Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gipfelbuch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIPFELBUCH EM ALEMÃO

Gipfelbuch  Gịpfelbuch [ˈɡɪp͜fl̩buːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIPFELBUCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gipfelbuch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIPFELBUCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gipfelbuch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Gipfelbuch

Gipfelbuch

Gipfelbuch

Um livro em cume pode ser encontrado em muitos picos das montanhas, especialmente nos Alpes e em algumas rochas de escalada. O livro de cume cumpre a função de um livro de visitas para a respectiva montanha ou rocha. Em regra, ele é mantido em um invólucro à prova de intempéries. Na cimeira dos Alpes, uma caixa com uma capa à prova de chuva é freqüentemente instalada no cume dos Alpes, onde se encontra o livro em cume. No caso de ferries de corda fixa, fala-se da mesma maneira do livro de escalada, na escalada de paredes do livro de parede. Em alguns livros cúbicos, a rota da primeira subida, bem como os nomes e caminhos dos montanhistas individuais, são corrigidos. Mais frequentemente, no entanto, encontra um caderno simples, no qual cada atacante da cúpula pode se perpetuar. A maioria das inscrições em cúmplices referem-se à data da subida, ao clima e ao clima dos alpinistas na subida. Pode-se também encontrar entradas caprichosas, poemas ou desenhos em cúpulas. Quando um livro em cume está cheio, um novo é depositado. Ein Gipfelbuch findet man auf vielen Berggipfeln, vor allem in den Alpen und auf manchen Kletterfelsen. Das Gipfelbuch erfüllt die Funktion eines Gästebuches für den jeweiligen Berg bzw. Felsen. In der Regel wird es in einer wetterfesten Hülle aufbewahrt. Auf den Alpengipfeln ist oft am Gipfelkreuz ein mit regenfestem Deckel versehener Blechkasten angebracht, in dem sich das Gipfelbuch befindet. An Klettersteigen spricht man analog dazu vom Steigbuch, in Kletterwänden vom Wandbuch. In manchen Gipfelbüchern ist die Route der Erstbesteigung sowie die Namen und Wege der einzelnen Bergsteiger festgehalten. Häufiger trifft man allerdings auf ein einfaches Notizbuch, in dem sich jeder Gipfelstürmer verewigen kann. Die meisten Einträge in Gipfelbüchern verweisen auf das Datum der Besteigung, das Wetter und die Stimmung der Bergsteiger beim Aufstieg. Man findet aber auch launige Einträge, Gedichte oder Zeichnungen in Gipfelbüchern. Wenn ein Gipfelbuch vollgeschrieben ist, wird ein neues hinterlegt.

definição de Gipfelbuch no dicionário alemão

O livro manteve-se no topo de uma montanha alta em um lugar protegido, onde qualquer pessoa que tenha escalado a cimeira pode se registrar. auf dem Gipfel eines hohen Berges an einem wettergeschützten Platz aufbewahrtes Buch , in das sich jeder, der den Gipfel bestiegen hat, eintragen kann.
Clique para ver a definição original de «Gipfelbuch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GIPFELBUCH


Bastelbuch
Bạstelbuch
Bestellbuch
Bestẹllbuch
Branchenbuch
Branchenbuch
Choralbuch
Chora̲lbuch [koˈraːlbuːx]
Fabelbuch
Fa̲belbuch [ˈfaːbl̩buːx]
Gästebuch
Gạ̈stebuch
Handbuch
Hạndbuch 
Hörbuch
Hö̲rbuch [ˈhøːrbuːx]
Kontrollbuch
Kontrọllbuch [kɔnˈtrɔlbuːx]
Kopialbuch
Kopia̲lbuch
Malbuch
Ma̲lbuch [ˈmaːlbuːx]
Nadelbuch
Na̲delbuch
Regelbuch
Re̲gelbuch
Ritualbuch
Ritua̲lbuch
Schulbuch
Schu̲lbuch [ˈʃuːlbuːx]
Signalbuch
Signa̲lbuch [zɪˈɡnaːlbuːx]
Sudelbuch
Su̲delbuch
Taschenbuch
Tạschenbuch 
Telefonbuch
Telefo̲nbuch 
Wörterbuch
Wọ̈rterbuch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GIPFELBUCH

Gipfel
Gipfeldürre
Gipfelerlebnis
Gipfelfeuer
Gipfelgespräch
gipfelig
Gipfelkonferenz
Gipfelkreuz
Gipfelleistung
gipfeln
Gipfelpunkt
Gipfelstürmer
Gipfelstürmerin
Gipfeltreffen
gipflig
Gips
Gipsabdruck
Gipsabguss
Gipsbein
Gipsbett

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GIPFELBUCH

Adressbuch
Arbeitsbuch
Bedeutungswörterbuch
Bilderbuch
Drehbuch
Entlebuch
Fachbuch
Jahrbuch
Kinderbuch
Kochbuch
Kondolenzbuch
Lehrbuch
Notenbuch
Notizbuch
Ringbuch
Sachbuch
Skizzenbuch
Stammbuch
Tagebuch
Weißbuch

Sinônimos e antônimos de Gipfelbuch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GIPFELBUCH»

Gipfelbuch gipfelbuch sprüche süddeutsche zeitung pinboard großglockner ausserferner dominik prantl kaufen findet vielen Berggipfeln allem Alpen manchen Kletterfelsen erfüllt Funktion eines Gästebuches für jeweiligen Berg home übersicht jeweils letzten Monaten mindestens Einträge geschrieben automatisch User nicht Ambition historisches aktuelles klettern Willkommen kleinen privaten Seite Elbsandsteingebirge diesen Seiten gibt Wichtiges Beiläufiges über Sächsische amazon bücher Kunst einen Berg steigen dort glücklich werden Bergbücher rauen Mengen Viele davon sind Heldensagen shop beste lesen hören sehen Selbstdarstellern Lehrpläne Tourenbücher oder Bildbände namhafter forum Webmart lokale Bergsteigerforum Lechtaler Allgäuer Alpen Wettersteingebirge Ammergauer vieles merh berge ferrata Bist gewesen Dann trage dich hier virtuelle chronologische gipfelglück eine Übersicht Wanderungen Outdoor Touren Gipfelglück tourenfex herzliches Hallo Heil Wiesbauerspitze

Tradutor on-line com a tradução de Gipfelbuch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIPFELBUCH

Conheça a tradução de Gipfelbuch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gipfelbuch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gipfelbuch» em alemão.

Tradutor português - chinês

Gipfelbuch
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gipfelbuch
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gipfelbuch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gipfelbuch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gipfelbuch
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gipfelbuch
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gipfelbuch
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gipfelbuch
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gipfelbuch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gipfelbuch
190 milhões de falantes

alemão

Gipfelbuch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gipfelbuch
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gipfelbuch
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gipfelbuch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gipfelbuch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gipfelbuch
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gipfelbuch
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gipfelbuch
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gipfelbuch
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gipfelbuch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gipfelbuch
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gipfelbuch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gipfelbuch
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gipfelbuch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gipfelbuch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gipfelbuch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gipfelbuch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIPFELBUCH»

O termo «Gipfelbuch» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.729 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gipfelbuch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gipfelbuch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gipfelbuch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIPFELBUCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gipfelbuch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gipfelbuch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gipfelbuch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GIPFELBUCH»

Descubra o uso de Gipfelbuch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gipfelbuch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Urigs unterm Gipfelkreuz
Das Gipfelbuch diente einst und auch heute noch zuerst der Hilfe für Wanderer und Kletterer. Sie tragen Name, Anschrift, Datum, Reiseweg und -ziel, auch Sektionszugehörigkeit ein, um bei Wetterumschwung, Verirrung oder Unfall schneller ...
Rudolf Schreiner, Helmut Günter Lehmann, 2005
2
Berg-Sucht: eine Kulturgeschichte des frühen Alpinismus ...
In: E. Richter (Red.): Die Erschließung der Ostalpen II (wie Anm. I 6), S. 66-176; hier: S. 133. 348 Zu Gipfelflasche und Gipfelbuch vgl. Paul Werner: Von der Weinflasche mit Visitenkarte zum Gipfelbuch in der Zinkblechbüchse. In: Volkskunst.
Martin Scharfe, 2007
3
Sicherheit und Risiko in Fels und Eis: Alles ist möglich, ...
Obwohl diese Route bereits 1947 (!) erstbegangen wurde, hatte sie Anfang dieses Jahrhunderts gerade einmal 40 (!) Begehungen. Ohne Gipfelbuch Abseilöse (links) und Abseilktcunmer (oben), unter der die deutliche Abseilriefe. 21.
Pit Schubert, 2006
4
Das kleine Bayerische Gipfelkreuzbuch
Nachgedanken. über. Gipfelkreuz. und. Gipfelbuch. Nachdem Sie nun einige Aufnahmen von Gipfelkreuzen gesehen haben, möchten wir kurz auf die Entstehung dieses Brauchtums eingehen. Viele Kulturen pflegten und pflegen den Brauch ...
Karl Volker, 2012
5
Wiener Wanderberge: 50 Touren zwischen Neusiedler See und Enns
Auf dem Hauptweg (Stangenmarkierung) am blockigen Gipfelgrat gerade fort und aufwärts zum Nordwest- und Hauptgipfel des Großen Ebensteins, 2123 m ( Steinmann, Gipfelbuch), mit herrlicher Rundsicht: im Nordosten Dürrenstein, ...
Franz Hauleitner, Rudolf Hauleitner, 2013
6
Deutschlands höchste Gipfel: 35 Touren von der Küste bis zu ...
Die Überraschung ist groß, wenn man feststellt, dass der flache Gipfel von einem Gipfelkreuz gekrönt wird, und dort zudem ein Gipfelbuch (!)  Die höchste Stelle des Hesselbergs schmückt ein Gipfelkreuz mit Gipfelbuch mit zahlreichen ...
Herbert Farr, 2009
7
"Wir wollten einfach unser Ding machen": DDR-Sportler ...
Nicht ein einziges Buch erreichte mit unversehrter Gipfelseite unser Archiv« ( Lange, 1990, S. 6). Berggrüße und Jahreserste Eigentlich sollte eine Eintragung in ein Gipfelbuch knapp gehalten werden und nur das Datum, die gewählte Route ...
Kai Reinhart, 2010
8
Die Erinnerungen des Damian Doppelwurm
Also bricht er gleich nach dem Frühstück auf, um Helene zum Gipfelkreuz zu führen, wo sie sich in das Gipfelbuch eintragen wollen. Mayer hat seine erste Aufnahme gemacht. Er pirscht hinterher, hoffend auf weitere Gelegenheiten.
Rudolf Matthias Schmolz, 2005
9
Seh' ich die Vögel ziehen: Reisebriefe
Patscherkofel (2.248 m) 18.9. Stubaier Gletscher (2.900 m) – 29 Serpentinen/ Kehren 19.9. über Kreuzjoch (Fulpmes, 2.136 m), Sennjoch (2.225 m), Kleiner Burgstall (2.436 m) zum Hohen Burgstall (2.611 m) – Eintragung ins Gipfelbuch 20.9.
Walter Vorwerk, 2014
10
Julische Alpen: 53 ausgewählte Wanderungen und Bergtouren
Nun müssen wir kurz an einem dünnen Drahtseil entlang steil hinunter in einen Sattel, bevor wir auf einem gutem Steig den Hauptgipfel des Monte Nebria, 1207 m, erreichen; Kreuz und Gipfelbuch. Der Abstieg führt uns zurück zur Straße, wo  ...
Helmut Lang, Marek Podhorský, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIPFELBUCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gipfelbuch no contexto das seguintes notícias.
1
Mount Forschd, Schicksalsberg im Jagsttal
„Die Gipfelerstürmung ist gefährlich und sollte daher nicht gewagt werden“, heißt es da, und diese Warnung ist verbunden mit dem Hinweis auf ein Gipfelbuch, ... «Südwest Presse, set 16»
2
Ein Schmankerl für geübte Alpinisten
Dieser Gipfelbuch-Eintrag ist Buchempfehlung und exquisiter Tourentipp in einem. Zuerst das Buch: Adi Stocker, Gebietskenner und Autor des längst ... «Salzburger Fenster, set 16»
3
Der Hagelberg fasziniert die Besucher
In das Gipfelbuch trägt er sich an diesem Tag jedoch nicht ein. Die Plauderei hat Zeit gekostet und bis zum Bahnhof nach Bad Belzig, von wo aus er Richtung ... «Märkische Allgemeine Zeitung, set 16»
4
Gipfelkreuz gibt Halt und Orientierung
„Das haben wir damals auch selbst gebaut– mit Blitzableiter und der Halterung für das Gipfelbuch natürlich“, erinnert er sich. Dann hätten sie es nach oben ... «Merkur.de, set 16»
5
„Werden alle köpfen“
Bedenkliche Einträge im Gipfelbuch am Lorenzi-Pechkogel. ... Auch dieser Eintrag im Gipfelbuch kann ein übler Scherz sein, aber auch eine durchaus ernst zu ... «NÖN Online, ago 16»
6
"Werden euch alle köpfen": Ärger um Gipfelbuch-Eintrag
Doch als sie sich in das Gipfelbuch eintragen wollte, war die gute Stimmung schnell verflogen. "Es lebe der Islam und die Scharia. Wir werden euch alle köpfen" ... «Kurier, jul 16»
7
Typisches, Wissenswertes, Skurriles über Griechenland
Quelle: dpa. Als Lohn winkt ein überwältigender Ausblick bis hin zum Mittelmeer, ein Eintrag ins Gipfelbuch – und ein Selfie neben der griechischen Flagge. «DIE WELT, jun 16»
8
Internet contra Bergbücher: Mit Big Data auf den Gipfel
Auf grossen Portalen, camptocamp.org, hikr.org oder gipfelbuch.ch, lässt sich meist jemand finden, der kürzlich jene Route gepostet hat, die man selber vorhat. «Neue Zürcher Zeitung, fev 16»
9
Geschichten vom Soisbergturm
Ein Blick ins Gipfelbuch: Hans Bock (links) und Wolfhard Hartmann von der Bürgerinitiative Aussichtsturm Soisberg mit dem aktuellen Gästebuch auf der ... «Hessischer Bote, jan 16»
10
Gipfelbuch auf der Halde Trages erzählt von Besuchern in 228 ...
Auf der Halde Trages steht seit dem vorigen Jahr ein Gipfelkreuz mit einem Gipfelbuch. Zum Jahreswechsel hat der Heimatverein Kitzscher das Buch getauscht ... «Leipziger Volkszeitung, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gipfelbuch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gipfelbuch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z