Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Raubtier" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAUBTIER EM ALEMÃO

Raubtier  [Ra̲u̲btier ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAUBTIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Raubtier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAUBTIER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Raubtier» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Raubtier no dicionário alemão

Mamífero com fortes dentes caninos e colmilhos afiados, que se alimenta principalmente de outros mamíferos. Säugetier mit kräftigen Eckzähnen und scharfen Reißzähnen, das sich vorwiegend von anderen Säugetieren ernährt.

Clique para ver a definição original de «Raubtier» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RAUBTIER


Bijoutier
[biʒuˈti̯eː] 
Bustier
[bʏsˈti̯eː] 
Chocolatier
[ʃokolaˈti̯eː] 
Courtier
[kʊrˈti̯eː] 
Entremetier
[ãtrəmeˈti̯eː] 
Getier
Geti̲e̲r
Haustier
Ha̲u̲stier 
Kerbtier
Kẹrbtier [ˈkɛrptiːɐ̯]
Krustentier
Krụstentier [ˈkrʊstn̩tiːɐ̯]
Maultier
Ma̲u̲ltier [ˈma͜ultiːɐ̯]
Metier
[meˈti̯eː] 
Murmeltier
Mụrmeltier [ˈmʊrml̩tiːɐ̯]
Musketier
Musketi̲e̲r
Muttertier
Mụttertier
Portier
[pɔrˈti̯eː]  , österreichisch: […ˈtiːɐ̯]
Quartier
Quarti̲e̲r 
Rottier
Ro̲ttier [ˈroːttiːɐ̯]
Säugetier
Sä̲u̲getier 
Wildtier
Wịldtier [ˈvɪlttiːɐ̯]
stier
sti̲e̲r 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RAUBTIER

Raubmilbe
Raubmord
Raubmörder
Raubmörderin
Raubmöwe
rauborstig
Raubpressung
Raubritter
Raubrittertum
raubsüchtig
Raubtierkäfig
Raubtierkapitalismus
Raubtierwärter
Raubtierwärterin
Raubtierzirkus
Raubüberfall
Raubvogel
Raubwild
Raubwürger
Raubzeug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RAUBTIER

Arbeitstier
Beuteltier
Canotier
Faultier
Flibustier
Hauptquartier
Heimtier
Jungtier
Kleintier
Kuscheltier
Nachtportier
Nagetier
Nutztier
Plüschtier
Reittier
Rentier
Schaltier
Stofftier
Wappentier
Wohnquartier

Sinônimos e antônimos de Raubtier no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RAUBTIER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Raubtier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Raubtier

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RAUBTIER»

Raubtier Bestie schnellstes raubtier hundeartiges lyrics größtes achtung panzer kreuzworträtsel band rovdjuret lever nyheter hälsade sverigeturnéns efterdyningar nöjet kunna presentera sommarens festivaldatum samt trio datum adjak Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe hören videos konzerte statistiken bilder kostenlos Sieh Videos höre Låt napalmen regna Panzarmarsch mehr außerdem Bilder eine schwedische Metal exotenasyl gemeinnütziger verein Willkommen Auffangstation Exotenasyl Ansbach für geratene

Tradutor on-line com a tradução de Raubtier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAUBTIER

Conheça a tradução de Raubtier a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Raubtier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Raubtier» em alemão.

Tradutor português - chinês

捕食者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

depredador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

predator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दरिंदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المفترس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хищник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

predador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাণীদের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prédateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemangsa
190 milhões de falantes

alemão

Raubtier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プレデター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

육식 동물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Predator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

động vật ăn thịt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिंस्त्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yırtıcı hayvan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

predatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drapieżnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хижак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prădător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρπακτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roofdier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rovdjur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

predator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Raubtier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAUBTIER»

O termo «Raubtier» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.005 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Raubtier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Raubtier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Raubtier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAUBTIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Raubtier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Raubtier» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Raubtier

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «RAUBTIER»

Citações e frases célebres com a palavra Raubtier.
1
Alexander Aljechin
Bei einem Schachturnier muss sich der Meister vorstellen, er sei eine Kreuzung zwischen einem enthaltsamen Mönch und einem Raubtier. Ein Raubtier gegenüber dem Gegner, ein Asket im täglichen Leben.
2
Carl Spitteler
Nicht umsonst führen die Staaten mit Vorliebe ein Raubtier im Wappen. In der Tat läßt sich die ganze Weisheit der Weltgeschichte in einem einzigen Satz zusammenfassen: Jeder Staat raubt, so viel er kann. Punktum. Mit Verdauungspausen und Ohnmachtsanfällen, welche man »Frieden« nennt. Die Lenker der Staaten aber handeln so, wie ein Vormund handeln würde, der vor lauter Gewissenhaftigkeit alles und jedes für erlaubt hielte, was seinem Mündel Vorteil bringt, keine Freveltat ausgeschlossen.
3
Jean-Luc Picard
Jemand hat mir mal gesagt, die Zeit würde uns wie ein Raubtier ein Leben lang verfolgen. Ich möchte viel lieber glauben, dass die Zeit unser Gefährte ist, der uns auf unserer Reise begleitet und uns daran erinnert, jeden Moment zu genießen, denn er wird nicht wiederkommen. Was wir hinterlassen ist nicht so wichtig wie die Art, wie wir gelebt haben. Denn letztlich [...] sind wir alle nur sterblich.
4
John Evelyn
Gewiß war der Mensch niemals von Natur zum Raubtier geschaffen, weil er weder mit gekrümmten und spitzigen Zähnen, noch mit starken Krallen zum Zerreißen, sondern mit unschuldigen Händen zum Einsammeln von Früchten und Vegetabilien und mit geeigneten Zähnen zu ihrem Genusse versehen ist.
5
José Ortega y Gasset
Die Frau ist kein Raubtier. Sie ist die Beute, die dem Raubtier auflauert.
6
Moses Hess
Die falsche Bildung aber, welche den Menschen zum gebildeten Raubtier macht, kann immer nur den einen auf Kosten des andern bereichern.
7
Sir Mick Jagger
Die Stones sind wie eine Hydra, ein Raubtier mit vielen Köpfen. Oft aggressiv, aber auch mal sanft und verletzlich.
8
Albert Camus
Ich weiß wie jedermann, dass der Intellektuelle ein gefährliches, leicht zu Verrat neigendes Raubtier ist.
9
Alfred Edmund Brehm
Der Bär, das plumpeste und schwerste Raubtier Europas, ist wie die meisten seiner engeren Verwandten, ein tölpelhafter und geistloser Gesell.
10
Winston Churchill
Uns Menschen ist es zwar gelungen, das Raubtier in uns auszuschalten - nicht jedoch den Esel.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RAUBTIER»

Descubra o uso de Raubtier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Raubtier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Raubtier - Strategie oder Faultier-Intellgenz ?: zwölf ...
Wir bewundern die Kraft, die Geschmeidigkeit, die Cleverness von Raubtieren in der Natur.
Manfred Sliwka, 2009
2
Geliebtes Raubtier: Wahre Liebe überwindet jedes Hindernis
Geliebtes. Raubtier. Wahre Liebe überwindet jedes Hindernis Dieses Buchist für Dich. Verlag: BookRix GmbH & Co. KG Einsteinstraße 28 81675 München Deutschland Texte: Kathrin Große Bildmaterialien: Kathrin Große Alle Rechte ...
Kathrin Große, 2012
3
Mein Hund - ein Raubtier?: Ein Ratgeber (nicht nur) für ...
Mit diesem Buch möchte ich (nicht nur) Kindern und Jugendlichen zeigen, dass es eine Lebensaufgabe ist einen Hund Art gerecht zu erziehen.Das geht nicht mal eben so nebenbei, sondern es bedeutet viel Verantwortung für ein Lebewesen zu ...
Siggi G., 2013
4
Lass mich dein Raubtier sein
Thomas Reich. Thomas Reich Lass mich dein Raubtier sein BookRix GmbH & Co. KG 81675 München Lass mich dein Raubtier sein Lass mich deinRaubtier sein Thomas.
Thomas Reich, 2014
5
Raubtier!: Ein Thriller über moderne Psychologie.
Während die begabte Pianistin Torhild (17) ganz allein im Kulturhaus übt, geschieht Unheimliches: ein Bild an der Wand entwickelt plötzlich ein Eigenleben, geheimnisvollen Zeichen tauchen wie aus dem Nichts auf, eine tote Katze liegt auf ...
Ragnhild N. Grödal, 1998
6
Illustrirtes Sport-Buch: Einf. in d. Gebiet gymnast. ...
Der Luchs ist das schädlichste, weil leckerste Raubtier des Waldes. Allerdings kann er als ein deutsches Raubtier kaum noch gelten. Nur zuweilen verirrt sich ein Luchs in ein an den Grenzen unsres Vaterlandes liegendes Revier. Der letzte  ...
Jan Daniel Georgens, 1982
7
Geschichte und kritischer Katalog des deutschen, ...
Max Lehrs. 84 Hirsch-Dame A Se,te ,2* 85 Hirsch-Dame B » 124 86 Hirsch-König » 125 87 Hirsch-Fragmente » 125 88 Raubtier-Drei □ 89 Raubtier-Vier A » 128 90 Raubtier-Vier B " 129 91 Raubtier-Fünf A » 129 92 Raubtier-Fünf B " 129 93 ...
Max Lehrs, 1908
8
Der Meíster E.s: mit 139 Abblidungen ans 77 tagele II Anglage
Einzelfarbzeichen der Raubtier-Farbe = L. I, 126, A— M (Parifer Variante), und a — m (Dresdner Variante), und 136, 106a— 1 (Parifer Variante). III. Einzelfarbzeichen der Hirich-Farbe= L. I, 118, A— J, und 125, 87 a— с IV. Einzelfarbzeichen ...
Max Geìsberg, 1924
9
Meister der graphik
Einzelfarbzeichen der Raubtier-Farbe = L. I, 126, A— M (Parifer Variante), und a — m (Dresdner Variante), lind 136, 106a— 1 (Parifer Variante). III. Einzelfarbzeichen derHirfch«Farbe= L. I, 118, A-J, und 125, 87a— c. IV. Einzelfarbzeichen der ...
Max Geisberg, 1924
10
Studien zur deutschen Kunstgeschichte
5. Raubtier-Sechs, Pointdruck. P. II, 75, (II) VI (die Zweite); Lehrs 8, 61 und T. VII, 15. Dresden, K. K. ; Wasserzeichen : Fragment einer Art Halbmond mit Stange; 135 : 89 mm Bl. ; Tafel 4. 6. Ra u b ti e r- Sieben , Pointdruck. P. II, 75, (II) VII (die ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAUBTIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Raubtier no contexto das seguintes notícias.
1
Freie Wildbahn für ein Raubtier?
Angesichts der tödlichen Attacken, die der Wolf uns wöchentlich bietet, frage ich mich, wann dieses Raubtier endlich unter das Jagdgesetz gestellt wird. «Allgemeine Zeitung Uelzen, nov 16»
2
Reisekrankheiten: Warum dieses kleine Vieh gefährlicher ist als ...
„Die Mücke ist das gefährlichste Raubtier der Welt“, sagt Prof. Tomas Jelinek, wissenschaftlicher Leiter des Centrums für Reisemedizin. Das Problem sind dabei ... «Berliner Zeitung, set 16»
3
Maschmeyer-Show bei Vox: Als Raubtier vor der Kamera
24.08.2016 11:39 Uhr. Maschmeyer-Show bei Vox : Als Raubtier vor der Kamera. Am Dienstagabend startete die dritte Staffel der Investment-Show "Die Höhle ... «Tagesspiegel, ago 16»
4
Wölfe in Deutschland: Begegnung mit einem Raubtier
Drei junge Wölfe an einem Waldrand in Sachsen-Anhalt: Rund 300 der scheuen Raubtiere leben derzeit in Deutschland - und jedes Jahr werden es 25 Prozent ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
5
Raubtier“: Massiv gibt hochkarätige Features bekannt
Massiv hat die Features für sein kommendes Album „Raubtier“ bekannt gegeben – und dabei fast ausschließlich hochkarätige Namen genannt. So werden auf ... «rap.de, mai 16»
6
Massiv: Tracklist zu "Raubtier" veröffentlicht
Am 10. Juni ist es so weit und Massiv bringt sein neues Album Raubtier auf den Markt. Heute stellte er die Tracklist zu der Platte online. Die Liste sei zu 90% ... «Hiphop.de, abr 16»
7
Schriftsteller: John Irving nennt Donald Trump ein "Raubtier"
„Es macht mich sehr traurig, dass sich ein Raubtier wie Donald Trump die Ignoranz und die Angst der Menschen zunutze machen kann.“ Anzeige. Den Bau ... «DIE WELT, mar 16»
8
Raubtier Bärsärkagång
Nach der Veröffent-lichung der Kompilation BESTIA BOREALIS Ende 2014 haben die schwedischen Berserker Raubtier ein neues heißes Eisen im Feuer, das ... «Metal-hammer.de, mar 16»
9
Gehirngröße bestimmt Intelligenz von Raubtieren
Sagt die Hirngröße etwas über die Intelligenz aus? Bei Raubtieren scheint das der Fall zu sein. Bären schnitten im Intelligenztest am besten ab, Mangusten ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»
10
Mit einer App Namibias Raubtiere erfassen
Auf diesem Poster, das von der Raubtier-Management Vereinigung (LCMAN) in Zusammenarbeit mit dem Gepardenschutzverband (CCF) herausgegeben ... «Allgemeine Zeitung Namibia, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raubtier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/raubtier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z