Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gesindeordnung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GESINDEORDNUNG EM ALEMÃO

Gesindeordnung  [Gesịndeordnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESINDEORDNUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gesindeordnung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GESINDEORDNUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gesindeordnung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gesindeordnung no dicionário alemão

Regulamento, o salário, tempo de trabalho o. Ä. do servo governa. Verordnung, die Lohn, Arbeitszeit o. Ä. des Gesindes regelt.

Clique para ver a definição original de «Gesindeordnung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GESINDEORDNUNG


Anordnung
Ạnordnung 
Bauordnung
Ba̲u̲ordnung [ˈba͜u|ɔrdnʊŋ]
Durchführungsverordnung
Dụrchführungsverordnung
Einordnung
E̲i̲nordnung
Energieeinsparverordnung
Energi̲e̲einsparverordnung 
Gebührenordnung
Gebü̲hrenordnung [ɡəˈbyːrən|ɔrdnʊŋ]
Gemeindeordnung
Geme̲i̲ndeordnung [ɡəˈma͜ində|ɔrdnʊŋ]
Gottesdienstordnung
Gọttesdienstordnung [ˈɡɔtəsdiːnst|ɔrdnʊŋ]
Hausordnung
Ha̲u̲sordnung [ˈha͜us|ɔrdnʊŋ]
Ordnung
Ọrdnung 
Prüfungsordnung
Prü̲fungsordnung [ˈpryːfʊŋs|ɔrdnʊŋ]
Rangordnung
Rạngordnung [ˈraŋ|ɔrdnʊŋ]
Rechtsverordnung
Rẹchtsverordnung
Straßenverkehrsordnung
Stra̲ßenverkehrsordnung
Tagesordnung
Ta̲gesordnung 
Unordnung
Ụnordnung 
Verordnung
Verọrdnung
Verpackungsverordnung
Verpạckungsverordnung
Weltordnung
Wẹltordnung
Zuordnung
Zu̲ordnung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GESINDEORDNUNG

Gesinde
Gesindel
Gesindestube
Gesinge
gesinnt
Gesinnung
Gesinnungsethik
Gesinnungsfreund
Gesinnungsfreundin
Gesinnungsgenosse
Gesinnungsgenossin
gesinnungslos
Gesinnungslosigkeit
Gesinnungslump
Gesinnungslumperei
Gesinnungsschnüffelei
Gesinnungstäter
Gesinnungstäterin
gesinnungstreu
Gesinnungstreue

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GESINDEORDNUNG

Abgabenordnung
Abordnung
Geschäftsordnung
Gesellschaftsordnung
Grundordnung
Größenordnung
Handwerksordnung
Insolvenzordnung
Kleiderordnung
Neuordnung
Raumordnung
Rechtsordnung
Schulordnung
Sozialordnung
Strafprozessordnung
Studienordnung
Trinkwasserverordnung
Unterordnung
Wirtschaftsordnung
Zivilprozessordnung

Sinônimos e antônimos de Gesindeordnung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GESINDEORDNUNG»

Gesindeordnung Grammatik Wörterbuch wörterbuch allgemeine November welche bisher einzelnen Provinzen Distrikten Städten Dienstmädchen gesindeordnung hauspersonal deutschen galt für alle Dienstboten Beginn Jahrhunderts bedeutete Führung eines Dienstbuches Polizei november jahren erlass allen Verrichtungen schreibt neue haben sich Willen Herrschaft unterziehen seinen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache heimatkreise elbing stadt land gesinde ordnung genealogische abend Hiernach also beschlossen

Tradutor on-line com a tradução de Gesindeordnung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GESINDEORDNUNG

Conheça a tradução de Gesindeordnung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gesindeordnung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gesindeordnung» em alemão.

Tradutor português - chinês

Gesindeordnung
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gesindeordnung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gesindeordnung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gesindeordnung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gesindeordnung
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gesindeordnung
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gesindeordnung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gesindeordnung
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gesindeordnung
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gesindeordnung
190 milhões de falantes

alemão

Gesindeordnung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gesindeordnung
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gesindeordnung
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gesindeordnung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gesindeordnung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gesindeordnung
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gesindeordnung
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gesindeordnung
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gesindeordnung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gesindeordnung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gesindeordnung
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gesindeordnung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gesindeordnung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gesindeordnung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gesindeordnung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gesindeordnung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gesindeordnung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GESINDEORDNUNG»

O termo «Gesindeordnung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 172.497 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gesindeordnung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gesindeordnung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gesindeordnung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GESINDEORDNUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gesindeordnung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gesindeordnung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gesindeordnung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GESINDEORDNUNG»

Descubra o uso de Gesindeordnung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gesindeordnung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wege zur Arbeitsrechtsgeschichte
Die Behandlung dieser Frage in der Wiener Gesindeordnung vom Jahre 1810 Was unter Dienstgesinde im engeren Sinne zu verstehen sein sollte, war ein Jahr zuvor in der „Gesindeordnung für die Stadt Wien und dem Umkreis innerhalb der ...
Harald Steindl, 1984
2
Max Weber Gesamtausgabe
Im Zusammenhang mit der Frage der Freizügigkeit möchte ich ein Wort über die Gesindeordnung mit Bezug auf die praktisch nichtige3 Zwangsrückführung im Falle des Kontraktbruches sagen.41 Sie ist s sowohl von seiten der Berichterstatter ...
Max Weber, Horst Baier, 1993
3
Politik und Gesinderecht im 19. Jahrhundert
Die neue Gesindeordnung bedeutete für jene Teile der Rheinprovinz, welche bis dahin kein besonderes Gesinderecht (mehr) gekannt hatten, insoweit einen Rückschritt, als die bislang bestehende Rechtslage in dieser Region keine ...
Thomas Vormbaum
4
Die Gutsherrschaft: Theoriegeschichtliche Untersuchungen zum ...
33 1620: Gesindeordnung für die Mittel-, Ucker- und Neumark, in: Ch. O. Mylius, Corpus . . ., Teil 5, 3. Abt., 1. Kap., Nr. V, Sp. 11—18; 1635: Gesindeordnung für die Altmark (Mylius 5, 3, 1, IX, 23—35); 1644: Gesindeordnung für die ganze Mark ...
Heinrich Kaak, 1991
5
Verhandlungen Der Zweiten Kammer Der Landstande Des ...
... den Antrag der Abg. E. E. Hoffmann und Wiener, auf Erlassung einer Gesindeordnung betreffend^ S) einen Antrag des Abg. Mühlberger, auf Gleichstellung der Großherzoglichen Unterthanen in den standesherrlichen Gebieten, hinsichtlich ...
Hesse. Landtag. 2.kammer, 1833
6
Lehrbegrif sämtlicher Kameral- und Polizeyrechte: Sowol von ...
Eine dergleichen erneuerte Gesindeordnung vom ll. Hornung 1769, 4). Eine ein- zele Verordnung über den Gesindelohn im Bees - und Storkomischen Kreise vom 24. Merz 172z. 5 ). Ferner Neuverfaßte Gesindeordnung für die Städte und ...
Friedrich Christoph Jonathan Fischer, 1785
7
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Man nenne mich nicht einen gutmüthigen Schwärmer, wenn ich von einer gleichförmigen Gesetzgebung, zumal wenn sie auf dem Principe der Oeffentlichkeit beruht, die Unnöthig- keit einer Gesindeordnung erwarte. Das große Frankreich ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1833
8
Commentar zum allgemeinen Landrecht für die preußischen Staaten
Dieser §. ist in der Gesindeordnung der §. 12g. und erfordert zur Entlassung fruchtlose wiederholte Verwarnung. . . , / §.142. Landr. Dieser §. ist in der Gesindeordnung der tz. i?o. §. 14z. Landr. , Dieser §. ist in der Gesindeordnung der tz. i44.
Johann Christoph Merckel, 1812
9
Arbeiter, Bürger, Städte: Zur Sozialgeschichte des 19. und ...
schen 1814 und 1826 ergangene Patente51 wurde die Rechtsgeltung der Gesindeordnung auf die während der französischen Herrschaft vorübergehend abgetrennten bzw. mit der territorialen Neugliederung von 1815 erworbenen ...
Klaus Tenfelde, Jürgen Kocka, Paul Nolte, 2012
10
Allgemeine Gewerbefreiheit: Die Reformpolitik des ...
Teil, Titel 5 »Von den Rechten und Pflichten der Herrschaften und des Gesindes « vor. Die Gesindeordnung, die im Kern bis zum Ende der preußischen Monar— chie gesetzliche Grundlage des ländlichen Arbeitsrechts blieb, erscheint um so ...
Barbara Vogel, 1983

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GESINDEORDNUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gesindeordnung no contexto das seguintes notícias.
1
Ansturm auf die neue Ausstellung
So zeigte er den Besuchern unter anderem eine Mausefalle für 8 Mäuse, die Gesindeordnung von 1769, die Funktionsweise eines Getreidereinigers, alte ... «Volksstimme, jul 16»
2
Rostock als geistige Lebensform
Für sie galt eine erst 1918 abgeschaffte Gesindeordnung nach feudalem Zuschnitt. Den ersten, der Stadt kaum angemessenen, Entwicklungssprung machte die ... «Das ist Rostock, jan 16»
3
Ascenso y caída del III Reich 'La Caída de los Dioses' - 1ª Parte -
Este levantaba el estado de sitio y la censura, abolía la ordenanza de servidumbre (Gesindeordnung) y establecía el derecho al voto desde los veinte años de ... «Ocio y Cultura Fuerteventura, dez 14»
4
Ballsaison im kaiserlichen Berlin
Der Gesindeball zum Ende der Karnevalssaison ist nämlich ursprünglich eine Protestkundgebung gegen die Preußische Gesindeordnung, die das ... «Tagesspiegel, dez 14»
5
St.Peter-Ording: Einst und Heute: Ein Vormittag für Leib, Seele und ...
... sehr viele Verordnungen gegen Armut erlassen wie Verbot des Bettelns, Armensteuer der Besitzenden, Heimatrecht, Gesindeordnung und Armenverordnung. «shz.de, out 14»
6
Wie sag ich's meiner Putzfrau?
In der Hamburger Gesindeordnung von 1899 etwa hieß es: "Der Dienstbote hat weder das Recht, bestimmte Tage oder Tageszeiten für sich in Anspruch zu ... «Hamburger Abendblatt, jan 13»
7
Schwabenkinder Ein Idyll wird ausgemistet
Die Oberschwäbische Gesindeordnung von 1846 rückte die Dinge zurecht: „Das Gesinde ist schuldig, seinen Dienst redlich, fleißig und aufmerksam und mit ... «Stuttgarter Zeitung, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gesindeordnung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gesindeordnung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z