Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bims" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BIMS

Herkunft ungeklärt. mittelhochdeutsch bümeʒ, althochdeutsch bumiʒ < lateinisch pumex , eigentlich = Schaumstein.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BIMS EM ALEMÃO

Bims  [Bịms] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIMS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bims e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIMS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bims» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bims

pomes

Bims

A pedra-pomes ou a pedra-pomes é uma rocha vulcânica vítrea porosa, cuja densidade é menor do que a da água devido aos numerosos poros que compõem uma parte substancial do volume. Sua cor pode variar muito: a pedra-pomes da lava basáltica com grandes bolhas é quase preta e é chamada de espuma de rocha, com aumento do conteúdo de ar e diminuição do tamanho da bolha, a cor fica mais brilhante, de modo que seja possível quase uma pedra-pomes branca, bem como todas as sombras intermediárias. Talvez penetre nos limites dos poros, podem ocorrer depósitos tais como vidro vulcânico e cristais. Bims oder Bimsstein ist ein poröses glasiges Vulkangestein, dessen Dichte aufgrund der zahlreichen Poren, die einen wesentlichen Teil des Volumens ausmachen, kleiner als die von Wasser ist. Seine Farbe kann stark variieren: Bims aus basaltischer Lava mit großen Blasen ist nahezu schwarz und wird Gesteinsschaum genannt, mit zunehmendem Luftgehalt und abnehmender Blasengröße wird die Farbe heller, so dass auch nahezu weißer Bims möglich ist, sowie sämtliche Zwischentöne. Eventuell die Porengrenzen durchdringend können Einlagerungen wie vulkanisches Glas und Kristalle vorkommen.

definição de Bims no dicionário alemão

Junk, junk, stuffImage tudo em pedra-pomes. Pulverização de pedra-pomes. BimssteinGebrauchFachsprache. Kram, Plunder, ZeugBeispielder ganze Bims. Bimsstein Prügel. BimssteinGebrauchFachsprache.
Clique para ver a definição original de «Bims» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BIMS


Dachgesims
Dạchgesims
Fenstersims
Fẹnstersims [ˈfɛnstɐzɪms]
Gesims
Gesịms 
Gurtgesims
Gụrtgesims [ˈɡʊrtɡəzɪms]
Hüttenbims
Hụ̈ttenbims
Kaminsims
Kami̲nsims [kaˈmiːnzɪms]
Kranzgesims
Krạnzgesims [ˈkrant͜sɡəzɪms]
Reims
[rɛ̃ːs] 
Sims
Sịms 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BIMS

Bimbam
Bimbes
Bimester
Bimetall
bimetallisch
Bimetallismus
Bimmel
Bimmelbahn
Bimmelei
bimmeln
Bimsbeton
Bimse
bimsen
Bimssand
Bimsstein
bin
binar
binär
Binärcode

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BIMS

Bad Ems
Bams
Bottoms
Brahms
Dingsbums
Doldrums
Drums
Ems
Gams
Incoterms
Krams
Krimskrams
Rems
Sums
Vaughan Williams
Wams
Worms
bums
rums
ums

Sinônimos e antônimos de Bims no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BIMS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bims» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Bims

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BIMS»

Bims Gerümpel Schmu Schwindel bims münster bahnhofstr hohlblocksteine Wörterbuch kaufen substrat mauersteine fußmessgerät plus schuhmessgerät oder Bimsstein poröses glasiges Vulkangestein dessen Dichte aufgrund Body motion Team freut sich Ihren Besuch Willkommen Alle Infos Öffnungszeiten Schön angeklickt haben danken Ihnen für Interesse begriffslexikon bimsstein volcanodiscovery Bimsstein sehr leichtes meist helles Vulkangestein entsteht wenn gashaltige zähe Lava ausfschäumt Reichenhall entdecken schwarze Schwäne wirksame Lösungen verschiedenster gesellschaftliche Problemfelder Migration Integration

Tradutor on-line com a tradução de Bims em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIMS

Conheça a tradução de Bims a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bims a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bims» em alemão.

Tradutor português - chinês

浮石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piedra pómez
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pumice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झांवां
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خفاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пемза
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pomes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝামাপাথর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pierre ponce
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pumice
190 milhões de falantes

alemão

Bims
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

軽石
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pumice
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đá bọt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படிகக்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घासुन डाग घालवण्यासाठी उपयुक्त असा एक हलका सच्छिद्र दगड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

süngertaşı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pomice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pumeks
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пемза
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piatră ponce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελαφρόπετρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

puimsteen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pimpsten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pimpstein
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bims

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIMS»

O termo «Bims» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.605 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bims» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bims
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bims».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIMS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bims» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bims» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bims

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BIMS»

Descubra o uso de Bims na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bims e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Baukunde für Laien
Es sind dies hauptsächlich: Rheinischer Bims, Lavaschlacke, schaumige Hochofenschlacke, Thermosit, Synthoporit und Feuerungsschlacken, dazu in den weitaus meisten Fällen der Kiessand. Grundsäfrlich darf der Kiessand keine ...
2
Das Mittelrheinische Becken: eine landeskundliche ...
Für den Bims, der ausschließlich im Mittelrheinischen Becken niedergegangen ist, gelten folgende Grundaussagen: der Bims hat sich hier flächendeckend abgelagert, ein Teil ist auf die angrenzenden Höhen des Westerwaldes gefallen, die ...
Frauke Gränitz, 2003
3
Komisches Theater
Bims (trinkt herzhaft). Sapperment. das ift gut! was iii denn das? Zaire. Golkondens Liebestrank. Bims. . Ich g'fpiir'sz das Ding fchineckt wie Ananas. Z a i r e. Trink mehr! ' Bims (trinkt fiat-k). Taufend! das.ift wieder einmahl ein Getränk . was mich ...
Adolf Bäuerle, 1826
4
Bausanierung: Grundlagen - Planung - Durchführung
Bims, ist ein helles, schaumiges Auswurfgestein vulkanischen Ursprunges. Ungesiebter Bims hat eine Rohdichte von rund 800 kg/m3 und getrockneter und entschieferter Bims eine Rohdichte von 300 kg/m3. Bims wird im Allgemeinen mit  ...
Guido F. Moschig, 2008
5
Aline, oder Wien in einem andern Welttheile. Volkszaberoper ...
Bitns (trinkt herzhaft). .Sapperment z das ifi gut! was ifidenn das? Z a i r e, Golkondens Liebestrank. i B i m s. - Ich g'fp1'ir'sz das Ding fchmeckt wie Ananas. Z ai r e. *F Trink mehr! Bims (trinkt fiark). Taufend! das ifi; wieder einmahl ein Getränkz ...
6
Mineralfarben: Beiträge zur Geschichte und Restaurierung von ...
Bims-Sand nimmt eine Zwischenstellung ein, denn er kann mit den Bindemittelbestandteilen reagieren und sich so am Abbinden beteiligen. Die anderen Zuschlagstoffe liegen dagegen, wenn der Mörtel zur Analyse ins Labor kommt, immer ...
Marion Wohlleben, 1998
7
Eiszeiten
Die Sonne verschwand, und ein Regen aus Asche und Bims ging über der Eifel nieder. Die Eruption (der Ausbruch) des Laacher-See-Vulkans, um die es sich hier handelt, war die gewaltigste spätquartäre Vulkanexplosion in Mitteleuropa.
‎2004
8
Gemählde aus dem Naturreiche beyder Sicilien: Größtentheils ...
(Zu Tri est wird diese so genannte Poz- zulan-Erde als Cement zum Baue der Hafendämme gebraucht und von daher bezogen.) Uebrigens hat dieses Eiland sonst nirgend größere Haufen Bims, als am Berge Rotaro, zwischen Casamiociola ...
Lazzaro Spallanzani, Ferdinand Raffelsberger, 1824
9
Gesammelte Schriften
„Nathen Sie, meine schönen Damen, woher ich eben komme? es ist zum todtschießen! von der alten Generalin Bims! Die hat ordentlich eine Wuth auf mich !" Nun ging's über die arme Bims her. Herr Fahndrich Espenbüschel zog seine Zunge ...
Moritz Gottlieb Saphir, 1832
10
Das Lehrbuch als E-Book
Besonderem Dankgiltauch wieder demVerein BIMS e.V., dernicht nur als Trägerverein dieser Reihe fungiert,sondern sich nachhaltig für offene Bildungsressourceneinsetzt.Sofreut es unsauch, dass wir hier an dieser Stelleauf einen Open ...
Monika König, Martin Ebner, Sandra Schön, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIMS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bims no contexto das seguintes notícias.
1
Für diese Bims heißt es "Endstation Schrottplatz"
Die ausgemusterte Bim wird bei der Firma Scholz in Laxenburg verschrottet. Das Fahrzeug wird zuerst in kleinere Teile zerrissen. (Foto: Wiener Linien). «Heute.at, fev 16»
2
Am Montag - Wollen wir wetten, dass 10 Bims zu spät kommen?
Wir sind so frei – und frech: Die Kleine Zeitung prophezeit, dass ausgerechnet am Montag Grazer Schüler auf verspätete Straßenbahnen warten. Oder irren wir ... «Kleine Zeitung, set 15»
3
BMW-Unfall legte die Bims 6 und 18 lahm
Kurz nach 8 Uhr kam es am Dienstag im Kreuzungsbereich Arbeitergasse / Gaudenzdorfer Gürtel zu einem folgenschweren Verkehrsunfall. Ein BMW wurde von ... «Heute.at, jul 15»
4
United Nations High Commissioner for Refugees and Accenture ...
UNHCR's deployment of BIMS has already commenced with refugee camp locations in Thailand and Chad. The expansion of BIMS into Chad will enable the ... «Business Wire, mai 15»
5
Gleisarbeiten am Wiener Burgring früher beendet: Bims fahren ab ...
Gute Nachrichten für alle, die in der Wiener Innenstadt in den letzten Tagen auf die Straßenbahn verzichten mussten. Die Gleisarbeiten am Wiener Burgring ... «Vienna Online, abr 15»
6
Strom aus Bims: Aus AKW Mülheim-Kärlich wird BKW
Strom aus Bims: Auf diese kurze Formel bringt die RWE die Neuigkeiten zu ihrem Standort Mülheim-Kärlich, wo bislang die Zeichen eher auf Abschied denn auf ... «Rhein-Zeitung, abr 15»
7
"Flexity"-Bims fahren ab 2018 durch Wien
Ab 2018 rollen die ersten Züge der neuen Straßenbahngeneration durch Wien. Die "Flexity"-Züge von Bombardier unterscheiden sich optisch kaum von den ... «Heute.at, fev 15»
8
Ab 2018 sind die neuen Flexity-Bims unterwegs
Bezüglich Umweltfreudnlichkeit sollen die Bombardier-Bims mit niedrigem Energieverbrauch sowie durch die ausschließliche LED-Beleuchtung punkto. «Kurier, fev 15»
9
Bims: Prüfverfahren wegen mangelnder Barrierefreiheit
Die Diskussion um den an Bombardier vergebenen Straßenbahn-Großauftrag der Wiener Linien geht weiter: Nach dem Verwaltungsgericht beschäftigt sich nun ... «Heute.at, jan 15»
10
Owner of Peckham's Bims Food Store dies in Nigeria
Chief Risikatu Bola Amole, the long-standing proprietor of Bims African Food Store, in Rye Lane, died over the weekend as she campaigned to become MP ... «The Voice Online, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bims [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bims>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z