Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "göttergleich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GÖTTERGLEICH EM ALEMÃO

göttergleich  [gọ̈ttergleich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÖTTERGLEICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
göttergleich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GÖTTERGLEICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «göttergleich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de göttergleich no dicionário alemão

um deus como os deuses; Como um deus, os deuses que os deuses de uma Deusa heróica divina imaginam. einem Gott, den Göttern gleich, ähnlich; wie ein Gott, die GötterBeispieleein göttergleicher Heldsich göttergleich wähnen.

Clique para ver a definição original de «göttergleich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GÖTTERGLEICH


Abgleich
Ạbgleich
Ausgleich
A̲u̲sgleich [ˈa͜usɡla͜iç]
Datenabgleich
Da̲tenabgleich
Finanzausgleich
Finạnzausgleich [fiˈnant͜s|a͜usɡla͜iç]
Jahresvergleich
Ja̲hresvergleich
Leistungsvergleich
Le̲i̲stungsvergleich
Preisvergleich
Pre̲i̲svergleich [ˈpra͜isfɛɐ̯ɡla͜iç]
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
Weißabgleich
We̲i̲ßabgleich
Zugewinnausgleich
Zu̲gewinnausgleich
baugleich
ba̲u̲gleich [ˈba͜uɡla͜iç]
deckungsgleich
dẹckungsgleich
gleich
gle̲i̲ch 
obgleich
obgle̲i̲ch [ɔpˈɡla͜iç]
punktgleich
pụnktgleich [ˈpʊŋktɡla͜iç]
sogleich
sogle̲i̲ch 
ungleich
ụngleich
wenngleich
wenngle̲i̲ch 
zeitgleich
ze̲i̲tgleich
zugleich
zugle̲i̲ch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GÖTTERGLEICH

gotterbärmlich
Götterbaum
Götterbild
Götterblume
Götterbote
Götterbotin
Götterdämmerung
Göttergabe
Göttergatte
Göttergattin
gottergeben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GÖTTERGLEICH

Direktvergleich
Druckausgleich
Freizeitausgleich
Inflationsausgleich
Interessenausgleich
Lastenausgleich
Lohnausgleich
Lohnsteuerjahresausgleich
Länderfinanzausgleich
Ländervergleich
Soll-Ist-Vergleich
Temperaturausgleich
Verlustausgleich
Versorgungsausgleich
Wertausgleich
bedeutungsgleich
bleich
engelsgleich
immer gleich
kreidebleich

Sinônimos e antônimos de göttergleich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GÖTTERGLEICH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «göttergleich» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de göttergleich

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GÖTTERGLEICH»

göttergleich erhaben göttlich hehr carmen wörterbuch Wörterbuch latein Göttergleich felidae roman amazon akif pirinçci bücher Akif Pirinçci Felidae Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Kriminalromane Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer krimi couch Buchvorstellung Leserkommentare Buch weitere Informationen Krimi Couch pirincci rezensions seite Pirincci Munterer „Katzenthriller einigen logischen Ungereimtheiten bereits ließ seinen Kater

Tradutor on-line com a tradução de göttergleich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GÖTTERGLEICH

Conheça a tradução de göttergleich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de göttergleich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «göttergleich» em alemão.

Tradutor português - chinês

神圣的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

divino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

godlike
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ईश्वरतुल्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلهي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

богоподобный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

divino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দেবতুল্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

divin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tahyul
190 milhões de falantes

alemão

göttergleich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

神のような
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신과 같은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

godlike
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

của trời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெய்வீகப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दैवी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tanrısal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

divino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

boski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

богоподібний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cucernic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θεϊκός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

goddelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

godlike
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guddommelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de göttergleich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÖTTERGLEICH»

O termo «göttergleich» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 157.417 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «göttergleich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de göttergleich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «göttergleich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GÖTTERGLEICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «göttergleich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «göttergleich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre göttergleich

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GÖTTERGLEICH»

Citações e frases célebres com a palavra göttergleich.
1
Sigmund Freud
Wir Menschen fußen auf unserer tierischen Natur, wir werden nie göttergleich werden können.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GÖTTERGLEICH»

Descubra o uso de göttergleich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com göttergleich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Göttergleich: Ein Felidae-Roman (8)
Der Tod kommt auf leisen Pfoten »Keine Zeit, keine Zeit . . .« Nach einem Unfall läuft für Kater Francis plötzlich nicht nur die Zeit rückwärts, nein, die gesamte Welt funktioniert von nun an »umgekehrt«.
Akif Pirinçci, 2012
2
Die Physik der Zukunft: Unser Leben in 100 Jahren
2100: Göttergleich. werden. Wenn wir heute auf irgendeinem Wege die Menschen des Altertums besuchen und ihnen die Fülleder modernenwissenschaftlichen undtechnischen Errungenschaften zeigen könnten, würde man uns als Magier ...
Michio Kaku, 2013
3
"Der Poet, der sich vollendet": Goethes Lehr- und Wanderjahre
Das ist Wasser, das ist Erde Und der Sohn des Wassers und der Erde Uber den ich wandle Göttergleich. Ihr seid rein, wie das Herz der Wasser, Ihr seid rein, wie das Mark der Erde, Ihr umschwebt mich und ich schwebe UberWasser, über ...
Theo Buck, 2008
4
Komische Lyrik--Lyrische Komik: über Verformungen einer ...
Das ist Wasser das ist Erde Und der Sohn des Wassers und der Erde Über den ich wandle Göttergleich Ihr seid rein wie das Herz der Wasser Ihr seid rein wie das Mark der Erde Ihr umschwebt mich und ich schwebe Über Wasser über Erde  ...
Hans-Georg Kemper, 2009
5
Dr. J. H. Chr. Lünemann's Wörterbuch zu Homers Odyssee: fůr ...
göttergleich; ein Beiwort von Heroen und Hcroinnen. «»<liHl^»?, «v, ?n, ei» der Ihür ge« genüber liegende« Platz, der Raum vor der Lhüre; x«i «^ii'H!!^>o»', der Thür gegenüber (i, 159.). !<t^x>ll<«, ^5, ,), Antikleia, die Tochter des Autolykus ...
Johann Heinrich Christian Lünemann, 1832
6
Funktion und Thematik der Bilder bei Aischylos
Am Anfang des Werkes scheinen die Alten nicht ganz im Klaren zu sein, ob sie Xerxes als "göttergleich" oder als Gott bezeichnen sollen (icroöeos 80, aber 0tov p.r¡rrip 157 für seine Mutter). Die Königin, Gemahlin des "Gottes" Dareios вы\> ...
Evangelos Petrounias, 1976
7
Literarische Konstituierung von Identifikationsfiguren in ...
Göttergleich oder göttlich wird man also dadurch, daß man Epikurs Lehre in ihrer Bedeutung und Tragweite erkennt und annimmt, d.h. sie durch täglich neues Überdenken - durch tägliche Meditationen - verinnerlicht87 und ganz nach ihr lebt.
Barbara Aland, Johannes Hahn, Christian Ronning, 2003
8
Vorträge über eine Auswahl von Göthe's Gedichten
Das ist Wasser, das ist Erde, Und der Sohn des Wassers und der Erd«, Ueber den ich wandle, Göttergleich» Ihr seid rein, wie das Herz der Wasser, Ihr seid rein, wie das Mark der Erde, Ihr umschwebt mich, und ich schwebe Ueber Wasser, ...
Karl Ludwig Kannegießer, 1835
9
Grundzüge zu einer deutschen theoretisch-praktischen Poetik ...
Joseph Stanislaus Zauper. umfchroebet mich . ihr Mufert! Ihr Charitinnen! Dasilt Waffer , das iii Erde, . und der Sohn des Waffers und der Erde* ueber den ich wandle, . - . Göttergleich. Ihr feyd rein. wie das Herz der Waffer, Ihr feyd rein. wie das ...
Joseph Stanislaus Zauper, 1821
10
Szenen aus griechischen Dramen
Der Makarismos ist ein kultisdser Lobgesang auf einen Menschen, der Übermenschliches erreicht hat und so göttergleich geworden ist. Ein Makarismos der Art, wie ihn der Chor der ,Antiope' singt, hat offenbar seinen Ursprung in religiösen ...
Bruno Snell, 1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÖTTERGLEICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo göttergleich no contexto das seguintes notícias.
1
Israelischer Grenzschutz nimmt Leibwächter von Palästinenserchef ...
Stimmt, Odysseus war "listenreich", Achill war "göttergleich", Abbas ist eben "gemäßigt". Da kann er sich bemühen, wie er will ("There won't be a single Jew in a ... «israel heute ltd., jul 16»
2
Rocknacht mit spektakulärer Feuershow
Ausgestreckte Arme, die göttergleich den Himmel beschworen, kantige Bewegungen, maskenhafte Gesichter, machtvolle Posen auf einem erhöhten Podest ... «Hannoversche Allgemeine, jun 16»
3
Gemeinschaftsschule rollt den roten Teppich aus
„Wir wollen damit keinesfalls zum Ausdruck bringen, dass ihr göttergleich seid“, wandte sich Gasterstedt an die Nominierten. „Wir halten uns lieber an die ... «shz.de, fev 16»
4
Kreativität: Vom Umgang mit einem Phänomen unserer Zeit
Göttergleich vollbringen diese Erfinder kulturelle und wissenschaftliche Hochleistungen. Vorbilder. Ideale. So genial wollen wir doch alle sein. Und bringt man ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 16»
5
Bremer Kaffeehaus-Orchester bietet auf Gut Altona musikalischen ...
„Souverän, gelangweilt, ja göttergleich stand er da, mit einer Zigarette in der Hand – und trat einen Schritt zurück. Das war der Moment, in dem seine ... «kreiszeitung.de, jan 16»
6
Nach Pegida-Auftritt: Wie Buchhändler in Hamm mit Werken des ...
Auch bei den Stadtbüchereien ist keiner der verfügbaren Romane („Das Duell“, „Göttergleich“) ausgeliehen. Ebensowenig wie das Pamphlet „Deutschland von ... «Westfälischer Anzeiger, out 15»
7
Staatsanwaltschaft ermittelt gegen Katzenkrimi-Autor 20. Oktober 2015
Weitere Roman von Pirinçci gibt es als E-Book (u.a. "Felipolis", Diana; "Göttergleich", Heyne). Für seine politisch motivierten Büchern hat Pirinçci bei der Edition ... «börsenblatt, out 15»
8
André Schubert: Heute klein, morgen groß?
Trainer Lucien Favre, aufgrund seiner Erfolge bei den Borussen beinahe göttergleich verehrt, machte den Abflug. Über die Medien, im Alleingang, viele sagen ... «Yahoo! Nachrichten, set 15»
9
Der Mythos vom Piloten
Es gab immer einige Berufe, die beinahe göttergleich über den anderen, den normalen rangierten. Etwa: Geistliche, Ärzte und eben auch Piloten. Bei den ... «DIE WELT, mar 15»
10
Sänger Aphrodite's Child - Demis Roussos ist tot
Mit „Goodbye My Love, Goodbye“ eroberte der große Grieche 1973 die Spitze der Charts. Damals war er überall erfolgreich, und schien, göttergleich, in jeder ... «Berliner Zeitung, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. göttergleich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gottergleich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z