Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "groß kariert" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GROSS KARIERT EM ALEMÃO

groß kariert  [gro̲ß kariert, gro̲ßkariert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GROSS KARIERT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
groß kariert e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GROSS KARIERT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «groß kariert» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de groß kariert no dicionário alemão

com um grande padrão verificado, presunçoso, arrogante. com grande quadriculado, presunçoso-uso-coloquial. mit großem Karomuster anmaßend, überheblich. mit großem Karomuster anmaßend, überheblichGebrauchumgangssprachlich.

Clique para ver a definição original de «groß kariert» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GROSS KARIERT


blau kariert
bla̲u̲ kariert, bla̲u̲kariert Bei der Schreibung »blaukariert«: [ˈbla͜ukariːɐ̯t]
degeneriert
degeneri̲e̲rt
deklariert
deklari̲e̲rt
dezentriert
dezentri̲e̲rt
figuriert
figuri̲e̲rt
frustriert
frustri̲e̲rt
grün kariert
grü̲n kariert, grü̲nkariert
hoch konzentriert
hoch konzentri̲e̲rt, ho̲chkonzentriert
illustriert
illustri̲e̲rt
integriert
integri̲e̲rt
kariert
kari̲e̲rt 
kleinkariert
kle̲i̲nkariert [ˈkla͜inkariːɐ̯t]
koloriert
kolori̲e̲rt
konzentriert
konzentri̲e̲rt
registriert
registri̲e̲rt
rot kariert
ro̲t kariert, ro̲tkariert
strukturiert
strukturi̲e̲rt
uninspiriert
ụninspiriert
unkonzentriert
ụnkonzentriert
unstrukturiert
ụnstrukturiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GROSS KARIERT

groß
groß angelegt
groß gemustert
groß gewachsen
groß klicken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GROSS KARIERT

azuriert
bunt kariert
computergeneriert
elaboriert
föderiert
handkoloriert
havariert
hochdekoriert
hochintegriert
klein kariert
klientenzentriert
korporiert
livriert
manieriert
mensuriert
moiriert
patientenzentriert
saturiert
unzensuriert
wohltemperiert

Sinônimos e antônimos de groß kariert no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GROSS KARIERT»

groß kariert groß kariert Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Werbetechnik großkariert Abgestimmte Materialien eine einheitliche Optik ergeben Gesamtbild leichten Orientierung einem Objekt dienen Auswahl pons Deutschen PONS Wachstuch tischdecke gross weiss abwischbar Amazon Küchen Haushaltsartikel Tischdecke Meteware universal lexikon deacademic riert großem Karomuster anmaßend überheblich tritt ganz schön anglais

Tradutor on-line com a tradução de groß kariert em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GROSS KARIERT

Conheça a tradução de groß kariert a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de groß kariert a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «groß kariert» em alemão.

Tradutor português - chinês

大格子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a cuadros grandes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Large checkered
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बड़े प्लेड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منقوشة كبير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

большой плед
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grande xadrez
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বড় মোটা কম্বল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grand carreaux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kotak-kotak besar
190 milhões de falantes

alemão

groß kariert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大格子縞
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

큰 격자 무늬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plaid gedhe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kẻ sọc lớn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெரிய பிளேசிட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोठ्या plaid
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

büyük kareli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grande plaid
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

duża chusta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

великий плед
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carouri mari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεγάλα καρό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groot geruite
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Stor rutig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stort pledd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de groß kariert

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GROSS KARIERT»

O termo «groß kariert» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 162.258 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «groß kariert» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de groß kariert
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «groß kariert».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre groß kariert

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GROSS KARIERT»

Descubra o uso de groß kariert na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com groß kariert e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... Klein das Größte wäre, wenn groß kariert großschreiben (mir großen Anfangsbuchstaben), aber Teamarbeit wird bei uns groß geschrieben grau meliert grell beleuchtet eine grell beleuchtete Bühne Gräuel Grislibär, auch Grizzlybär grünlich ...
‎2003
2
Obiad - Mehr als nur Mittagessen. Mein Jahr in Polen mit ...
DIN A5 groß. Kariert mit selbstgeschnittener Registratur. Alphabethisch. In ihm waren alle Überlebenden — Zeitzeugen — aufgelistet, die über das Zentrum „ Obiad“ bekamen, oder von den Freiwilligen, also auch von mir, besucht wurden.
Andr‚ Biakowski, 2012
3
Der Orden der Erleuchteten: Roman
Als ich den Bahnsteig entlanglief, sah ich von weitem das Schottenmuster von Ashleys Mantel, groß kariert, grell in den Farben, Rot, Orange, Hellgrün. Rob hatte sich spontan entschlossen, mitzufahren; er wollte seine älteste Schwester ...
Peter Haff, 2008
4
Gaudeamus
Selten hat cm [ol-:hen Paares 'Ur-blick fich ein Aug' ecqujckf; Fejnflec Winterbuxkjng war es, Groß kariert -- und nie gefli>tl Mit Gefang und voflcn Flqfchen Grüß? ich einfi in dic die Melk; Zum HousfÖlüflel in de: Tafcßen Klo-19 noch froh das ...
Joseph Victor von Scheffel, 2013
5
Gaudeamus (Erweiterte Ausgabe)
... mich schmückte, Fahre wohl!dein Amt ist aus, Ach auchdich, die mich entzückte, Schlepptein andrernun nachHaus. Selten hat an solchen Paares Anblick sich ein Aug' erquickt; Feinster Winterbuckskin war es, Groß kariert – und nie geflickt!
Joseph Viktor von Scheffel, 2012
6
Eastend: Roman
Das nächste Mal wollte ich es bestimmt besser machen, im Kamelhaarmantel und in Harris Tweeds, ganz groß kariert und geflammt, wie es hier noch kein Mensch zu Gesicht bekommen hatte. Ich hatte den Zahnarzt, der seit Ludwigslust  ...
Ernst Augustin, 2005
7
Sämtliche Werke
?Zh auch ich, die mich entziictte, Feinfter Wtnterbu ing war er, Sthleppt ein andrerH nun nach Groß kariert - und nie geflili'tl nur.. Zvfeph Viktor von Srhcfiel 'l Der leßte Voltillon Bald ift, [Weit die Menfißheit hanf', Das. lit'. Heidelbergifeh W9 Die ...
Joseph Victor von Scheffel, 2013
8
Kessler,Tagebuch Bd.9
... ein Mädchen von vielleicht Siebzehn, mit langen blonden Ringellöckchen, die ihr bis auf die Schultern hiengen, unter einer Jockeymütze, und gekleidet als Junge in Sporthosen, hohen gelben Schaftstiefeln, einer Knabenbluse, gross kariert ...
Harry Kessler (Graf), Roland Kamzelak, Ulrich Ott, 2010
9
Duden:
... uns ganz groß geschrieben [alte Schreibung großgeschrieben] (ugs.für wichtig genommen) groß gemustert, groß kariert, groß gewachsen [alte Schreibungen großgemustert, großkariert, großgewachsen] ein groß ungelegter [alte Schreibung ...
Dudenredaktion (Bibliographisches Institut), 2000
10
Nô: die einzelnen Nô
... Nöcht'zure II (dito): Sumböshi (Shamoti), Wassergewand (Tasuki'), Atsuita ( gross-kariert) 547.
Hermann Bohner, 1956

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GROSS KARIERT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo groß kariert no contexto das seguintes notícias.
1
"Alles ist Liebe" - Stars in der Stilkritik
Nächstes Bild: Groß kariert: Nora Tschirner und Tom Beck ». Über Mode und ... Groß kariert: Nora Tschirner und Tom Beck. Collien Ulmen-Fernandes. Video. «jolie.de, dez 14»
2
Abenteuer im Kino – die besten Outdoor-Filme
Flanellhemden, vorzugsweise groß kariert, gerne über die Hose hängend getragen ("Durch die speziellen Fasern wird Schweiß zügig vom Körper weggeleitet ... «DIE WELT, out 13»
3
31. Mai 1913 - Showmaster Peter Frankenfeld wird geboren
Seine groß karierte Jacke, die er anfangs in jeder Sendung trägt, bleibt den Zuschauern noch Jahrzehnte als Frankenfelds "Markenzeichen" in Erinnerung. «WDR Nachrichten, mai 13»
4
Andy Borg: "Ich singe Halb-Playback"
Trotz der perfekten Tarnkleidung – sein Hemd ist genauso groß kariert wie die rot-weiß-roten Tischtücher (er sagt, das sei Zufall) –, wird er alle paar Sekunden ... «Kurier, nov 12»
5
Feste Feiern wie die Bayern
Klein kariert, groß kariert, rot kariert, blau kariert. Und pink kariert. "Pink ist in diesem Jahr angesagt", sagt eine Frau. Weil die Farbe so viel getragen werde, ... «Trierischer Volksfreund, set 11»
6
Eine Kartoffel für den Lehrbub
In der Zeit hab' ich bei den Geometern und Landvermessern meine Lehre gemacht, als diese noch Kniebundhosen und groß karierte Hemden trugen. «Stuttgarter Nachrichten, fev 11»
7
Gätjen trifft: Der Witzig-Mann Bill Ramsey
Der Beweis dafür, dass sein Markenzeichen der 50er- und 60er-Jahre kein Abklatsch des groß kariert auftretenden, großartigen deutschen Entertainers Peter ... «Hamburger Abendblatt, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. groß kariert [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grob-kariert>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z