Baixe o aplicativo
educalingo
Gleichmacherin

Significado de "Gleichmacherin" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GLEICHMACHERIN EM ALEMÃO

Gle̲i̲chmacherin [ˈɡla͜içmaxərɪn]


CATEGORIA GRAMATICAL DE GLEICHMACHERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gleichmacherin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GLEICHMACHERIN EM ALEMÃO

definição de Gleichmacherin no dicionário alemão

forma feminina ao equalizador.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GLEICHMACHERIN

Besucherin · Dolmetscherin · Einbrecherin · Erzieherin · Filmemacherin · Fischerin · Forscherin · Hellseherin · Herrscherin · Macherin · Nachrichtensprecherin · Nichtraucherin · Näherin · Ortsvorsteherin · Pressesprecherin · Raucherin · Seherin · Sprecherin · Vacherin · Österreicherin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GLEICHMACHERIN

Gleichklang · gleichkommen · Gleichlauf · gleichlaufend · gleichläufig · Gleichläufigkeit · gleichlautend · gleichmachen · Gleichmacher · Gleichmacherei · gleichmacherisch · gleichmächtig · Gleichmaß · gleichmäßig · Gleichmäßigkeit · Gleichmut · gleichmütig · Gleichmütigkeit · gleichnamig · Gleichnamigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GLEICHMACHERIN

Aufseherin · Bangladescherin · Bezirksvorsteherin · Ehebrecherin · Engelmacherin · Fürsprecherin · Gerichtsvollzieherin · Lesotherin · Liedermacherin · Oberösterreicherin · Polizeisprecherin · Streicherin · Synchronsprecherin · Taucherin · Unfallverursacherin · Unternehmenssprecherin · Verbraucherin · Verbrecherin · Vorsteherin · Wäscherin

Sinônimos e antônimos de Gleichmacherin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GLEICHMACHERIN»

Gleichmacherin · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · gleichmacherin · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Schulsystem · schule · große · zeit · Schule · Nation · Überall · hält · Kinder · sozial · stärker · zusammen · Familien · einer · Langzeitstudie · wurden · neues · deutschland · Juni · Schwarz · will · jetzt · werden · Denn · laut · haben · sich · Unterhändler · beider · Regierungsfraktionen · darauf · pons · Übersetzungen · für · PONS · Gleichmacher · Deutschen · Dict · dict · level · egalitarian · Gleich · cher · leveller · Brit · leveler · wordreference · Stichwörter · Wendungen ·

Tradutor on-line com a tradução de Gleichmacherin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GLEICHMACHERIN

Conheça a tradução de Gleichmacherin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Gleichmacherin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gleichmacherin» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

DC制造商
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fabricante de DC
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

DC maker
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

डीसी निर्माता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صانع DC
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

DC производитель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fabricante de DC
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ডিসি সৃষ্টিকর্তা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fabricant DC
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pembuat DC
190 milhões de falantes
de

alemão

Gleichmacherin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

DCメーカー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

DC 메이커
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Edo DC
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà sản xuất DC
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டிசி தயாரிப்பாளர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डीसी मेकर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

DC yapımcısı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

creatore di DC
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ekspres DC
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

DC виробник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

filtru DC
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

maker DC
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

DC maker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

DC Maker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

DC maker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gleichmacherin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLEICHMACHERIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gleichmacherin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gleichmacherin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gleichmacherin

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GLEICHMACHERIN»

Citações e frases célebres com a palavra Gleichmacherin.
1
Marie von Ebner-Eschenbach
Die größte Gleichmacherin ist die Höflichkeit; durch sie werden Standesunterschiede aufgehoben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GLEICHMACHERIN»

Descubra o uso de Gleichmacherin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gleichmacherin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsches Wörterbuch
gleichmacherin, /., als weibliche form zu gleichmacher 1, in gleicher anwendung: die berühmte mrs. Ma- caulay, eine grosze gleichmacherin, konnte es dem dr. Johnson nie vergessen, dasz er sie nach einem solchen disput, als man sich zu ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1949
2
Jugenderinnerungen
Erst die Schule im siebenten Altersjahr, diese gewaltige Gleichmacherin, würfelte uns Knaben dann, klein und groß, reich und arm, ohne viel Federlesen untereinander. Inzwischen hielt ich mich an die um ein, zwei, drei Jahre jüngern Buben.
Heinrich Federer, 2013
3
Paul Celans »Gespräch im Gebirg«: Erinnerung an eine ...
Die große Gleichmacherin Aufldärung sollte es richten.31 Nach der nationalsozialistischen »Judenvemichtung<< ist diese Hoffnung zerschlagen. Die europäische Gesellschaft hat im Zuge der Aufklärung im Holocaust zu einer beispiellosen ...
Mirjam Sieber, 2007
4
Madame Ernestine und die Entdeckung der Liebe: Roman
Die beidenhatten bislang nurein paar Sätze miteinander gewechselt–außeran denQuartettAbenden, wenn die Musik, die große soziale Gleichmacherin, das Wort geführt hatte. Marshall verzog sich in eine Ecke und zückte sein Handy.
Leona Francombe, 2014
5
Wir sind Elite: Das Bildungswunder
Eine Hoffnung? Das kommt ganz darauf an,wasdie Schule mitdiesen vielen Stunden tatsächlichanstellt. Und dahat das Wort »Gleichmacherin« leider einen ganz schlechten Klang. In der politischen RechtsLinks Auseinandersetzung wurde ...
Detlef Gürtler, 2011
6
Isegrimm
Unfere Kunft thut es nicht gleich der großen Gleichmacherin, Was fie fich auch müht- die Wahrheit in den Winkeln und Ecken zu finden- fie fucht doch immer nach dem- was fich auszeichnet, auch unter Lampen nach den bunteften. Und unfere ...
Willibald Alexis, 2013
7
Bekleidungskunst und Mode
Gerade weil die Mode unserer Zeit, die man wirklich die große Gleichmacherin nennen kann, viel größere Massen in ihre Kreise zieht als fiüher, macht sie dieselben auch mit verantwortlich für alle Erscheinungen, die sie zeitigt. In den ...
Max von Boehn, 1918
8
Eine Geschichte der Oper: Die letzten 400 Jahre
Sie hat sich von den «Regelnder Dichtkunst» verabschiedet, sie ist eine gefährliche gesellschaftliche Gleichmacherin, lässtsiedoch zu,dass sichAngehörige aller Schichten ungeniert beim Singen vermischen. Die Musik, die Ursache für alle ...
Carolyn Abbate, Roger Parker, 2013
9
Das schwierige 19. Jahrhundert: Germanistische Tagung zum ...
Unsere Kunst thut es nicht gleich der großen Gleichmacherin. Was sie sich auch müht die Wahrheit in den Winkeln und Ecken zu finden, sie sucht doch immer nach dem. was sich auszeichnet, auch unter Lumpen nach den buntesten.
Jürgen Barkhoff, Gilbert Carr, Roger Paulin, 2000
10
Bittere Schuld: Thriller
Schande war einegroße Gleichmacherin. Princess hockte sich vor den Container , der Snowes Versteck gewesen war, und sah zuderlila Plastikplane hinüber, dieihreigenes Versteck schützte. Sie schien unberührt. Berlin stand einen Meter ...
Annie Hauxwell, 2014

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLEICHMACHERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gleichmacherin no contexto das seguintes notícias.
1
"Dummheit ist auch eine natürliche Begabung"
Man begegnet ihr auf jedem Bildschirm, sie ist die große Gleichmacherin, sie ist mächtig unter den Mächtigen und in allen Lagern bringt sie den Geist der ... «Wiener Zeitung, set 16»
2
Tocotronic-Konzert in Berlin: Forever Rotzlöffel
Mit der Liebe, der großzügigen Gleichmacherin, kennt sich ja jeder aus. Schon Love-Freak Erich Fromm wusste: "Die Unterschiede von Begabung, Intelligenz ... «Tagesspiegel, out 15»
3
Zehn Jahre nach Hurrikan Katrina: Katrina ist überwunden, nicht ...
„Katrina war die große Gleichmacherin“, sagt der Künstler Richard Thomas zehn Jahre später. Der Sturm habe nichts und niemanden verschont. Vieles sei ... «Stuttgarter Nachrichten, ago 15»
4
516 Aufträge für den Henker des Papstes
Nach der Restitution des Kirchenstaats auf dem Wiener Kongress 1814/15 musste sich auch Bugatti mit der „großen Gleichmacherin“ vertraut machen. Am 2. «DIE WELT, jul 14»
5
Politischer Islam: Sind die Frommen die Dummen?
Die Teilhabe an der Moderne, die wir im Westen als Zerstörerin traditioneller Privilegien kennen, in gewisser Weise als große Gleichmacherin, wird im Gegenteil ... «ZEIT ONLINE, ago 13»
6
"Così fan tutte": "Wer lacht, der kann vergeben"
Bei "Figaro" wird sie zu sozialem Spreng- und Bindestoff, zur großen Gleichmacherin. In "Don Giovanni" geht es um die Sexualität als Triebkraft, zu deren ... «Salzburger Nachrichten, jul 13»
7
Schulsystem: »Schule ist die große Gleichmacherin«
Was muss getan werden, um Deutschlands Bildungssystem gerechter zu machen? Ein Gespräch mit dem Erziehungswissenschaftler Jürgen Baumert. «ZEIT ONLINE, set 08»
8
New Yorks dunkles Herz
Die Subway, die große Gleichmacherin: Hier einen sich Klassen. Vor zwei Jahren feierte die U-Bahn ihren 100-jährigen Geburtstag. Das Alter merkt man ihr an: ... «Spiegel Online, nov 06»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gleichmacherin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gleichmacherin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT