Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gruppenführer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRUPPENFÜHRER EM ALEMÃO

Gruppenführer  [Grụppenführer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRUPPENFÜHRER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gruppenführer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRUPPENFÜHRER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gruppenführer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Gruppenführer

líder do grupo

Gruppenführer

O líder do grupo é uma função e qualificação de autoridades e organizações com tarefas de segurança para uma pessoa que lidera, dirige ou comanda um grupo. O líder do grupo é geralmente responsável por seu grupo. Nos negócios e na administração pública, a liderança é principalmente chamada de líder do grupo. Der Gruppenführer ist eine Funktion und Qualifikation von Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben für eine Person, die eine Gruppe leitet, anleitet, führt oder befehligt. Der Gruppenführer trägt in der Regel die Verantwortung für seine Gruppe. In der Wirtschaft und in der öffentlichen Verwaltung wird eine Führungskraft vorrangig als Gruppenleiter bezeichnet.

definição de Gruppenführer no dicionário alemão

Líder de um grupo Líder de um grupo de trabalho em um departamento. Führer einer Gruppe Leiter einer Arbeitsgruppe in einer Abteilung.
Clique para ver a definição original de «Gruppenführer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRUPPENFÜHRER


Anführer
Ạnführer [ˈanfyːrɐ]
Bergführer
Bẹrgführer
Beschwerdeführer
Beschwe̲rdeführer
Branchenführer
Branchenführer
Entführer
Entfü̲hrer [ɛntˈfyːrɐ]
Fahrzeugführer
Fa̲hrzeugführer [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykfyːrɐ]
Führer
Fü̲hrer 
Geschäftsführer
Geschạ̈ftsführer
Hauptgeschäftsführer
Ha̲u̲ptgeschäftsführer
Hundeführer
Hụndeführer
Lokführer
Lọkführer [ˈlɔkfyːrɐ]
Marktführer
Mạrktführer
Reiseführer
Re̲i̲seführer 
Restaurantführer
Restaurantführer
Schriftführer
Schrịftführer
Spielführer
Spi̲e̲lführer [ˈʃpiːlfyːrɐ]
Sprachführer
Spra̲chführer [ˈʃpraːxfyːrɐ]
Stadtführer
Stạdtführer
Tabellenführer
Tabẹllenführer
Weltmarktführer
Wẹltmarktführer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRUPPENFÜHRER

Gruppenbild
Gruppenbildung
Gruppendenken
Gruppendynamik
gruppendynamisch
Gruppenegoismus
Gruppenehe
Gruppeneinteilung
Gruppenerste
Gruppenfoto
Gruppenführerin
Gruppengespräch
Gruppengymnastik
Gruppeninteresse
Gruppenleben
Gruppenleiter
Gruppenleiterin
Gruppenleitung
Gruppenmitglied
Gruppenmoral

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRUPPENFÜHRER

Ausführer
Bauführer
Bundesgeschäftsführer
Campingführer
Frachtführer
Fremdenführer
Hotelführer
Konzertführer
Kranführer
Kunstführer
Lokomotivführer
Mannschaftsführer
Oppositionsführer
Protokollführer
Verführer
Verhandlungsführer
Vorführer
Wehrführer
Wortführer
Zugführer

Sinônimos e antônimos de Gruppenführer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRUPPENFÜHRER»

Gruppenführer gruppenführer feuerwehr prüfung rettungsdienst unterlagen prüfungsfragen ausbildung eine Funktion Qualifikation Behörden Organisationen Sicherheitsaufgaben für Person Gruppe leitet anleitet führt oder befehligt trägt Regel Verantwortung seine Wirtschaft öffentlichen Verwaltung regel feuerwehrleben Aufgrund einer heutigen Diskussion über Dont habe Regel überlegt meiner Sicht landesfeuerwehrschule baden württemberg Freiwillige Zielgruppe Feuerwehrangehörige Gemeinde Werkfeuerwehren Standortebene Führungskraft Hessische Lehrgang richtet sich Truppführer vorgesehen sind Dauer Tage Voraussetzungen Testfragen „gruppe löscheinsatz Vorstand Welche soll nachweisen können Gruppenführerlehrgang Feuerwehrschule Truppmannausbildung fragebogen heizinger startseite muss nachdem Befehl Einsatz Bereitstellung Welchen Vorteil bringt Einsatzplan freiwillige Landesfeuerwehrschule Sachsen Lehrgangsübersicht institut nordrhein westfalen Teilnehmer Ehrenamtliche nachfolgend aufgeführten eingesetzt werden sollen Sfsg Kommandanten Stellvertreter

Tradutor on-line com a tradução de Gruppenführer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRUPPENFÜHRER

Conheça a tradução de Gruppenführer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gruppenführer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gruppenführer» em alemão.

Tradutor português - chinês

组长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

líder del grupo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

group leader
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समूह के नेता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زعيم المجموعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лидер группы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

líder do grupo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চক্রিদলের সর্দার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chef de groupe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketua kumpulan
190 milhões de falantes

alemão

Gruppenführer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グループリーダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그룹 리더
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pamimpin kelompok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trưởng nhóm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழு தலைவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गटनेते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

grup lideri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

leader del gruppo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lider grupy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лідер групи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lider de grup
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχηγός της ομάδας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groepleier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gruppledaren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gruppeleder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gruppenführer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRUPPENFÜHRER»

O termo «Gruppenführer» é bastante utilizado e ocupa a posição 37.658 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gruppenführer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gruppenführer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gruppenführer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRUPPENFÜHRER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gruppenführer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gruppenführer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gruppenführer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRUPPENFÜHRER»

Descubra o uso de Gruppenführer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gruppenführer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einsatztaktik für den Gruppenführer
Das Rote Heft "Einsatztaktik für den Gruppenführer" wendet sich insbesondere an neue Führungskräfte und will ihnen Hilfestellungen bei ihren ersten Einsätzen als Führungskraft geben.
Hermann Schroder, 2010
2
Das Planspiel als Entscheidungstraining
Der Gruppenführer beurteilt die Lage nach taktischen Grundsätzen, stellt eine Reihenfolge der abzuwehrenden Gefahren auf und gibt unter Berücksichtigung von Sicherheit, Schnelligkeit, Erfolgsaussicht, Umweltverträglichkeit, Aufwand und ...
Alfons Rempe, Kurt Klösters, 2006
3
Argusaugen: Tage des Terrors
Leiter MÜK Vorzimmerbube vom Chef Gruppenführer stellv. Gruppenführer Polizist Polizist Polizist Zufgührer Gruppenführer Gruppenführer Gruppenführer stellv. Gruppenführer stellv. Gruppenführer Polizist Polizist Polizist Polizist Polizist ...
Phillip Hagenau, 2011
4
Weg der Welt: Der Geist
den Bunker. Ohne langes Warten und Abspulen des offiziellen Teiles ging der Gruppenführer zu Mustang und reichte ihm etwas: „Freut mich, dich mal wieder zusehen Mustang, du alter Haudegen. Hier die Liste mit den Daten zu euren neuen ...
Franz Heiß, 2009
5
Feuerwehr im Luftschutz 1926 - 1945: die Umstrukturierung ...
162 1 Bereitschaftsführer 1 Zugführer z.b.V. 1 Stabsgruppenführer 3 Gruppenführer Fahrzeuge PKW (4 Personen) 1 Hauptgruppenführer 2 Gruppenführer Fahrzeuge 3 Krafträder Werkstättentrupp 3 Mann Fahrzeuge keine Melder Gliederung ...
Andreas Linhardt, 2002
6
Bausoldaten-Blues, Erinnerungen eines Waffenverweigerers in ...
Ach ja, wie ich sehe, befindet sich ein Gruppenführer in dieser Stube.« Wir anderen sahen uns gegenseitig an. »Und wer soll das sein?«, fragte einer. »Auf meiner Liste steht Bausoldat Ackermann als Gruppenführer im zweiten Zug. Wer ist ...
Lucas Ackermann, Jennifer Lorenzen-Peth (Hrsg.), 2008
7
Star Trek - The Next Generation: Die Ehre des Captain: Roman
Der Gruppenführer schien entschlossenzu sein, die am Nachmittag geführte Diskussion fortzusetzen, noch einmal alles durchzukauen, seinen Standpunkt mit lautem Knurren und Fauchen zu verdeutlichen. Der Kommandantfühlte,wie ...
David Dvorkin, Daniel Dvorkin, 2014
8
Abbensether Chronik:
Ortsbrandmeister Gruppenführer Gruppenführer 1. 2. 3. 4. 5. Gruppenführer 6. Gruppenführer 7. Gruppenführer 8. Gruppenführer 9. Schriftführer 10. Kassenwart 11. Gerätewart 12. Zeugwart 13. Sicherheitsbeauftragter 14. Funkbeauftragter 15.
Michael Schwieger, 2007
9
Wo brennt's denn?: Vom Großbrand in der U-Bahn bis zur ...
Kaum ist unser Gruppenführer aus demHLFgestiegen, kommt ein Mann zu uns. Der Mitteiler,wiesich herausstellt. »Dasind Sieja!«,begrüßt er uns,alshätte erewig gewartet. Daskannnichtsein. Auch wennwir geschlafen hätten, sindwir immer ...
Manuela Wedel, 2013
10
Deutsches Reich und Protektorat September 1939 - September 1941
H. Himmler, an Gauleiter SS-Gruppenführer Greiser,2 Posen, durchschriftlich mit der Bitte um Kenntnisnahme an SS-Gruppenführer Heydrich, SS-Gruppenführer Koppe3 und SS-Gruppenführer Wolff,4 vom 18. 9.19415 Lieber Parteigenosse ...
Götz Aly, Andrea Löw, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRUPPENFÜHRER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gruppenführer no contexto das seguintes notícias.
1
Prüfungsablauf für Leistungsabzeichen demonstriert
Gruppenführer Josef Fischer erklärte und kommentierte die Übung über Mikrofon. Zwei Gruppen der Wehr arbeiteten die Übungsinhalte unter der Aufsicht des ... «Südwest Presse, set 16»
2
Villingen-Schwenningen: "Adrenalinspiegel steigt bei Einsatz"
Insgesamt finden dort neun Personen (eine Gruppe) Platz: Der Gruppenführer, der Maschinist, der auch Fahrer ist und jeweils zwei Mann für den Wasser-, ... «Schwarzwälder Bote, set 16»
3
FW-EN: Küchenbrand Westfalendamm - Übung des Löschzugs ...
Ein von der Übungsleitung eingewiesener "Jugendleiter" berichtete dem ersteintreffenden Gruppenführer, dass in den Jugendräumen der Gemeinde eine ... «Presseportal.de, ago 16»
4
Brand im Kösliner Ring: „Wir sind die Augen des Gruppenführers
Ja, aber wir haben ein Manometer, die Daten gehen zum Gruppenführer, und ... Wir sind erstmal zum Gruppenführer und haben die Lage erklärt – wir sind ja die ... «shz.de, jul 16»
5
Gruppenführer erhält Faustschlag ins Gesicht
Er schlug einem der Gruppenführer sogar mit der Faust ins Gesicht, worauf der Feuerwehrmann bewusstlos zu Boden ging. Eine starke Rauchentwicklung aus ... «Feuerwehr-Magazin, mai 16»
6
Sondereinheit Argus: Elitepolizisten wegen Bauchschüssen verurteilt
Weiter wurde der 53-jährige Gruppenführer der Sondereinheit von allen Anklagepunkten freigesprochen. Der Zugriff sei nicht schlecht gewesen, sagte der ... «20 Minuten, abr 16»
7
Rurberger Wehr verabschiedet Leiter Bongard
Mit diesen Worten antwortete der Gruppenführer der Löschgruppe Rurberg, ... auch die Gruppenführer der elf weiteren Löschgruppen der Gemeinde Simmerath ... «Aachener Zeitung, mar 16»
8
Neue Experten für Katastrophenschutz
Freude über die neuen Gruppenführer: (vorne, v.r.) Ingo Horn, Dirk Breinlinger, Mascha Poggensee, Atakan Aktas, Kevin Behr, (hinten) Stefan Wegner, Florian ... «Aachener Zeitung, jan 16»
9
FW Menden: Jahresdienstbesprechung des Löschzuges Süd der ...
Patrick Neitzke stellte sein Amt als Gruppenführer der 2. Gruppe aus persönlichen Gründen zur Verfügung. Deswegen konnten Thomas Büscher als neuer ... «Presseportal.de, jan 16»
10
Feuerwehr zeigt wieder beste Leistungen bei Wettbewerben
Unter der Leitung von Gruppenführer Christian Geiler bildeten zehn Aktive der Abteilungen Ödsbach, Butschbach-Hesselbach und Gaisbach zwei Einsatz-, bzw. «baden online, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gruppenführer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gruppenfuhrer>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z