Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gewohnheitsmäßigkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEWOHNHEITSMÄSSIGKEIT EM ALEMÃO

Gewohnheitsmäßigkeit  [Gewo̲hnheitsmäßigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEWOHNHEITSMÄSSIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gewohnheitsmäßigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEWOHNHEITSMÄSSIGKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gewohnheitsmäßigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gewohnheitsmäßigkeit no dicionário alemão

curso habitual o. Ä. gewohnheitsmäßiger Ablauf o. Ä.

Clique para ver a definição original de «Gewohnheitsmäßigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEWOHNHEITSMÄSSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEWOHNHEITSMÄSSIGKEIT

Gewitztheit
GewO
gewoben
Gewoge
gewogen
Gewogenheit
gewöhnen
Gewohnheit
gewohnheitsgemäß
gewohnheitsmäßig
Gewohnheitsmensch
Gewohnheitsparade
Gewohnheitsrecht
gewohnheitsrechtlich
Gewohnheitssache
Gewohnheitstier
Gewohnheitstrinker
Gewohnheitstrinkerin
Gewohnheitsverbrecher
Gewohnheitsverbrecherin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEWOHNHEITSMÄSSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Gewohnheitsmäßigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEWOHNHEITSMÄSSIGKEIT»

Gewohnheitsmäßigkeit Wörterbuch Grammatik wörterbuch gewohnheitsmäßigkeit gabler wirtschaftslexikon handelt sich strafbegründendes oder strafschärfendes Merkmal einer Straftat durch ständige Wiederholung entwickelter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache polnisch pons Übersetzungen für Polnisch PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation lexikon wissen http Verhalten eines Täters eine strafbare Handlung aufgrund wiederholte Begehung erzeugten Hanges begeht Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Deutschen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte linguee Viele übersetzte

Tradutor on-line com a tradução de Gewohnheitsmäßigkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEWOHNHEITSMÄSSIGKEIT

Conheça a tradução de Gewohnheitsmäßigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gewohnheitsmäßigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gewohnheitsmäßigkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

Gewohnheitsmäßigkeit
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gewohnheitsmäßigkeit
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gewohnheitsmäßigkeit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gewohnheitsmäßigkeit
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gewohnheitsmäßigkeit
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gewohnheitsmäßigkeit
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gewohnheitsmäßigkeit
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gewohnheitsmäßigkeit
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gewohnheitsmäßigkeit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gewohnheitsmäßigkeit
190 milhões de falantes

alemão

Gewohnheitsmäßigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gewohnheitsmäßigkeit
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gewohnheitsmäßigkeit
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gewohnheitsmäßigkeit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gewohnheitsmäßigkeit
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gewohnheitsmäßigkeit
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gewohnheitsmäßigkeit
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gewohnheitsmäßigkeit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gewohnheitsmäßigkeit
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gewohnheitsmäßigkeit
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gewohnheitsmäßigkeit
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gewohnheitsmäßigkeit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gewohnheitsmäßigkeit
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gewohnheitsmäßigkeit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gewohnheitsmäßigkeit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gewohnheitsmäßigkeit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gewohnheitsmäßigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEWOHNHEITSMÄSSIGKEIT»

O termo «Gewohnheitsmäßigkeit» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 180.113 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gewohnheitsmäßigkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gewohnheitsmäßigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gewohnheitsmäßigkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEWOHNHEITSMÄSSIGKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gewohnheitsmäßigkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gewohnheitsmäßigkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gewohnheitsmäßigkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEWOHNHEITSMÄSSIGKEIT»

Descubra o uso de Gewohnheitsmäßigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gewohnheitsmäßigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rechtsvergleichende Schriften
Art seiner Begehung den Täter als Gewohnheitsverbrecher mit Sicherheit zu charakterisieren gestatten, und wegen der durch Rückfall geoffenbarten Gewohnheitsmäßigkeit die Strafe schärfen, wegen der durch Realkonkurrenz geoffenbarten ...
Gustav Radbruch, Heinrich Scholler, 1999
2
Das Strafgesetzbuch für die Preusischen Staaten und das ...
454. 455. 2. Aus dem Beweise zweier Fälle kann eine Gewohnheitsmäßigkeit gefolgert werden: Z. II. 12. Okt. 1854 «. Ihlow; V. II. 3«. Nov. 1854 v. Hölters. Vgl. § 263 r.. 39. 3. Zur Annahme der Gewohnheitsmäßigkeit bedarf es nicht nothwendig ...
Friedrich Christian Oppenhoff, 1861
3
Das Strafgesetzbuch für die Preußischen Staaten: Nebst d. ...
Die Gewohnheitsmäßigkeit setzt wesentlich eine Mehrheit von Fällen derselben Art voraus: VI. 9. Nov. 59 c Baumann. Ist eine solche vorhanden, so sällt es der thatsächlichen Beurtheilung des Einzelfalles anHeim, ob aus derselbeu auf eine  ...
Friedrich Christian Oppenhoff, 1867
4
Das Strafgesetzbuch für den Norddeutschen Bund nebst dem ...
Diebftahl) herrühren. kann die Gewohnheitsmäßigkeit begründen. (O. N. 3.) An die Frift der Rückfallsverjährung (s 245) »oder die Ausfchließung von Strafurtheilen. die wider den Tbäter im Ausland ergangen find (Z 5) ift der Richter nicht ...
‎1871
5
Die Europäisierung des deutschen Umweltstrafrechts
„Mit der Gewohnheitsmäßigkeit ist vielmehr in erster Linie ein psychischer Zustand gemeint, der gerade dadurch gekennzeichnet ist, daß der Täter sich seiner beim Handeln nicht bewußt ist, jedenfalls nicht bewußt zu sein braucht, und der ...
Martin Heger, 2009
6
Beiträge zur Rechtspsychologie
Die Gewohnheitsmäßigkeit ist bei der Realkonkurrenz von Verbrechen und Vergehen (nicht aber von Übertretungen) zur gesetzgeberischen Behandlung gelangt. Werden durch mehrere selbständige Handlungen mehrere Verbrechen oder ...
Raimund Jakob, Manfred Rehbinder
7
Valenztheorie
[Gewohnheitsmäßigkeit der Handlungsdurchführung] (30) Die Polizei leitet um. [ Gewohnheitsmäßigkeit der Handlungsbeteiligung] Die Habitualisierung von ( Diskurs)Gebundenheit (lexikalische Ellipse) führt zu der Bezeichnung der ...
Vilmos gel, 2000
8
1892 bis 1904
Auch in den Fällen, in denen der Gesetzgeber von Gewohnheitsmäßigkeit spricht , also in den 55 150, 180 181 a, 260, 302d und e wird für das praktische Leben die Erwerbsabsicht stets gegeben sein. Oder ist es wirklich denkbar, daß, wie g ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1970
9
Die Besteuerung deutsch-italienischer Erb- und Schenkungsfälle
(c) Gewohnheitsmäßigkeit Die Gewohnheitsmäßigkeit des Aufenthalts setzt nicht notwendigerweise 238 voraus, daß eine ununterbrochener Aufenthalt an dem entsprechenden Ort vorliegen muß. Unterbrechungen zwecks Reisen, Studien ...
Holger Sprengel, 2000
10
1892 Bis 1904
Auch in den Fällen, in denen der Gesetzgeber von Gewohnheitsmäßigkeit spricht , also in den §§ 150, 180 18ia, 260, 302 d und e wird für das praktische Leben die Erwerbsabsicht stets gegeben sein. Oder ist es wirklich denkbar, daß, wie ...
Franz von Liszt, 1970

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEWOHNHEITSMÄSSIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gewohnheitsmäßigkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Mehr als ein normaler Diebstahl
Die Verteidigerin sah die Gewohnheitsmäßigkeit nicht als erwiesen, wollte die Diebstähle in den vier Jahren als Einzeltaten, als normale Diebstähle gewertet ... «Südwest Presse, fev 16»
2
Stadt Willich: Vogelmord: Das erste Urteil ist gefällt
"Sollte sich jetzt noch herausstellen, dass bei den Taten von einer Gewohnheitsmäßigkeit ausgegangen werden kann, dann muss der Beklagte mit einer ... «RP ONLINE, jun 14»
3
The Seasoning House
An der schonungslosen Darstellung körperlicher und seelischer Gewalt verstört die Gewohnheitsmäßigkeit, mit der Kerkermeister und Kunden sie ausüben. «kino-zeit.de, mar 13»
4
Illegale Pokerrunde in Heidelberg: RA Axel Mittig klärt auf!
Darüber, wann genau die Grenze zur Gewohnheitsmäßigkeit und zur Öffentlichkeit überschritten ist, kann man sicher streiten. Im Falle einer „klassischen ... «Hochgepokert, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gewohnheitsmäßigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gewohnheitsmabigkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z