Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gruppenbild" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRUPPENBILD EM ALEMÃO

Gruppenbild  Grụppenbild [ˈɡrʊpn̩bɪlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRUPPENBILD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gruppenbild e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRUPPENBILD EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gruppenbild» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Gruppenbild

foto de grupo

Gruppenbild

Imagem de grupo refere-se à representação de várias pessoas, que estão inter-relacionadas como uma família, como uma pessoa em pé ou por seu emprego. A imagem familiar foi criada no século 15 a partir das representações da Sagrada Família e sobreviveu ao século XX. Os retratos de fraternidades espirituais são os precursores da representação de pessoas de igualdade de emprego ou de profissão comum. Na pintura holandesa do século XVII, a imagem do grupo experimentou um apogeu especial. Os gêneros das corporações, os homens armados e os grupos das guildas de uma aliança surgiram. Foto de família Regent peça Corporações imagem Protectorado Chefe de um grupo de guildas do Conselho Europeu, 2011 ... Gruppenbild bezeichnet die Darstellung mehrerer Menschen, die untereinander verbunden sind als Familie, als Standespersonen oder durch ihre Beschäftigung. Das Familienbild entstand im 15. Jahrhundert aus den Darstellungen der Heiligen Familie und hat sich bis ins 20. Jahrhundert erhalten. Gruppenporträts von Standespersonen werden Regentenstück genannt, Die Vorstufen der Darstellung von Personen gleicher Beschäftigung oder eines gemeinsamen Berufs sind die Abbildungen geistlicher Bruderschaften. In der niederländischen Malerei des 17. Jahrhunderts erlebte das Gruppenbild eine besondere Blütezeit. Es entstanden die Genres Korporationsbild, Schützenstück und die Gruppendarstellungen der Vorsteher einer Gilde. Familienbild Regentenstück Korporationsbild Schützenstück Vorsteher einer Gilde Gruppenbild des Europäischen Rates, 2011...

definição de Gruppenbild no dicionário alemão

Ilustração de um grupo de pessoas. Reproduzindo a imagem do grupo. Abbildung einer Gruppe von PersonenBeispielsich zum Gruppenbild aufstellen.
Clique para ver a definição original de «Gruppenbild» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRUPPENBILD


Bühnenbild
Bü̲hnenbild [ˈbyːnənbɪlt]
Ebenbild
E̲benbild [ˈeːbn̩bɪlt]
Familienbild
Fami̲lienbild [faˈmiːli̯ənbɪlt]
Frauenbild
Fra̲u̲enbild [ˈfra͜uənbɪlt]
Gegenbild
Ge̲genbild
Gnadenbild
Gna̲denbild [ˈɡnaːdn̩bɪlt]
Heiligenbild
He̲i̲ligenbild [ˈha͜ilɪɡn̩bɪlt]
Kartenbild
Kạrtenbild [ˈkartn̩bɪlt]
Kleinbild
Kle̲i̲nbild [ˈkla͜inbɪlt]
Marienbild
Mari̲enbild
Menschenbild
Mẹnschenbild [ˈmɛnʃn̩bɪlt]
Rollenbild
Rọllenbild [ˈrɔlənbɪlt]
Röntgenbild
Rọ̈ntgenbild [ˈrœntɡn̩bɪlt]
Satellitenbild
Satelli̲tenbild [zatɛˈliːtn̩bɪlt]
Schattenbild
Schạttenbild
Sinnbild
Sịnnbild [ˈzɪnbɪlt]
Sternbild
Stẹrnbild 
Straßenbild
Stra̲ßenbild [ˈʃtraːsn̩bɪlt]
Szenenbild
Sze̲nenbild
Wahnbild
Wa̲hnbild [ˈvaːnbɪlt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRUPPENBILD

Gruppenabend
Gruppenakkord
Gruppenarbeit
Gruppenaufnahme
gruppenbewusst
Gruppenbewusstsein
Gruppenbildung
Gruppendenken
Gruppendynamik
gruppendynamisch
Gruppenegoismus
Gruppenehe
Gruppeneinteilung
Gruppenerste
Gruppenfoto
Gruppenführer
Gruppenführerin
Gruppengespräch
Gruppengymnastik
Gruppeninteresse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRUPPENBILD

Ahnenbild
Allerheiligenbild
Autorenbild
Diaphanbild
Grubenbild
Götzenbild
Halbfigurenbild
Historienbild
Inbild
Madonnenbild
Miserikordienbild
Phasenbild
Sittenbild
Tierkreissternbild
Titelbild
Tonbild
Vollbild
Vorbild
Wappenbild
Zigarettenbild

Sinônimos e antônimos de Gruppenbild no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRUPPENBILD»

Gruppenbild gruppenbild dame kritik roman interpretation Wörterbuch inhaltszusammenfassung film bezeichnet Darstellung mehrerer Menschen untereinander verbunden sind Familie Standespersonen oder durch ihre amazon heinrich böll bücher Heinrich Böll jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Language Arts Disciplines filmtipp Verfilmung Romans versucht Aleksandar Petrovic weder pseudodokumentarischen Erzählstil deutscher Geschichte Leni Pfeiffer einen russischen Kriegsgefangenen rettet großartiges Panorama deutschen Photomerge photoshop elements training für lexikon wissen Gesellschaft während nach Zweiten Weltkrieg zeichnet wiktionary Fugenelement Gruppenfoto Oberbegriffe Bild Beispiele Fotograf machte Hochzeitsgästen köln Buchcover Verlag Kiepenheuer Witsch Auch wenn seinem Köln leni gruyten bild frau drei Frauenfiguren „Gruppenbild Nonne Rahel Lenis Freundin Margret entwickelt

Tradutor on-line com a tradução de Gruppenbild em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRUPPENBILD

Conheça a tradução de Gruppenbild a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gruppenbild a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gruppenbild» em alemão.

Tradutor português - chinês

合影
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

foto de grupo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

group picture
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समूह चित्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صورة جماعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Групповое фото
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

foto de grupo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রুপ ছবি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

photo de groupe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gambar kumpulan
190 milhões de falantes

alemão

Gruppenbild
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

集合写真
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그룹 사진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gambar grup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bức tranh nhóm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழு படம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गट चित्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

grup resmi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

foto di gruppo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obraz grupa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

групове фото
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fotografie de grup
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εικόνα της ομάδας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Groepfoto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gruppbild
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gruppebilde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gruppenbild

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRUPPENBILD»

O termo «Gruppenbild» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 20.348 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gruppenbild» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gruppenbild
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gruppenbild».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRUPPENBILD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gruppenbild» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gruppenbild» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gruppenbild

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRUPPENBILD»

Descubra o uso de Gruppenbild na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gruppenbild e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Gruppenbild mit Dame": Untersuchungen zur rechtlichen und ...
Das Bild der Frau in der griechischen Antike wurde bislang vorwiegend am klassischen Athen festgemacht.
Eftychia Stavrianopoulou, 2006
2
Oberschichten - Eliten - Herrschende Klassen
Gruppenbild. ohne. Damen? Aspekte. der. Selbstkonstitution. einer. gesellschaftlichen. Elite1. Tomke. Böhnisch. 1. Einführung. Der Begriff der Elite ist als soziologische Kategorie im Kontext unterschiedlicher Theorieansätze operationalisiert ...
Stefan Hradil, Peter Imbusch, 2003
3
Das literarische Tableau zwischen Kunst und Wissenschaft
Er entwickelt in ihrem Sinne das Tableau für die Einzelfigur als Einzelattitüde und für das Ensemble als Gruppenbild. Die Attitüde des Einzelnen soll einen Seelenzustand ausdrücken, das Gruppenbild ein soziales Verhältnis. Indem der  ...
Annette Graczyk, 2004
4
Kunst, Künstler und Krieg bei Heinrich Böll - Dargestellt an ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Institut fur Neuere Deutsche Literatur und Medien), 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch ...
Christoph Fuksa, 2007
5
Die Dame im Gruppenbild als christlicher Gegenentwurf zum ...
Ziel dieser diskursanalytischen Untersuchung ist, anhand von zwei exemplarischen Texten konträre Auffassungen des Christentums herauszuarbeiten, diese zu vergleichen und auf Basis psychologischer Theorien zu bewerten.
Frank Witzel, 2000
6
Das barrierefreie Museum: Theorie und Praxis einer besseren ...
Barrierefreiheit. in. Museen: ein. englisches. Gruppenbild. Marcus Weisen Einleitung In den vergangenen zehn Jahren haben sich die Kultureinrichtungen in Großbritannien in beispielloser Weise für den barrierefreien und gleichberechtigten ...
Patrick Sinclair Föhl, 2007
7
Die Hinrichtungsindustrie: die Todesstrafe in den USA ; ein ...
Interviews mit Menschen, die getötet haben (die Verurteilten), mit Menschen, die töten (müssen), um den Richterspruch zu vollstrecken und mit Menschen, die die Tötungsmaschinen herstellen und perfektionieren.
Stephen Trombley, 1993
8
Zwischen Anspruch und Akzeptanz: der öffentliche Rundfunk im ...
Gesucht: ein. Gruppenbild. in. Grau. Die gesellschaftlich relevanten Kräfte und die Rundfunkkontrolle In der Diskussion über die Kontrolle des Rundfunks und den Einfluss im Rundfunk gibt es einen Anti-Parteien-Affekt, eine gegen die ...
Dietrich Schwarzkopf, Walter Hömberg, 2006
9
Einfuhrung in die kombinatorische Topologie
Ist G* ein Komplex aus einem Punkt und r singulären Strecken. so kann der universelle Überlagerungskomplex als Gruppenbild der freien Gruppe mit den Erzeugenden S, (i = 1, 2 r) aufgefaßt werden. Dies Gruppenbild ist also ein Baum . 20.
Kurt Reidemeister, 1951
10
Das Einsteigerseminar Adobe Photoshop Elements 8
Gewissermaßen entsteht dabei ein Bild aus realen Motiven, das es so aber nie gegeben hat. Gruppenbild Das Modul Photomerge-Gruppenbild ermöglicht lhnen, dass Sie aus mehreren Fotos ein perfektes Foto erstellen. D Zunächst müssen ...
Winfried Seimert, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRUPPENBILD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gruppenbild no contexto das seguintes notícias.
1
Gruppenbild mit Landesvater
Die Grünen-Landtagsfraktion tagt im Schwarzwald und hat bei einem Bürgerforum in Titisee Kontakt zu den Wählern gesucht. «Badische Zeitung, set 16»
2
Gruseliges Gruppenbild: Was stimmt auf diesem Foto nicht?
Zurzeit spekuliert das Netz über ein 100 Jahre altes Foto. Der Grund? Es gibt etwas auf dem Bild, das dort augenscheinlich nicht hingehört. - Anzeige -. Als eine ... «RTL Online, jul 16»
3
Belletristik - Störung im Gruppenbild
Anthony Marra zählt zu den Stars der jungen US-Literatur, aber er schreibt nicht über seine Heimat, sondern über die russische Geschichte von Stalin bis heute. «Süddeutsche.de, jun 16»
4
Gräfelfing - Gruppenbild mit Damen
Der neu gestaltete Rathausvorplatz in Gräfelfing soll zum Pausieren einladen. Und zwei werden in den kommenden Monaten immer schon da sein, wenn sich ... «Süddeutsche.de, mai 16»
5
Rechtsextreme "Oldschool Society" vor Gericht: Terrorpläne via ...
Und über die Herstellung von Sprengstoff und Bomben. Anschließend stellten sich die Neonazis zum Gruppenbild auf und posteten es bei Facebook. «Tagesspiegel, abr 16»
6
Gruppenbild 60 Jahre nach dem Abitur in Ehingen
Zum Jahrgangstreffen anlässlich ihres Abiturs vor 60 Jahren haben sich - wie angekündigt- etwa 25 ehemalige Gymnasiasten in Ehingen getroffen, darunter ... «Südwest Presse, abr 16»
7
Gruppenbild mit Raute
Uwe Gensheimer (vorn/M) und Johannes Sellin (vorn/r) neben der Kanzlerin. Alle formen die Hände zur Raute.Foto: Michael Kappeler/dpa/dpa. Man halte die ... «Derwesten.de, mar 16»
8
Augsburg: FC Liverpool: Gruppenbild vor dem Abflug
Ein Gruppenbild in der Teehalle des Hotels Drei Mohren: vorne stehen Liverpools Trainer Jürgen Klopp, Hoteldirektor Theodor Gandenheimer und Assistentin ... «Augsburger Allgemeine, fev 16»
9
Kozena und Rattle in Frankfurt - Gruppenbild mit leuchtender Dame
Magdalena Kožená bringt Simon Rattle und ihre Musikfreunde mit in die Alte Oper Frankfurt. Ein exquisites Familientreffen, eine außergewöhnliche ... «Frankfurter Rundschau, jan 16»
10
DC-Universum: Gruppenbild aus Suicide Squad, Zack Snyder über ...
Die USA Today hat in einen umfangreichen Artikel zum DC Shared Universe veröffentlicht, der ein paar neue Details zu kommenden Filmen des ... «Robots & Dragons, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gruppenbild [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gruppenbild>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z