Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gestör" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GESTÖR

mittelhochdeutsch gestore, Kollektivbildung zu: storre = Baumstumpf, störrisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GESTÖR EM ALEMÃO

Gestör  [Gestö̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESTÖR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gestör e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GESTÖR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gestör» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gestör no dicionário alemão

Parte de uma jangada. Teil eines Floßes.

Clique para ver a definição original de «Gestör» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GESTÖR


Stör
Stö̲r 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GESTÖR

Gestöber
gestochen
gestockt
gestohlen
Gestöhn
Gestöhne
Gestolper
gestopft
gestorben
gestört
Gestose
gestoßen
Gestotter
Gestrampel
Gesträuch
gestreckt
gestreift
Gestreite

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GESTÖR

Anislikör
Autozubehör
Brombeerlikör
Eierlikör
Frisör
Gehör
Gör
Kaffeelikör
Kirschlikör
Kraftfahrzeugzubehör
Kreuzverhör
Kräuterlikör
Likör
Marillenlikör
Markör
Pfefferminzlikör
Schlehenlikör
Verhör
Zubehör
Zugehör

Sinônimos e antônimos de Gestör no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GESTÖR»

Gestör Grammatik wörterbuch Wörterbuch wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „Gestör Duden gestör bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Verbindung mehrerer Stämme beim Flößen Wortschatz spmhd gestore Stammwort Kollektiv storre Baumstumpf Hotel gstör sehr schöne ferienanlage holidaycheck Rüdiger bewertet Gstör Südtirol Sehr Ferienanlage spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS gestor comisión gestora administrativo conocimiento lexikon wissen http Wissen eines Floßes wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Abschnitt wörterbuchnetz zöllner sollen flöszern holzzoll geringsten balcken thül oder pfahl zugeschweigen gantze nicht nachlassen würt zollordn enztalflößer schwarzwald mianba

Tradutor on-line com a tradução de Gestör em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GESTÖR

Conheça a tradução de Gestör a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gestör a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gestör» em alemão.

Tradutor português - chinês

Gestör
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

GESTOR
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gestör
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gestör
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gestör
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gestor
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gestor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gestör
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gestor
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gestor
190 milhões de falantes

alemão

Gestör
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gestör
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gestör
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gestör
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gestör
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gestör
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gestör
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gestor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gestor
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gestor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gestor
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gestor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gestor
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gestor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gestor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gestor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gestör

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GESTÖR»

O termo «Gestör» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 125.714 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gestör» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gestör
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gestör».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GESTÖR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gestör» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gestör» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gestör

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GESTÖR»

Descubra o uso de Gestör na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gestör e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Forstbenutzung: Mit über 300 in den Text gedruckten ...
262), die andere unten (un) auer über das Gestör greist, eingespannt, indem zwischen jedem Brettbunde die Wieden um die obere uud untere Zengelstange des betressenden Paares geschlungen, und dadurch die Brettbunde zwischen den ...
Karl Gayer, 1863
2
Die Forstbenutzung
notwendig ist; oder man bindet mit derselben Wiede, die zum Binden der Stämme in Gestöre dient, auch Gestör an Gestör. Die Breite der Flöfse ist begrenzt durch die Weite von Brücken und Engen, durch die IL Abb. 280. Bindung der ...
Karl Gayer, 2012
3
Beschreibung und Abbildung der nützlichsten Geräthe und ...
Das vorderste Gestör der Vorspitzen muß behauen und abgerundet und von unten herauf die Ecken weggeschafft werden, damit der Vorspitzen desto leichter über die Unebenheiten in der Floßstraße hinweggleitet und nirgends hangen bleibt ...
E. F. C. König, 1847
4
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Jedes Gestör erhält oberhalb der Zacken zwei Gurtwieden , an den beiden Eckstämmcn aber zwei Ne- benwieden, mit welchen die Verbindung mit dem nächst vordrin Gestör geschieht. Nach der Stärke der Väume eines Gcstörcs werden die ...
Stephan Behlen, 1846
5
Handbuch fur praktische forst- und jagdkunde, in ...
In ein Gestör können 4 bis 7 Tannen eingebun« den werden, je nachdem das Holz stark oder gering ist. Zur Richtschnur aber ist den Einbindern die Breite der Gestöre von höchstens 12 Fuß (verhältnißmaßig nach der Weite derFlsßlöcher) ...
6
Forststatistik von Würtemberg
Die gewöhnliche Länge eines Gemeinholzffoßes ifi daher q1o Fuß. Manchmal ist auch ein Gestör 7«ger daran gebunden , so aus 6 Stück bestehet. Auch ist es erlaubt, einen Floß folgender Gestalt einzubinden : . K Gestör 7oger. 2 — boger.
Wilhelm von Tessin, 1823
7
Forstkatechismus für Lehrlinge, Forstdiener und Liebhaber ...
Es ist aber auch ebendaselbst zwischen den Landes herrschaften traltatmäsig erlaubt, einen Floß fok «.««dergestalt einzubinden: 1. . 1 Gestör 7«gel. ! , . l., .. .i 2 Gestör 6c>ger. ^ 7 Gestör zoger. .1^:1: <i 6 Gestör 4c>ger. 3 Gestör Sanlhdlzer. , '  ...
Johann Melchior Jeitter, 1805
8
Die Schiffart, Flötzerei und Fischerei auf dem Oberrhein ...
Bei dem gemein Holz, Ein Gestör haltet 1b Stammen, Ein Zweilinggestör ist das aller voroiste am ganzen Floz, Vorspitz genannt, 20 Schuh lang. Gemein Eichenholz: Die Hauben auf den Rheinbrucken-Pfähl werden überzwerck oben ...
Joh Vetter, 1864
9
Oesterreichische Monatsschrift Fur Forstwesen
Jeder Stamm erhält zwei Reiwieden ; in reissenden Bächen mil starken Krümmungen und bei etwas schwächerem Winde vier, Außerdem erhält jedes Gestör noch mehrere Gurtwieden, mittelst welchen es an das nächste Gestör befestiget ...
10
Forst-Archiv zur Erweiterung der Forst- und ...
Es können in ein Gestör 4 bis 7 Tannen eingebun? den werden, je nachdem das Holz stark oder gering ist. Zur Richtschnur aber ist denen Einbindern die Breite der Gestöre von höchstens 12 Schuh (pro« portionsmäßig nach der Weite der ...
Wilhelm Gottfried von Moser, Christoph Wilhelm Jakob Gatterer, 1792

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GESTÖR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gestör no contexto das seguintes notícias.
1
Wolfach: "Der Pakt der Flößer"
Das waren zusammengebundene Einzelflöße, sogenannte Gestöre. Zum Vergleich: Das Kreuzfahrtschiff Queen Mary hat eine Länge von etwa 350 Metern. «Schwarzwälder Bote, ago 16»
2
Fluchtauto in den Weg gestellt: Rettender Sprung zur Seite
Er hatte unberechtigte Schrottsammler bei der "Arbeit" gestört, die sich daraufhin in einem Fluchtauto absetzten wollten, ehe die Polizei ... «Passauer Neue Presse, jul 16»
3
Im vierstelligen Bereich: Experten rechnen vor: So viele Moscheen ...
Beide Gruppierungen sind mir mit ihrem chronischen Gestöre in Form von egoistisch-ignoranten Geräuschkulissen ein dauerhaftes Dorn im Auge. Lasst die ... «FOCUS Online, jul 16»
4
Fernwartungstool TeamViewer gestört
Seit dem heutigen Nachmittag ist das Netz des Fernwartungstools gestört. Der Dienst ist seit einigen Stunden komplett ausgefallen, wie Nutzer berichten. «Mac & i, jun 16»
5
Wolfach: Kinzigflößer feiern beim Schloss
Für die "Historische Floßfahrt auf der Kinzig" haben die starken Mannen mit schwerem Gerät, Holzlaster und Kran die acht Gestöre, die sie im Wasser zum 130 ... «Schwarzwälder Bote, mai 15»
6
Schiltach Den Festsonntag mit spektakulärer Floßfahrt gekrönt
Die Flößer zeigten im Hochmutsteich, wie ein weiteres Gestör eingebunden wird. Mit dem sich anstauenden Wasser stieg auch die Spannung, denn die Flößer ... «Schwarzwälder Bote, jun 13»
7
Loßburg Aus dem Leben eines Knechts
... Teil des Flößerpfads finden Besucher zwischen Loßburg und Ehlenbogen ein originalgetreu nachgebautes Teil eines Floßes, ein sogenanntes Gestör. «Schwarzwälder Bote, jun 13»
8
Nicht nur der Gaudi wegen
Im Laufe der Jahre verknüpfte man immer mehr Gestöre miteinander – teilweise bis auf eine Länge von 600 Metern. Heute wäre das einsame Spitze, sogar ... «Badische Zeitung, jun 13»
9
Justin Bieber: Neue Kiffer-Fotos und Polizei-Ärger
Asdsad • vor 3 Jahre. Und jetzt schneiden sich wieder geistig gestöre gören die arme blutig xD Der typ scheint da freude dran zu haben. Arizona • vor 3 Jahre. «Promiflash.de, fev 13»
10
Horb a. N. Eines der größten Wasserräder im Südwesten
Und mit welchem Handwerkszeug die Flößer ehemals ihre Gestöre zusammenbanden und steuerten, ist ebenfalls im Getrieberaum dokumentiert. Lediglich das ... «Schwarzwälder Bote, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gestör [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gestor>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z