Significado de "Haderwachl" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HADERWACHL

unter Einfluss von ↑Hader zu tschechisch halama = Lümmel, Bengel.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HADERWACHL EM ALEMÃO

Haderwachl  [Ha̲derwachl]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HADERWACHL

Haderwachl e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HADERWACHL EM ALEMÃO

definição de Haderwachl no dicionário alemão

alguém que tem apenas estupidas em mente e não é muito sério.

jemand, der nur Dummheiten im Kopf hat und nicht recht ernst zu nehmen ist.

TRADUÇÃO DE HADERWACHL

Conheça a tradução de Haderwachl a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Haderwachl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Haderwachl» em alemão.

• Tradutor português - chinês: Haderwachl
• Tradutor português - espanhol: Haderwachl
• Tradutor português - inglês: Haderwachl
• Tradutor português - hindi: Haderwachl
• Tradutor português - arabe: Haderwachl
• Tradutor português - russo: Haderwachl
• Tradutor português - português: Haderwachl
• Tradutor português - bengali: Haderwachl
• Tradutor português - francês: Haderwachl
• Tradutor português - malaio: Haderwachl
• alemão: Haderwachl
• Tradutor português - japonês: Haderwachl
• Tradutor português - coreano: Haderwachl
• Tradutor português - javanês: Haderwachl
• Tradutor português - vietnamita: Haderwachl
• Tradutor português - tâmil: Haderwachl
• Tradutor português - marata: Haderwachl
• Tradutor português - turco: Haderwachl
• Tradutor português - italiano: Haderwachl
• Tradutor português - polonês: Haderwachl
• Tradutor português - ucraniano: Haderwachl
• Tradutor português - romeno: Haderwachl
• Tradutor português - grego: Haderwachl
• Tradutor português - africâner: Haderwachl
• Tradutor português - sueco: Haderwachl
• Tradutor português - norueguês: Haderwachl

4 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HADERWACHL»

Descubra o uso de Haderwachl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Haderwachl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

... Habsucht (habsüchtig); habhaft; hablich; Hab(t)achtstellung [-'———] 'ha:parrg haperig, haprig 'ha:parn hapern 'ha:pgan- Habchen-Babchen 'ha:des Hades 'ha: dar Hader; Haderkatze; Haderkamp; Haderwachl; Had(e)rer; had(e)rig; hadern ...

Gustav Muthmann, 1996

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

/-ах|/. -achl. Haderwachl (Einl.7.12.l) x. /-a:j, -aj/ -ail. /i:l/. -il. FV Ardebil /arda'bizl/ Ardabil /ha'bi2l/ habil labil thermolabil vegetabil /Ita'bizL sta'bizl/ stabil metastabil bistabil forrnstabil kurvenstabil instabil unstabil thermostabil richtungsstabil ...

Gustav Muthmann, 2001

Auf gut Österreichisch: ein Wörterbuch der Alltagssprache

Haderwachl der, -[n], auch: Hala- wachl (ostöst., Umgangsspr., salopp, abwertend, veraltet): Schlingel, unverlässliche Person Häfen1 der = das, auch: Hefen: Topf Häfen2 der (Umgangsspr.): Gefängnis; in den Häfen kommen Häfenbruder der ...

Herbert Fussy, 2003

Duden: Das grosse Wörterbuch der deutschen Sprachen

Haderlump, der. -en. -en [t^ader. wohl wegen oftmals abgerissener Kleidung] ( österr. abwertend): liederlicher Mensch, verkommenes Subjekt: ob sie ihn für einen ... bestechlichen -en ... halte (Werfet. Himmel 41 ): Haderwachl l'...wax|], der . -s.

Günther Drosdowski, 1977