Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Flusensieb" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLUSENSIEB EM ALEMÃO

Flusensieb  [Flu̲sensieb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLUSENSIEB

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flusensieb e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLUSENSIEB EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Flusensieb» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Flusensieb

fibra de algodão

Flusensieb

Uma peneira de fiapos ou uma tela de fiapos é uma peneira em uma máquina de lavar ou secar roupa. No caso de uma máquina de lavar roupa, o filtro de fiapos está localizado no circuito da bomba de lixívia, a partir do qual retém fiapos e fiapos que podem bloquear o aparelho. O nome oficial desta parte nas máquinas de lavar roupa é, no entanto, pequenas peças ou armadilhas de corpo estranho, já que a sua principal tarefa é colecionar moedas, nozes, parafusos, jóias, unhas e peças duras semelhantes que foram esquecidas nos bolsos de roupas e bloquear a bomba de lixívia. Lint, no entanto, raramente leva a problemas nas bombas de lixívia e as grades das armadilhas de pequenas peças são agora muito grossas. No caso de uma máquina de secar roupa, o filtro de fiapos está localizado no fluxo de ar do aparelho. Peneira de fiapo na frente de uma máquina de lavar Ein Flusensieb oder auch Fusselsieb ist ein Sieb in einer Waschmaschine oder einem Wäschetrockner. Bei einer Waschmaschine befindet sich das Flusensieb im Kreislauf der Laugenpumpe, aus dem es Fusseln und Flusen zurückhält, die das Gerät verstopfen könnten. Der offizielle Name für dieses Teil bei Waschmaschinen lautet jedoch Kleinteilfalle oder Fremdkörperfalle, da ihre Hauptaufgabe mittlerweile das Auffangen von Münzen, Muttern, Schrauben, Schmuck, Nägeln und ähnlichen harten Kleinteilen ist, die in Taschen von Kleidungsstücken vergessen wurden und die Laugenpumpe blockieren können. Fusseln jedoch führen in den Laugenpumpen selten zu Problemen und die Gitter der Kleinteilfallen sind dafür auch mittlerweile zu grob. Bei einem Wäschetrockner befindet sich das Flusensieb im Luftstrom des Gerätes. Flusensieb an der Vorderseite einer Waschmaschine Ausgebaute Kleinteilfalle...

definição de Flusensieb no dicionário alemão

Tela para máquinas de lavar e secar, com o fio da roupa e outras partículas são coletadas. Sieb bei Waschmaschinen und Wäschetrocknern, mit dem von der Wäsche stammende Flusen und andere Partikel aufgefangen werden.
Clique para ver a definição original de «Flusensieb» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLUSENSIEB


Drahtsieb
Dra̲htsieb [ˈdraːtziːp]
Haarsieb
Ha̲a̲rsieb
Kaffeesieb
Kaffeesieb
Mehlsieb
Me̲hlsieb [ˈmeːlziːp]
Passiersieb
Passi̲e̲rsieb [paˈsiːɐ̯ziːp]
Rüttelsieb
Rụ̈ttelsieb [ˈrʏtl̩ziːp]
Schüttelsieb
Schụ̈ttelsieb
Teesieb
Te̲e̲sieb [ˈteːziːp]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLUSENSIEB

Fluse
flusen
Flush
flusig
Fluss
Flussaal
flussab
flussabwärts
Flussarm
flussauf
Flussbad
Flussbarsch
Flussbett
Flussbiegung
Flüsschen
Flussdampfer
Flussdelta
Flussdiagramm
Flussebene
Flussfisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLUSENSIEB

Abrieb
Anhieb
Antrieb
Betrieb
Dauerbetrieb
Dieb
Eigenbetrieb
Gottlieb
Heckantrieb
Kunstbetrieb
Netzbetrieb
Ortlieb
Riementrieb
Sieb
Vertrieb
blieb
kinderlieb
lieb
schrieb
trieb

Sinônimos e antônimos de Flusensieb no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLUSENSIEB»

Flusensieb flusensieb miele klemmt bosch Wörterbuch indesit maxx bauknecht lavamat gorenje oder auch Fusselsieb Sieb einer Waschmaschine einem Wäschetrockner befindet sich Kreislauf Laugenpumpe Fusseln Flusen zurückhält Gerät verstopfen könnten reinigen haus garten forum chefkoch Hallo alle immer wieder lese Haushaltsratgebern dass regelmäßig Waschmaschine saubermachen helpster Juli muss waschmaschine stern Hilfreiche Tipps Infos Thema Noch Fragen Wissenscommunity Hier stellen beantworten siemens waschmaschinen bitte Siemens Waschmaschinen Produktbeschreibung lesen Amazon Garten Ratgeber flusensiebratgeber fragen tipps hilfe unserer lässt Pumpendeckel nicht mehr öffnen vorgestern mein liebes altes Waschmaschinchen Wohnung unter Wasser gesetzt Meistens liegt aber kann verdammte linguee wörterbuch

Tradutor on-line com a tradução de Flusensieb em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLUSENSIEB

Conheça a tradução de Flusensieb a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Flusensieb a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Flusensieb» em alemão.

Tradutor português - chinês

皮棉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hilas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lint
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार का वृक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

корпия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fibra de algodão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তিসি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peluche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lin
190 milhões de falantes

alemão

Flusensieb
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

糸くず
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

린트 천
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lint
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xơ vải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பஞ்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लिंट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

keten tiftiği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

garza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szarpie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

корпія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scamă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στουπί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pluis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ludd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Flusensieb

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLUSENSIEB»

O termo «Flusensieb» se utiliza regularmente e ocupa a posição 69.198 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Flusensieb» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Flusensieb
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Flusensieb».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLUSENSIEB» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Flusensieb» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Flusensieb» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Flusensieb

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLUSENSIEB»

Descubra o uso de Flusensieb na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Flusensieb e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Haushaltselektrik und Elektronik erfolgreich selbst ...
Abhilfe Flusensieb, Wasserablauf und Pumpe überprüfen. mögliche Ursachen Kohlen des Motors abgenutzt; Motor defekt. Abhilfe Kohlen bzw. Motor überprüfen und ggf. austauschen. mögliche Ursachen Programmschalter defekt. Abhilfe ...
Rudolf Huttary, 2001
2
Das große Elektro-Heimwerkerbuch
... 13 Abluft kanal 14 Motor-Kondensator 15 Gebläse mit Motor 16 Thermostat 1 7 Abluftschlauch 18 Feuchtigkeitssensoren 19 Trommelrippe 20 Flusensieb Luftkanal, Tür Flusensieb Abb. 2.2: Wasserkühlung im Kondens trockner Kühler. 19.
Georg Walz, 2003
3
Elektro-Großgeräte erfolgreich selbst reparieren: ...
Tur Flusensieb Abb. 2.2: Wasserkühlung im Kondens- trockner Kühler. 1 Elektronik-Steuerung 2 Anzeigeleuchte 3 Programmende Signalgeber 4 Türverriegelungsschalter 5 Programmschaltwerk 6 Temperaturbegrenzer 7 Heizregister 8 ...
Jens Uetrecht, 2004
4
Faktor L * Kein Plan B
Im Flusensieb fand mein Sohn diesmal ein kleines Plasteteilchen. Am Tag vorher war es nicht dagewesen. Ich weiß, dass viele jetzt ungläubig den Kopf schütteln werden. Und mancher mag mich für verrückt erklären. Aber es ist nichts als ...
Momo Lenz, Christopher Ray, 2013
5
Die Toskanamänner: Roman
In derselbenWoche kamer nochmalundhatfürneunzig Euro das Flusensieb des Trockners geputzt,weil man bei Alainzu Hause keinenSchimmer davon hatte, dassman Flusensiebe regelmäßig reinigen muss.« »Was ist ein Flusensieb?«, fragte ...
Michael Frey Dodillet, 2014
6
In die Büsche schlagen: Gedichte
Faden länger als die Glocken Eine erbsengrüne Ader linker Nebenfluss vom Wasserhahn sich ins Flusensieb ergießt das Kreuzworträtsel tröpfchenweise fließen unvermeidlich Worte wie kein Krieg, kein Eid und Lustbarkeit führen am ...
Eberhard Häfner, 2008
7
Es ist so schön, dass es dich gibt!
Vielleicht war einfach mal wieder Zeit das Flusensieb zu reinigen. Was für eine undankbare Arbeit! Und, siehe da, es lag tatsächlich eine kleine Münze im Flusensieb. Also hoffte ich, das Problem hätte sich damit erledigt. Dieses Gefühl hielt ...
Sybell Härzing, 2011
8
Praxismanagement für die Physiotherapie: Erfolg durch QM und ...
... Kopfteile prüfen XXXXXXXXXXXX Magneten festkleben XXXXXXXXXXXX Waschmaschine Flusensieb reinigen XXXXXXXXXXXX Trockner Flusensieb reinigen XXXXXXXXXXXX Heizung Wasser auffüllen XXXXXX XXX Ergometer ( Ergofit, ...
Gabriele Wegener, Karsten Wegener, 2005
9
Stromkosten Senken Im Privaten Haushalt
Wäschetrockner: Ein sauberes Flusensieb lässt die warme Luft zirkulieren und verringert die Trocknungszeit Stromspartipps für Wäschetrockner auf einem Blick - - - - Fassungsvermögen des Trockners immer ausnutzen Nur gut geschleuderte  ...
Norbert Bruns, 2005
10
Will ich wirklich ein Kind?: Von guten Gründen und ...
In so einer Situation kann ich ihn zwar bitten, doch mal das Flusensieb der Waschmaschine zu reinigen, aber emotionale Anforderungen stelle ich besser nicht. Und so geht das immer weiter ... Zum Zweiten ist es mir oft einfach zu blöd, Frank ...
Christiane Röhrbein, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLUSENSIEB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Flusensieb no contexto das seguintes notícias.
1
So wird die Waschmaschine richtig entkalkt
Genauso verhält es sich auch mit dem Flusensieb. Es gibt im Grunde zwei Möglichkeiten die Waschmaschine zu entkalken. Entweder mit dem Entkalker aus ... «openPR.de, ago 16»
2
Gute Nachbarschaft
«Ich würde mir wünschen, dass das Flusensieb immer gereinigt ist», klingt einfach wesentlich netter. Etwas umgangssprachlicher geht es auch, zum Beispiel ... «20 Minuten, jul 16»
3
Hygienisch rein?
Um dies zu vermeiden, sind nach dem Waschgang das Flusensieb sowie die Dichtung um das Bullauge zu reinigen. Auch die Trommel ist auszuwischen und ... «BERLINER ABENDBLATT, jun 16»
4
Service - Was tun, wenn die Waschmaschine stinkt?
Gerne setzen sie sich im Flusensieb, im Waschmittelfach oder in der Trommel fest. Immer mehr Maschinen sind energieeffizienter, um die Energiesparstufen ... «BUNTE.de, mar 16»
5
Sensible Daten im Flusensieb
22.266 USB-Sticks gehen in britischen Textilreinigungen jährlich verloren und nur 53 Prozent finden den Weg zurück zum Besitzer, so eine neue Studie des ... «Computerwelt, fev 16»
6
Waschtrockner mit Wärmepumpe: AEG LAVAMAT ÖKOKOMBI ...
Von einem zu schlechten oder unbrauchbaren Flusensieb ist hier keine Rede. Letztlich gewinnt der AEG souverän die Kategorie Waschtrockner, in der fünf ... «Cleanthinking.de, dez 15»
7
Hilfe, meine Waschmaschine stinkt! - Was wirklich hilft!
Häufig liegt die Ursache aber im Flusensieb der Waschmaschine, der den Zweck besitzt, Fusel und Haare aufzufangen. Wird dieser nicht regelmäßig gereinigt, ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, nov 15»
8
Institut: Wäschetrockner sind „brandgefährlich“
Wichtig ist die regelmäßige Reinigung der Flusensiebe. Außerdem darf nur Kleidung in den Trockner, die dafür vorgesehen ist - Wäscheetiketten beachten. «HNA.de, jul 15»
9
TV-Tipp: «Güsel. Die Abfalldetektive»
Die Helden dieses fiktionalen Dokumentarfilms sind Sheriffs in der Unterwelt der illegalen Müllentsorgung, das Flusensieb der Wegwerfgesellschaft. «Schweizer Radio und Fernsehen, jun 15»
10
Waschmaschine stinkt: Was tun?
Die Waschmaschine stinkt sonst möglicherweise auch, wenn das Flusensieb voll ist und sich Schimmel gebildet haben könnte. Befreien Sie es von Fasern, ... «t-online.de, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flusensieb [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/flusensieb>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z