Baixe o aplicativo
educalingo
Gewährleistung

Significado de "Gewährleistung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GEWÄHRLEISTUNG EM ALEMÃO

Gewä̲hrleistung


CATEGORIA GRAMATICAL DE GEWÄHRLEISTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gewährleistung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEWÄHRLEISTUNG EM ALEMÃO

garantia

A garantia, a responsabilidade por defeitos ou a garantia de defeitos deve determinar as consequências legais e as reivindicações que o comprador tem direito ao abrigo de um contrato de compra em que o vendedor entregou um produto ou coisa defeituosa. Existe também uma garantia de defeito na fábrica no contrato. A garantia deve ser distinguida da garantia legal; Isso é voluntário na medida em que não há obrigação legal de emitir uma promessa de garantia. Na União Europeia, a Directiva 1999/44 / CE estabelece normas mínimas para a garantia de venda comercial para usuários finais privados. Em particular, o prazo de prescrição não pode ser inferior a dois anos a partir da data de entrega e, no prazo de seis meses, o ónus da prova deve, normalmente, corresponder ao vendedor. Os pedidos de garantia são contra o vendedor e não o fabricante da mercadoria.

definição de Gewährleistung no dicionário alemão

garantindo responsabilidade por defeitos.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEWÄHRLEISTUNG

Arbeitsleistung · Auflistung · Auslastung · Ausrüstung · Belastung · Dienstleistung · Durchrostung · Entlastung · Festung · Finanzdienstleistung · Gegenleistung · Laufleistung · Leistung · Rüstung · Serviceleistung · Sicherheitsleistung · Umrüstung · Umweltbelastung · Verkostung · Verwüstung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEWÄHRLEISTUNG

Gewähltheit · gewahr · Gewähr · gewahren · gewähren · Gewährfrist · gewährleisten · Gewährleistungsanspruch · Gewährleistungsbürgschaft · Gewährleistungsfrist · Gewährleistungspflicht · Gewahrsam · Gewahrsamszelle · Gewährsfrau · Gewährsmann · Gewährsperson · Gewährträger · Gewährträgerin · Gewährung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEWÄHRLEISTUNG

Brüstung · Campingausrüstung · Entrüstung · Fahrleistung · Förderleistung · Höchstleistung · Mannschaftsleistung · Mehrleistung · Meisterleistung · Motorleistung · Nachrüstung · Nennleistung · Rechenleistung · Saugleistung · Sendeleistung · Spitzenleistung · Sportausrüstung · Steuerbelastung · Verdunstung · Vorleistung

Sinônimos e antônimos de Gewährleistung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GEWÄHRLEISTUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gewährleistung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEWÄHRLEISTUNG»

Gewährleistung · Garantie · Gewähr · Verantwortung · Verpflichtung · gewährleistung · privatverkauf · österreich · Wörterbuch · lange · gebrauchtwagen · autokauf · Mängelhaftung · oder · Mängelbürgschaft · bestimmt · Rechtsfolgen · Ansprüche · Käufer · Rahmen · eines · Kaufvertrags · zustehen · Verkäufer · eine · mangelhafte · Ware · Sache · geliefert · Auch · unterschied · zwischen · garantie · Obwohl · Begriffe · Garantie · Geschäftsalltag · große · Rolle · spielen · werden · richtig · angewendet · sind · unterschiede · Mängelhaftung · nennt · Gesetz · umschreibt · gesetzlichen · Regelungen · tricks · händler · meldung · stiftung · Einige · Händler · versuchen · Tricks · sich · neuen · zweijährigen · drücken · Fakt · Reklamationen · weder · Kauf · europäisches · verbraucherzentrum · Seit · besteht · Verbraucher · europaweit · Mindeststandard · Rechten · Einkauf · Verbraucherrechte · produkthaftung · Anzeige · Produkthaftung · Praxis · Jedoch · immer · wieder · verwechselt · kauf · viele · Kunden · unsicher · genau · bedeuten · Welchen · Unterschied · bmwi · existenzgründungsportal · handelt · Haftung · Dabei · kann · Kunde · einer · Frist · Mängel · geltend · Verbraucherzentrale · nordrhein · westfalen · Doch · verweigerte ·

Tradutor on-line com a tradução de Gewährleistung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GEWÄHRLEISTUNG

Conheça a tradução de Gewährleistung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Gewährleistung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gewährleistung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

garantía
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

warranty
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गारंटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضمان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гарантия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

garantia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাটা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

garantie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jaminan
190 milhões de falantes
de

alemão

Gewährleistung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

保証
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보증
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

babar pisan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự bảo đảm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உத்தரவாதத்தை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हमी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

garanti
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

garanzia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gwarancja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гарантія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

garanție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγγύηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waarborg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

garanti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

garanti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gewährleistung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEWÄHRLEISTUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gewährleistung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gewährleistung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gewährleistung

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GEWÄHRLEISTUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Gewährleistung.
1
Wolfgang Junghans
Qualität kann nicht erzeugt werden, wenn das Produkt schon fertig ist. Wenn jedoch alle vorhergehenden Schritte so ablaufen, daß nur noch einwandfreie Produkte entstehen können, sprudelt die Quelle für alle Zukunft, und Kosten für Nachbesserung und Gewährleistung entfallen ein für alle Mal.
2
Wolfgang Schäuble
Der freiheitliche Verfassungsstaat muss sich dadurch bewähren, dass er in der Gewährleistung der freiheitlichen Verfassung das größtmögliche Maß an Sicherheit für die Bürgerinnen und Bürger gewährleistet.
3
Jeannine Luczak
Gewährleistung des Friedens hört sich oft wie Gewehrleistung an.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEWÄHRLEISTUNG»

Descubra o uso de Gewährleistung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gewährleistung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gewährleistung nach dem neuen Entwurf zum ungarischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Andere Rechtssysteme, Rechtsvergleichung, Note: 2,00, Universitat Wien, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit behandelt die Regelungen der ...
Balazs Esztegar, 2008
2
Das Grundrecht auf Gewährleistung der Vertraulichkeit und ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Frankfurt (Main), 2010.
Christoph Herrmann, 2010
3
Mängel und Gewährleistung am Bau: Ansprüche nach VOB/B ...
Transparent und nachvollziehbar vermittelt dieses Werk einen rechtssicheren Umgang mit den Mängel- und Gewährleistungsansprüchen nach VOB/B anhand von praxisrelevanten Fallbeispielen aus der Rechtsprechung.
Hermann Rothfuchs, 2007
4
AGBs: Gewährleistung und Leistungsstörungen
Leistungsstörungen liegen vor, wenn eine der beiden Vertragsparteien, eine oder mehrere Pflichtverletzungen nach § 280 Abs. 1 BGB und somit einen objektiven Verstoß gegen das Pflichtprogramm begeht.
Florian Hutter, 2004
5
Gewährleistung im Recht: Grundlagen eines europäischen ...
This also applies to the services for the public under the new model for the state as a provider of a subsistence. Claudio Franzius looks into a regulatory model for public services.
Claudio Franzius, 2009
6
Der Wartungsvertrag: Vertragsgestaltung der Inspektion - ...
Gewährleistung/Mängelansprüche 9 Abgrenzung Gewährleistung/ Mängelansprüche 9.1 von Garantie und Haftung Gewährleistung/ Mängelansprüche 9.1.1 Im neuen Schuldrecht des BGB1 ist der Begriff der . Mängelansprüche' an die Stelle ...
Mario Schröder, 2005
7
Die Staatsrechtslehre und die Veränderung ihres ...
This volume presents the lectures and discussions held at the conference of the "Vereinigung der deutschen Staatsrechtslehrer" (the association of german professors for public law), October 1st - Ocober 3rd, 2003, Hamburg.
Juliane Kokott, Thomas Vesting, Winfried Brugger, 2004
8
Eigentum und Freiheit: ein Beitrag zur inhaltlichen ...
C. Die Ausgestaltung der Gewährleistung des Eigentums I. Der Eigentümer Die Gewährleistung des Eigentums in Art. 14 Abs. 1 Satz 1 GG schützt den Eigentümer als Inhaber von (einfachrechtlichen) Eigentumsrechten. Gegenstand der ...
Ulrich Willi Hösch, 2000
9
Eine objektiv-rechtliche Gewährleistung der Rundfunkfreiheit ...
Niels Lutzhoft lost solche diagonalen Kollisionen mittels eines grundrechtlichen Ansatzes unmittelbar auf EU-Ebene auf und macht die Besonderheiten des Rundfunks unionsrechtlich greifbar.
Niels Lutzhöft, 2012
10
Gewährleistung der Gemeindefinanzierung: ...
Haushaltssicherungskonzepte sind in der kommunalen Praxis seit einigen Jahren leider keine Ausnahme mehr.
Stefan Lehrner, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEWÄHRLEISTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gewährleistung no contexto das seguintes notícias.
1
Kauf gebrauchter Ware: Anspruch auf Gewährleistung prüfen
Wer einen gebrauchten Fernseher kauft, spart oft viel Geld. Wichtig ist dabei, eine Rechnung zu verlangen. Denn nur damit kann eine Gewährleistung geltend ... «Berliner Zeitung, set 16»
2
Thermomix und die Gewährleistung: Vorwerk verärgert seine Fans
Aufregung in der Thermomix-Gemeinde. Die Verbraucherzentrale warnt: Wer die Küchenmaschine gebraucht kauft, riskiert die zweijährige Gewährleistung. «Handelsblatt, set 16»
3
Recht: Garantie ist nicht gleich Gewährleistung
Weitverbreitet ist der Glaube, Garantie und Gewährleistung seien ein und dieselbe Sache. Dem ist ganz und gar nicht so, klärt die Expertin auf. „Bei der Garantie ... «Auto.de, ago 16»
4
Gewährleistung oder Garantie: Wenn der neue Wagen klappert
Was ist eigentlich der Unterschied zwischen Gewährleistung und Garantie? Wer seine Rechte als Autokäufer durchsetzen will, sollte sie zunächst einmal ... «Stuttgarter Zeitung, abr 16»
5
Wenn der neue Wagen klappert: Ratgeber: Rechte beim Autokauf ...
Was ist eigentlich der Unterschied zwischen Gewährleistung und Garantie? Wer seine Rechte als Autokäufer durchsetzen will, sollte sie zunächst einmal ... «DIE WELT, mar 16»
6
Gewährleistung, Garantie, Umtausch, Rückgabe: Worauf beim ...
Bei mangelhafter Ware gilt die gesetzliche Gewährleistung von zwei Jahren (24 Monate): "Das gilt auch auf dem Weihnachtsmarkt”, erklärt Michèle Scherer von ... «Aachener Zeitung, dez 15»
7
Verbraucher: Kaputte Elektrogeräte: Das umfasst die Gewährleistung
Wenn es um Reparatur oder Austausch geht, haben Kunden zwei Anlaufstellen: Zwei Jahre lang greift die Gewährleistung des Händlers. Und manche ... «FOCUS Online, jun 15»
8
Gewährleistung für Gebrauchte: Standard-AGB unwirksam
Autohändler dürfen die Gewährleistungsfrist für gebrauchte Pkw vertraglich auf ein Jahr beschränken. Der Bundesgerichtshof (BGH) hat jetzt entschieden, dass ... «Auto.de, mai 15»
9
Gebrauchtwagen vom Händler: Zwei Jahre Gewährleistung ist ein ...
Der Motor des gerade gekauften Gebrauchtwagens stottert nach wenigen Monaten: In so einem Fall greift die Gewährleistung. Sie gibt dem Autokäufer ... «tagesspiegel, mai 15»
10
Gebrauchtwagen: So bleiben Käufer nicht auf dem Schaden sitzen
Der Motor des gerade gekauften Gebrauchtwagens macht nach wenigen Monaten die Grätsche? In so einem Fall greift die Gewährleistung. Aber es gibt ... «SPIEGEL ONLINE, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gewährleistung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gewahrleistung>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT