Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gestirnt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GESTIRNT

mittelhochdeutsch gestirnet, althochdeutsch gistirnōt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GESTIRNT EM ALEMÃO

gestirnt  [gestịrnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESTIRNT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
gestirnt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GESTIRNT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «gestirnt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gestirnt no dicionário alemão

Star padrão de exemplo de céu estrelado. Sterne aufweisendBeispielder gestirnte Himmel.

Clique para ver a definição original de «gestirnt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GESTIRNT


angelernt
ạngelernt
angeturnt
ạngeturnt
ausgelernt
a̲u̲sgelernt
besternt
bestẹrnt
bestirnt
bestịrnt
eingelernt
eingelernt
entfernt
entfẹrnt 
gehörnt
gehọ̈rnt
gekörnt
gekörnt
gelernt
gelẹrnt 
gespornt
gespọrnt
getarnt
getạrnt
gezwirnt
gezwirnt
ungelernt
ụngelernt 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GESTIRNT

gestiefelt
gestiegen
gestielt
Gestik
Gestikulation
gestikulieren
gestimmt
Gestimmtheit
Gestion
Gestionsbericht
Gestirn
gestisch
gestoben
Gestöber
gestochen
gestockt
gestohlen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GESTIRNT

Account
Adjustment
Advent
Agent
Agreement
Amendment
Apartment
Assessment
Basement
Content
Entertainment
Event
Front
Management
Point
Print
Want
abundant
different
important

Sinônimos e antônimos de gestirnt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GESTIRNT»

gestirnt Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gestirnt wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „gestirnt canoo Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict latein Latein pons gestirnte Himmel Deutschen PONS russisch kostenlosen Russisch viele weitere universal lexikon deacademic welches eigentlich Mittelwort ungewöhnlichen Zeitwortes gestirnen Sternen versehen Italienisch adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen niederländisch übersetzen woxikon Niederländisch Treffer linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten wörterbuchnetz wenn mein herr nicht anders wird seine finster zusammengezogene stirn sich glättet Hahn Robert Hohenecken trauersp vocabulix Übersetze Wort Sprachen

Tradutor on-line com a tradução de gestirnt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GESTIRNT

Conheça a tradução de gestirnt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de gestirnt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gestirnt» em alemão.

Tradutor português - chinês

gestirnt
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gestirnt
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gestirnt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gestirnt
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gestirnt
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gestirnt
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gestirnt
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gestirnt
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gestirnt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gestirnt
190 milhões de falantes

alemão

gestirnt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gestirnt
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gestirnt
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gestirnt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gestirnt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gestirnt
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gestirnt
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gestirnt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gestirnt
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gestirnt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gestirnt
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gestirnt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gestirnt
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gestirnt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gestirnt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gestirnt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gestirnt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GESTIRNT»

O termo «gestirnt» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 111.859 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gestirnt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gestirnt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gestirnt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GESTIRNT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gestirnt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gestirnt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gestirnt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GESTIRNT»

Descubra o uso de gestirnt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gestirnt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hufeland's journal der practischen Heilkunde
i i t г и » (. 7 2E г 11 98 tü6 + 32 --55 7 7 --J2 •--6 --2 + 3 --1 + L + 3 --4 --12 --9 -- 7 --9 +12 XI ii +0 — о + 2 I N KO w sw » sw sw w sw w ISW w KW w KW w VW Mondschein. KW hell, im S.Streifwolken hell, wolkig, Sonne 1Я. wolkig, gestirnt.
2
Journal der practischen Heilkunde
28 2 12 w — gestirnt, heiter. s 28 2 8 57 — heiter, Wind. 28 2 11 57 — heiter, Wind, Streifwolken. 2g X l8 n s gestirnt. 28 1 15 47 so * 1 8 b5 0 28 11 | f,7 s hell, Wind. 28 1 a TSW wolkig, Wind. ,£8 O; '5 57 w trüb. i 27 10 11 hi — irnb', Mondbl.
3
Sammlung von Natur- und Medicin- wie auch hierzu gehörigen ...
10 II , Trübe, Schnee Gebröckel. ! Dergl. die Lufft ward dünne. Es ward frostig, und gefror, gestirnt. - , , )?r.qu.9. 7- N. 88 KS. ,Scharffe Kälte, mit Fenster.Frost, trübe. Sonnenfchei», helle, wieder Wolcken : Frost. 'Trübe, SchneeGeftöber, Frost .
Johann Kanold, 1727
4
Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunde
— 127 — SO Ijhell, sehr warm, Wd. SO] gestirnt, angenehm, {hell, angenehm, hell, heil's. gestirnt, warm, hell, warm, ©seh., Wetterwolk. heil's, Donner, gestirnt, angenehm, dunstig, ©seh., ang. hell, warm, Wind, jjestirnt. heiter. heiter, warm, ...
5
Schriften
27« sehr iriild und frucht- Abends aufgeklart und etwas kalter S"i 28 TltlRMOMETI .R 10 15 18 19 Sehr »tarier dichter Nebel , der um 10 Chr grossentbeils aufsteigt. Mittags und Nachmittags herrliches Herbstwetter. Ab ziemlich kalt, hell gestirnt.
Naturforschende gesellschaft zu Leipzig, 1822
6
Schriften der naturforschenden Gesellschaft zu Leipzig.- ...
'Sehr starker dichter Nebel, der um 10 Uhr grossentheils auf-IVI 18 I steigt. Mittags und Nachmittags herrliches Herbstwetter. ‚Д. ziemlich kalt, hell gestirnt. .. Regen bis um 11 Uhr, динар trübe. Nachmittlgs 'Фиат I I I о д V liegen, ziemlich mild.
7
Handwörterbuch der griechischen Sprache
àoxtQotftyyTjt , it, (<ffyyoi) sternglänzend, Orph. hymn. 2, 3. 4, 5. àoitçàif oitoç , ov, (цочаш) noter Sternen wandelnd, Nonn. riorfpof«, = àoxioiÇa), Arat. phaen. 548. poet, bei Plut, moral, p. 879. E. аотершяое, óv , (wu/) mit Sternenblick, gestirnt, ...
Franz Passow, 1841
8
Handwoerterbuch der griechischen Sprache
... gestirnt. Aortpia, t¡, 1) ='Aazipis, Strab. 10. p. 456. 2) Tochter des Koos u. der Phöbe, Hes. tb. 409. Apollod. 1, 2, 2. Callim. b. Del. 37. 3) eine der Danaiden, Apollod. 2, 1, 5. àm ipiatos, ata, a'tov, wie ein Stern, Cleom. i, 11.
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, Valentin-Christian-Friedrich Rost, Friedrich Palm, 1841
9
Lausitzisch wendisches Wörterbuch
Hvö«ck»tz^, s, e, voller Sterne. Uvö««In»<:i!c*, », m. astronium. H vö«6nstx^, », e <K >t«, gestirnt, sternhell. >?. sri». klvösAvie»', Sternkraut, Stella- 1. UvösäniK', », m. Sternge biet. Firmament. 2. HvösckniK, », m. Sternkraut, 3teU>ri» Holoste».
C. T. Pfuhl, 1866
10
Wittenbergsches Wochenblatt zum Aufnehmen der Naturkunde und ...
5, gestirnt, den iO früh um 9. iz, trübe, Schneegestöber. , « Mittags um 12. 17, Schnee. , - Nachmitt.umz., 20, Schnee. , , Abettds am 9^ 20, trübe, denn früh um 8 - 2z, Schneegest. NW. - - Abends um 6. 2z, trübe, NW. den l2 Mittags 12. zcz, trübe, ...
Johann Daniel Tietz, 1772

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GESTIRNT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gestirnt no contexto das seguintes notícias.
1
Der DATRON 4- in 1 Einschneider: Gewuchtet, gestirnt und 2-fach ...
Gewuchtet, gestirnt und 2-fach poliert- das sind die herausragenden Eigenschaften des neuen DATRON 4- in 1 Einschneiders. Erstmalig vereint DATRON diese ... «PresseBox, set 16»
2
Hermann Burger: Dichter auf dem Hochseil
... Raumtief zur Kuppel gestirnt»), bis zur Erzählung «Der Schuss auf die Kanzel» (1988), in der im Namen des «Schilten»-Autors Peter Stirner blindwütig mit der ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 14»
3
«Made in Germany» dank Schweizer Präzision
Das hat dazu geführt, dass die programmierte Fläche einmal gestirnt und einmal gewalzt wurde. Die Maschine war dann beim 90°-Schwenken so präzise, dass ... «Schweizer Maschinenmarkt, out 11»
4
"Scheener Herr aus Daitschland"
Da sinkt ein Schleier, zart gemustert, von einzelnen, blassen Schneeflocken, und abermals ein Schleier, dichter gestirnt, über die kleine Ohnmacht, als flüstere ... «Telepolis, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gestirnt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gestirnt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z