80 Jahre komplett ... «Abendzeitung München, jul 16»