Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gewohnheitstier" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEWOHNHEITSTIER EM ALEMÃO

Gewohnheitstier  [Gewo̲hnheitstier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEWOHNHEITSTIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gewohnheitstier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEWOHNHEITSTIER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gewohnheitstier» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

hábito

Gewohnheit

Um hábito é uma reação desenvolvida em condições semelhantes, que foi estereotipada pela repetição e, em condições semelhantes de situação, é realizada automaticamente de acordo com o mesmo esquema de reação se não for intencionalmente evitado ou suprimido. Existem hábitos de sensação, pensamento e comportamento. No caso de interações brincalhões ou comportamentos deliberadamente aprendidos conscientemente, que são especificamente aprendidos na escola e no ensino, por outro lado, eles são chamados de "habilidades", mesmo com a maior rotina, como habilidades ou, acima de tudo, com maior habilidade. A formação de hábitos, especialmente na forma de gostos e desgostos, já é mostrada por células únicas, que podem ser condicionadas, ou seja, têm uma capacidade de memória que pode ser reconhecida pelo observador. Nos seres humanos, a capacidade de aprendizagem se expandiu muito além disso para uma habilidade marcante e ativamente influenciável de lembrar, que começa nos primeiros sinais, no entanto, apenas no quarto ao quinto ano de um ser humano começa a mostrar. Als Gewohnheit wird eine unter gleichartigen Bedingungen entwickelte Reaktionsweise bezeichnet, die durch Wiederholung stereotypisiert wurde und bei gleichartigen Situationsbedingungen wie automatisch nach demselben Reaktionsschema ausgeführt wird, wenn sie nicht bewusst vermieden oder unterdrückt wird. Es gibt Gewohnheiten des Fühlens, Denkens und Verhaltens. In spielerischen Zusammenhängen oder absichtlich, also bewusst gelernte, insbesondere in Schule und Lehre gezielt eingeübte Verhaltensweisen werden dagegen wie alle nützlichen Gewohnheiten selbst bei größter Routine als Fähigkeiten oder – vor allem bei größerer Geschicklichkeit dabei – auch als Fertigkeit bezeichnet. Die Ausbildung von Gewohnheiten besonders in der Form von Vorlieben und Abneigungen zeigen bereits Einzeller, die konditioniert werden können, also über eine für den Beobachter erkennbare Merkfähigkeit verfügen. Beim Menschen hat sich das Lernvermögen weit darüber hinaus zu einer ausgeprägten und aktiv beeinflussbaren Erinnerungsfähigkeit erweitert, die sich in den ersten Anzeichen allerdings erst im vierten bis fünften Lebensjahr eines Menschen zu zeigen beginnt.

definição de Gewohnheitstier no dicionário alemão

Frases, frases, provérbios O homem é uma criatura de hábito. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterder Mensch ist ein Gewohnheitstier.
Clique para ver a definição original de «Gewohnheitstier» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEWOHNHEITSTIER


Apisstier
A̲pisstier
Arbeitstier
Ạrbeitstier
Bustier
[bʏsˈti̯eː] 
Chocolatier
[ʃokolaˈti̯eː] 
Courtier
[kʊrˈti̯eː] 
Flibustier
Flibụstier 
Haustier
Ha̲u̲stier 
Jungstier
Jụngstier [ˈjʊŋʃtiːɐ̯]
Kampfstier
Kạmpfstier [ˈkamp͜fʃtiːɐ̯]
Klistier
Klisti̲e̲r
Krebstier
Krebstier
Meerestier
Me̲e̲restier
Moschustier
Mọschustier
Quartier
Quarti̲e̲r 
Teleostier
Teleọstier
Versuchstier
Versu̲chstier [fɛɐ̯ˈzuːxstiːɐ̯]
Wirtstier
Wịrtstier [ˈvɪrt͜stiːɐ̯]
Zuchtstier
Zụchtstier [ˈt͜sʊxtʃtiːɐ̯]
Zwergmoschustier
Zwẹrgmoschustier
stier
sti̲e̲r 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEWOHNHEITSTIER

Gewoge
gewogen
Gewogenheit
gewöhnen
Gewohnheit
gewohnheitsgemäß
gewohnheitsmäßig
Gewohnheitsmäßigkeit
Gewohnheitsmensch
Gewohnheitsparade
Gewohnheitsrecht
gewohnheitsrechtlich
Gewohnheitssache
Gewohnheitstrinker
Gewohnheitstrinkerin
Gewohnheitsverbrecher
Gewohnheitsverbrecherin
gewöhnlich
Gewöhnlichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEWOHNHEITSTIER

Beuteltier
Bijoutier
Entremetier
Faultier
Getier
Heimtier
Jungtier
Krustentier
Maultier
Metier
Murmeltier
Musketier
Muttertier
Portier
Raubtier
Rentier
Rottier
Säugetier
Wildtier
Wohnquartier

Sinônimos e antônimos de Gewohnheitstier no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEWOHNHEITSTIER»

Gewohnheitstier Grammatik wörterbuch Wörterbuch Gewohnheit wird eine unter gleichartigen Bedingungen entwickelte Reaktionsweise bezeichnet durch Wiederholung stereotypisiert wurde Situationsbedingungen automatisch nach demselben Reaktionsschema ausgeführt wenn nicht bewusst vermieden oder unterdrückt wiktionary Nominativ Gewohnheitstiere Bundesbürger ganz davon abhält sich ordentlich Duden gewohnheitstier bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sein redensarten index schnell Alltagstrott verfallen seinen Gewohnheiten festhalten Mensch Natur meist konservativ versucht Sprichwort plattform mensch erweist wiederholt gern Deshalb absolvieren einen morgens stets gleiche Prozedere Interview einem motivationsforscher stern Motivationsforscher Januar faulen Sofa Hocker Dict dict amazon

Tradutor on-line com a tradução de Gewohnheitstier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEWOHNHEITSTIER

Conheça a tradução de Gewohnheitstier a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gewohnheitstier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gewohnheitstier» em alemão.

Tradutor português - chinês

习惯的动物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

animal de costumbres
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

creature of habit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आदत के प्राणी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخلوق من هذه العادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

существо привычки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

criatura de hábitos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভ্যাসের দাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

créature d´habitude
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

makhluk tabiat
190 milhões de falantes

alemão

Gewohnheitstier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

習慣の生き物
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

습관의 생물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

titah saka pakulinan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sinh vật của thói quen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழக்கத்தின் உயிரினம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सवय प्राणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Alışkanlık yaratık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abitudinario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

istota przyzwyczajenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

істота звички
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

creatură de obicei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλάσμα της συνήθειας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wese van gewoonte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

varelse av vana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vanedyr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gewohnheitstier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEWOHNHEITSTIER»

O termo «Gewohnheitstier» se utiliza regularmente e ocupa a posição 85.778 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gewohnheitstier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gewohnheitstier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gewohnheitstier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEWOHNHEITSTIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gewohnheitstier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gewohnheitstier» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gewohnheitstier

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GEWOHNHEITSTIER»

Citações e frases célebres com a palavra Gewohnheitstier.
1
Jens Roth
Der Mensch ist ein Gewohnheitstier: Er klammert sich lieber an das alte Schlechte, anstatt für neues Gutes offen zu sein.
2
Gustav Freytag
Der Mensch ist ein Gewohnheitstier.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEWOHNHEITSTIER»

Descubra o uso de Gewohnheitstier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gewohnheitstier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reite das Gewohnheitstier: Routine raffiniert einsetzen
Der Mensch ist ein Gewohnheitstier?
Heinz Schulz-Wimmer, 2010
2
Zur Phänomenologie des Bewusstseins: Studien und Skizzen
Wieso ist der Mensch mehr als ein Gewohnheitstier? Was ermöglicht seine Fähigkeit, mehr zu sein? Wodurch vermag 38 Vgl. K. Lorenz 1973, S. 106ff. er die (in ihm wie in den anderen Tieren angelegte) 127 c) Konstitution kumulativer ...
Ernst Oldemeyer, 2005
3
Das Geschenk der Elohim: ELATASIN
In diesem Zusammenhang lässt der Mensch sich gerne auf die Aussage ein: „ Der Mensch ist eben ein Gewohnheitstier", das ist eben so. ..warum eigentlich Tier?. ..Ich habe mal nachgeforscht, ob ich für die Bedeutung dieses Wortes eine  ...
El Benia, Andrea Klimasch, 2009
4
Das Sekunden Gewinntalent
Die Redewendung von der „ Die Redewendung von der „Macht der Gewohnheit“ , oder "Der Macht der Gewohnheit“, oder "Der Mensch ist ein Gewohnheitstier" Mensch ist ein Gewohnheitstier" bezieht sich auf die Tatsache, dass bezieht sich  ...
Herbert Binder
5
Der gute Ruf als Erfolgsgröße: Profitieren Sie von Ihrem ...
Der Mensch als Gewohnheitstier? In vielerlei Hinsicht ein deutliches „ja". Vertrauen und bewährte Qualität spielen für viele Verbraucher sicher eine große Rolle. Manchmal bestechen Produkte aber auch einfach in ihrer Funktionalität, sehen ...
Manuel Hüttl, 2005
6
Die Auslese
Das. Gewohnheitstier. Ion Dr. Heinrich Frieling, Leiter des Instituts für Farbenpsychologie in Marquartstein und Verfasser von „Was ist der Mensch?", „ Das Leben", „Der singende Busch" und vielen anderen Büchern, in „Natur und Kultur", ...
7
Regeln für Abweichungen: funktionale sprachspielerische ...
<250> Der Mensch ist ein Gewohnheitstier, doch weiter kommt man ohne ihr Eine Antwort auf Kalverkämpers Kritik an Trömel -Plötz' Artikel über "Linguistik und Frauensprache" (Pusch 1984,20) "Es ist immer etwas peinlich, witzig gemeinte ...
Andrea Maria Dittgen, 1989
8
Die Bedeutung von Change Management und dessen wesentliche ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,8, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg, Karlsruhe, fruher: Berufsakademie Karlsruhe, Veranstaltung: ABWL, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Matthias Voigt, 2007
9
Der Geflügelhof und Kleinvieh
Das. Gewohnheitstier. Es gibt ein Sprichwort, das lautet «Der Mensch ist ein Gewohnheitstier». Damit will gesagt sein, dass der Mensch sich genau so an Gewohnheiten gewöhne, wie das Tier, das sich sehr schnell irgendwo ...
10
Linguistische Berichte
PUSCH, Luise F. (1979): „Der Mensch ist ein Gewohnheitstier, doch weiter kommt man ohne ihr: Eine Antwort auf Kalverkämpers Kritik an Trömel-Plötz' Artikel über ,Linguistik und Frauensprache'", LB 63, 84-102. PUSCH, Luise F. (in Vorb.) ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEWOHNHEITSTIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gewohnheitstier no contexto das seguintes notícias.
1
Wahlpanne: Österreichs letzte Ausrede ist der "deutsche Kleber"
Der Österreicher ist bekanntlich ein Gewohnheitstier. Wenn er einmal ein Schnitzel mit Reis gegessen hat, dann tut er das immer wieder. Und wenn er einmal ... «DIE WELT, set 16»
2
5. September 1698 Zar Peter der Große sagt: Bart ab!
Der Mensch ist ein Gewohnheitstier: Er richtet sich ein und wird behäbig! Und genau deshalb hat Zar Peter der Große seinem lieben Russland eine Rosskur der ... «Bayerischer Rundfunk, set 16»
3
Am Fenster: Gewohnheitstiere unter der Discokugel
Eine umtriebige Clubkultur steigert die Attraktivität einer Großstadt für junge Menschen. Auch in Stuttgart kommt das immer mehr an. Ninette Sander ... «Stuttgarter Zeitung, ago 16»
4
Rhönkauz: Das Gewohnheitstier
Zur Arbeit, nach Hause, zur Arbeit: Mit Hilfe von Mobiltelefon-Daten haben Wissenschaftler die menschliche Bewegung analysiert. Herausgefunden haben sie ... «Main-Post, ago 16»
5
Moin Moin: Der Mensch ist ein Gewohnheitstier
Man gewöhnt sich ja an fast alles. So habe ich mich nach 23 Jahren auch endlich an meine Körpergröße gewöhnt – mit 1,55 Metern bin ich nicht besonders ... «Hamburger Morgenpost, ago 16»
6
Change Management: Veränderung lässt Mitarbeiter abwandern
Der Mensch ist und bleibt ein Gewohnheitstier: Verändert sich ein Unternehmen schnell und stark, streichen viele Mitarbeiter die Segel. Wie Sie trotz ... «WirtschaftsWoche, jul 16»
7
Schwimmerin Danielle Villars: Mein Kissen ist ein Stück Heimat
Auch in anderen Bereichen kann man die 23-jährige Olympia-Teilnehmerin zumindest als ein ausgeprägtes Gewohnheitstier bezeichnen. Ihr "spezielles ... «az Aargauer Zeitung, jul 16»
8
Telefon-Talk mit Barbara Bürer zum Thema «Mein Sonntag»
Der Mensch ist ein Gewohnheitstier - auch sonntags. Im Telefon-Talk «nachtwach» erzählt das Publikum von sonntäglichen Ritualen, Routinen und ... «Schweizer Radio und Fernsehen, jul 16»
9
Jülicher Weinsommer lockt wieder die Massen
Foto: hfs. Jülich. Der Mensch ist ein Gewohnheitstier. Jedenfalls dann, wenn er plötzlich mit Veränderungen konfrontiert wird – wie zum Beispiel mit dem Aufbau ... «Aachener Zeitung, jul 16»
10
Poetry Slam am Dienstag in Osnabrück
Osnabrück. Gewohnheitstiere müssen am Dienstag, 5. Juli, umdenken. An diesem Tag findet in der Lagerhalle in Osnabrück der Poetry Slam statt, und nicht, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gewohnheitstier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gewohnheitstier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z