Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Haarsieb" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAARSIEB EM ALEMÃO

Haarsieb  [Ha̲a̲rsieb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAARSIEB

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Haarsieb e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAARSIEB EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Haarsieb» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Haarsieb no dicionário alemão

Malha feita do fio mais fino © Silke Lorenz - Fotolia.com © Silke Lorenz - Fotolia.com. Sieb aus feinstem Drahtgeflecht© Silke Lorenz - Fotolia.com© Silke Lorenz - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Haarsieb» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAARSIEB


Drahtsieb
Dra̲htsieb [ˈdraːtziːp]
Flusensieb
Flu̲sensieb
Kaffeesieb
Kaffeesieb
Mehlsieb
Me̲hlsieb [ˈmeːlziːp]
Passiersieb
Passi̲e̲rsieb [paˈsiːɐ̯ziːp]
Rüttelsieb
Rụ̈ttelsieb [ˈrʏtl̩ziːp]
Schüttelsieb
Schụ̈ttelsieb
Teesieb
Te̲e̲sieb [ˈteːziːp]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAARSIEB

Haarschere
Haarschleife
Haarschmuck
Haarschnecke
Haarschneidemaschine
Haarschneider
Haarschneiderin
Haarschnitt
Haarschopf
Haarspalter
Haarspalterei
Haarspalterin
haarspalterisch
Haarspange
Haarspitze
Haarspitzenkatarrh
Haarspray
Haarspülung
Haarstern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAARSIEB

Abrieb
Anhieb
Antrieb
Betrieb
Dauerbetrieb
Dieb
Eigenbetrieb
Gottlieb
Heckantrieb
Kunstbetrieb
Netzbetrieb
Ortlieb
Riementrieb
Sieb
Vertrieb
blieb
kinderlieb
lieb
schrieb
trieb

Sinônimos e antônimos de Haarsieb no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAARSIEB»

Haarsieb haarsieb haushalt waschbecken dusche viereckig für duschrinne edelstahl abfluss Wörterbuch viega Suchergebnis amazon küche Ergebnissen Küche Abbrechen Verwandte Suchbegriffe abflusssieb sieb Produkt wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation füllte Puderzucker bestäubte Vanilleplätzchen mercateo günstig kaufen Artikel „Haarsieb Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden Jetzt einfach bestellen Gewerbliche intergastro profi adresse zurück Bezeichnung Preis ohne Aktion Kaffeesieb spitz Länge Volumen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache reinigt tipps tricks forum chefkoch Hallo also benutze mein relativ aber immer dermassen genervt beim saubermachen

Tradutor on-line com a tradução de Haarsieb em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAARSIEB

Conheça a tradução de Haarsieb a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Haarsieb a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Haarsieb» em alemão.

Tradutor português - chinês

头发剪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cortador de pelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hair trimmer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाल ट्रिमर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانتهازي الشعر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

машинки для стрижки волос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aparador de pêlos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চুল তিরস্কারকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coupe de cheveux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perapi rambut
190 milhões de falantes

alemão

Haarsieb
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヘアトリマー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

머리 트리머
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trimmer rambute
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tông đơ tóc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முடி ட்ரிம்மரில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केस ट्रिमरमधील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saç düzeltici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trimmer capelli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maszynka do włosów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

машинки для стрижки волосся
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tuns
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψαλίδι μαλλιών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hare trimmer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hår trimmer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hår trimmer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Haarsieb

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAARSIEB»

O termo «Haarsieb» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 105.035 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Haarsieb» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Haarsieb
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Haarsieb».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAARSIEB» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Haarsieb» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Haarsieb» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Haarsieb

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAARSIEB»

Descubra o uso de Haarsieb na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Haarsieb e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traditionelle Amerikanische Küche: Amerikas beliebteste ...
Die Himbeeren und Johannisbeeren, ungefähr Pfund, werden roh durch ein Haarsieb gestrichen, mit dem nöthigen Zucker versüßt, die Schale einer Citrone ncbst einem Stück ganzen Zimmt und einem Piut weißen Wein beigegeben. Dieses ...
Charles Hellstern, 2010
2
Chemisches Zentralblatt: Vollständiges Repertorium für alle ...
Mooses eine Stunde lang in 16 Pf. W. unter Umrühren mit einem Spatel kochen , ziehe das Gefäss vom Feuer zurück, schütte die Masse (mit successiven Portionen derselben verfahrend) auf ein Haarsieb , unter welchem eine Schüssel steht, ...
3
System der antiphlogistischen Chemie
Haarsieb eine Operation war, vermöge welcher Theile von verschiedener Größe von einander getrennt werden; daß die feinsten durch das Haarsieb giengen, da die grlbern hingegen oben auf liegen bleiben. Der Durchseiher oder da» ...
Antoine Laurent Lavoisier, Sigismund Friedrich Hermbstädt, 1803
4
Heilfasten
Die Masse durch ein Haarsieb streichen und mit frischen Kräutern abschmecken. Kartoffelbrühe V2 Pfund Kartoffeln ungeschält, 2 Möhren, l Stück Sellerie, etwas Porree gut zerkleinern und in l l Wasser 10—20 Minuten kochen. Kümmel oder ...
Maria-Elisabeth Lange-Ernst, 2004
5
Illustrirte Encyklopädie praktischer Recepte und Belehrungen ...
Alsdann löstet mau etwa« Mehl mit einem Stückchen Butter, thut da« Gehack nebst etwa« Pfeffer dazu, gießt Fleischbrühe oder auch nur Wasser daran und läßt es zu einer dicklichen Sauce einlochen, welche man dann durch ein Haarsieb ...
L. F. Dietrich, 1862
6
Illustrirtes Lexikon der gesammten Wirthschaftskunde: Mit ...
Man stößt t<» abgeschälte Aprikosen sammt dem Kernmark im Mörser klein, drückt es durch ein Haarsieb, setzt den Saft von 3 «zitronen , '/« Pf», geläuterten Zucker und von < (zitrone die auf Zucker abgeriebene Schale zu und läßt das Ganze ...
Will Löbe, 1853
7
Sammlung aller in dem souverainen Herzogthum Schlesien und ...
August 1764. die Einführe der Haarsiebe theils ganzlich verkochen, theils aber mit 5«. pro Oenr impolriret worden,^ und man hat gehoft, daß dadurch denen im lande befindlichen Haarsieb« Fabriquen aufgeholfen und ihnen der erforderliche  ...
8
Der elegante Theetisch: oder die Kunst, einen glänzenden ...
Vanille. Man schneidet ein halb Loch V«nille in kleine Stück» chen und läßt selche in einem halben Nösel süßen Rahm aus» lochen , gießt solchen durch ein Haarsieb zu den übrigen zwey und einem halben Nösel Rahm, schlägt sechszehn ...
François Le Goullon, 1800
9
Kochen anno dazumal – 1461 Rezepte aus alter Zeit
Nun werden sie durch ein nicht zu dichtes Haarsieb gerieben und zu jedem Pfunde dieses, Marks 1 Pfund Zucker so lange gekocht, bis er Fäden zieht. Dann rührt man ihn unter die Hagebutten, läßt beide Teile einige Male durchkochen, füllt ...
P. H. Jones, 2013
10
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
182 Haarsieb genommen, weil es zu mühsam wäre, alle die Haare eines doppelten Bodens durch das Blatt zu ziehen. Statt des' sei, bedient der Siebmacher sich einer Schütze, (s. Schütze der Siebmacher ) die einem breiten Linial gleichet ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1782

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAARSIEB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Haarsieb no contexto das seguintes notícias.
1
Süsskartoffel-Rote Bete-Gemüse mit Kräuter-Hirse
Die Hirse in ein Haarsieb geben und gründlich unter fliessend kaltem Wasser waschen. Die Gemüsebrühe zum Kochen bringen und die Hirse darin bei ... «Zentrum der Gesundheit, set 16»
2
Kochrezept: Pfirsichkompott mit Himbeermousse
Das Himbeerpüree durch ein sehr feines Haarsieb oder ein Tuch passieren. Die Gelatine fünf Minuten in kaltem Wasser einweichen, anschließend gut ... «DIE WELT, set 16»
3
Kochzeit: Roulade vom Saibling
Anschließend durch ein Haarsieb streichen und mit Salz, Zitrone abschmecken. Die Saiblingsfilets entgräten und mit Salz und Zitrone auf der Innenseite würzen ... «RP ONLINE, set 16»
4
Quinoasalat mit Kidneybohnen
Die kleinen Quinoa-Körnchen in ein engmaschiges Haarsieb geben und unter fliessend kaltem Wasser gründlich spülen. Dadurch werden die in der Schale ... «Zentrum der Gesundheit, ago 16»
5
Hagebutten: Vitaminreiche Früchte
Nach acht bis zehn Tagen, jeden Tag rührt man mit einem Holzlöffel um, sind die Früchte weich genug, um durch ein Haarsieb gestrichen zu werden. «Nordwest-Zeitung, ago 16»
6
Obst aus Glas oder Flasche
»Die gewaschenen Früchte zu Saft kochen, durch das Haarsieb streichen und dann Gelierzucker hinzugeben.« Karchers Tipp: »Mit dem Zucker sparsam ... «baden online, ago 16»
7
Die beliebtesten Sommercocktails der Redaktion
Alle weiteren Zutaten zugeben, mit Eiswürfeln füllen und kräftig schütteln. Durch ein feines Haarsieb in ein mit Eiswürfel gefülltes Glas geben. Und geniessen! «FM1Today, jul 16»
8
Quo vadis, Bastau?
... folgendes Experiment: Säubern Sie doch über einen längeren Zeitraum doch einmal das Haarsieb in ihrer Dusche nicht. Da kann die ganze Leitung frei sein, ... «Mindener Tageblatt, jul 16»
9
Bauchspeck und Kotelett vom Grill mit Süßkartoffeln und Spargel
Für die Soße die braune Butter durch ein Haarsieb in einen Mixer geben (alternativ einen Stabmixer verwenden). Alle anderen Soßen-Zutaten zufügen und ... «WDR Nachrichten, mai 16»
10
Fit und fein
Ein Haarsieb (mit feinen Maschen) auf das Pfännchen aufsetzen. Den Reis nach dem Quellen abtropfen und in das Haarsieb geben. Das Wasser im Pfännchen ... «20 Minuten, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Haarsieb [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/haarsieb>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z