Significado de "halb verhungert" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE HALB VERHUNGERT EM ALEMÃO

halb verhungert  [halb verhụngert, hạlbverhungert]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HALB VERHUNGERT

halb verhungert e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HALB VERHUNGERT EM ALEMÃO

definição de halb verhungert no dicionário alemão

quase morrendo de fome. Por exemplo, gado esfomeado.

beinahe verhungertBeispielhalb verhungertes Vieh.

TRADUÇÃO DE HALB VERHUNGERT

Conheça a tradução de halb verhungert a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de halb verhungert a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «halb verhungert» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 馁
• Tradutor português - espanhol: famélico
• Tradutor português - inglês: Half starved
• Tradutor português - hindi: भूखा
• Tradutor português - arabe: مجوع
• Tradutor português - russo: изголодавшийся
• Tradutor português - português: Meio morrendo de fome
• Tradutor português - bengali: ক্ষুধাকাতর
• Tradutor português - francês: affamé
• Tradutor português - malaio: lapar
• alemão: halb verhungert
• Tradutor português - japonês: famished
• Tradutor português - coreano: 반쯤 굶주린 분
• Tradutor português - javanês: siyam
• Tradutor português - vietnamita: đói
• Tradutor português - tâmil: களைத்துப்போய்
• Tradutor português - marata: उपासमार
• Tradutor português - turco: Yarım açlık
• Tradutor português - italiano: affamato
• Tradutor português - polonês: głodny
• Tradutor português - ucraniano: зголоднілий
• Tradutor português - romeno: înfometat
• Tradutor português - grego: πεινασμένος
• Tradutor português - africâner: honger
• Tradutor português - sueco: utsvulten
• Tradutor português - norueguês: utsultet

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HALB VERHUNGERT»

Descubra o uso de halb verhungert na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com halb verhungert e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...

... beispielsweise: halbblind/ halb blind halbgar/ halb gar halblang/ halb lang halbleer/ halb leer halblinks / halb links halbnackt/ halb nackt halboffen / halb offen halbrechts I halb rechts halbtot /halb tot halbverhungert/ halb verhungert halbvoll/ ...

‎2003

Thomas Thyrnau:

»Halb verhungert?«, schrie Magda – »großer Gott, wie schrecklich! O! Stehe auf und folge mir; jetzt sollst Du alles in Fülle haben; ich will Dich selbst pflegen und der Großvater wird alles für Dich tun.« »Nein, Magda«, sagte Mora – »so kann ...

Heinriette Paalzow, 2011

Das satirische Gesamtwerk: 2002 - 2005

Wenn du ein Modellflugzeug baust, dann darfst du es ja auch zerstören. 10 Meinung zu folgendem Text Text: Halb verhungert steht ein kleiner Hund auf einem Berg. Drunten im Tal gibt es ganz viele Knochen. Da ist sogar noch Fleisch dran.

Robert Zobel, 2014

Thomas Thyrnau. Von der Verfasserin von Godwin-Castle und ...

Ach Magda." fagte das arme Weib fchluchzend. ..iäj wußte wol. daß ich nöthig war - aber daß das andere böfe Menfchen auch wußten. das war ein Unglück und darum fiehft Du mich in diefem Elende vor Dir als Bettlerin und halb verhungert." .

geb. Wach Paalzow (Henriette von), 1843

Thomas Thyrnau (Erweiterte Komplettausgabe)

»Halb verhungert?« schrie Magda – »großer Gott, wie schrecklich! O! stehe auf und folgemir;jetzt sollst DuAlles in Fülle haben; ich willDich selbst pflegenund der Großvater wirdAlles für Dich thun.« »Nein, Magda,« sagte Mora – »so kann ich ...

Henriette von Paalzow, 2012

Night World - Gefährten des Zwielichts

Obwohl er halb verhungert ist, denke ich. Er sieht so bekümmert aus, so traurig ... und so hungrig. Ihre Gedanken überschlugen sich wie ein Stück Borke, das man in den Fluss warf. Ihr war sehr schwindelig. Er hat Ryl verletzt ... aber er hat Ryl ...

Lisa J. Smith, 2011

Asche zu Asche: Ein Inspector-Lynley-Roman 7

... aberdann bin ich einfach gegangen – halb verhungert, wohlgemerkt.« »Und bist halb verhungert, wie du warst, direkt zu Harrods.

Elizabeth George, 2013

Sämmtliche Romane: Thomas Thyrnau : dritter Theil

... Weib -schluchzend, ,,ich wußte wohl, daß ich nöthig war — aber daß das andere döse Menschen auch wußten, das war ein Unglück und darum siehst Du mich in diesem Elende vor Dir als Bettlerin und halb verhungert." „Halb verhungert?

Henriette Paalzow, 1855

Die Grundzüge der Gesellschaftswissenschaft; oder Physische, ...

Beffer für die Iammervollen- fie wären nie geboren. , Auch die arbeitenden Klaffen in den Städten find elend bezahltf oft halb verhungert und arbeiten fich zu Tode in ungefundenf feßhaften Befchäftigungem wie Nähen, Spinnenf Wehen ec.

Georges Drysdale, 1871

Königin Mab: Roman in drei Bänden von Julia Kavanagh

Jh fand ihn halb verhungert, Sir, halb verhungert! Ah, das ift der Zuftand der menfhlihen Gefellfhaft!" Mr. Ford erröthete tief. Er dahte an die kleine Fremde zu Haus. Waren feine Beweggründe fo rein, wie die diefes Wüftlings, des Kapitäns, der, ...

Julia Kavanagh, 1864

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HALB VERHUNGERT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo halb verhungert no contexto das seguintes notícias.

Streunende Hunde Siziliens finden neue Heimat in Deutschland

Viele Hunde sind halb verhungert oder schwer verletzt – sie werden auch von anderen Tieren angegriffen. In Cefalu im Norden der Insel starb im Sommer 2015 ... «DIE WELT, ago 16»

Indien trauert um Tiger Machli: Die Königin von Ranthambore

Vor wenigen Tagen wurde sie halb verhungert am Rand des Parks entdeckt. Seitdem versuchten Ärzte und Pfleger, sie wieder aufzupäppeln. Vergeblich: "Sie ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»

Greifvogel in Mössingen ausgewildert: Gänsegeier flieg!

Anfang Juli hatte ihn ein Landwirt aus Schleswig-Holstein halb verhungert auf dem Acker gefunden. Der junge Gänsegeier hatte sich wohl etwas verflogen und ... «SWR Nachrichten, ago 16»

Augsburg : Der Schwindel um den halb toten Kater "Jinger"

Der schwarz-weiße Kater war halb verhungert, völlig ausgetrocknet und total verdreckt. Es sei eine Findelkatze, sagte das Paar, man habe die Box in einer ... «Augsburger Allgemeine, jul 16»

Zwei Frauen, vier Hunde, ein Fest

Während sie Bruno vor zwei Jahren halb verhungert aus schlechter Haltung gerettet hat, galt Wirbelwind Pinu als schwer vermittelbar. Nun sind alle drei ein ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jul 16»

Ebersberg - Halb verhungert und verdurstet. Spaziergänger finden ...

Ebersberg - Sie waren halb verdurstet, ein Tier konnte nicht mehr selbst laufen: Zwei Fundhunde verdanken ihr Leben einer spontanen Rettungsaktion im ... «Merkur.de, mai 16»

Dokumentarfilm | 17.04.2016 | 23:50 Uhr "Night will fall" - Hitchcocks ...

Das Lager ist überfüllt, die meisten Häftlinge halb verhungert. Und überall - Tote. Mehr als zehntausend. Nicht begraben, nicht einmal bedeckt. Die Kameraleute ... «MDR, abr 16»

Halb verhungert | Kleiner Seelöwe rettet sich in Luxus-Restaurant

San Diego – Die Angestellten eines Luxus-Restaurants in San Diego (Kalifornien) trauten ihren Augen kaum: Auf einem Fensterplatz mit Blick aufs Meer kauerte ... «BILD, fev 16»

Tierquälerei in Hessen - Schafherde fast verhungert

Nach Angaben des Kreisbeigeordneten Johannes Baron (FDP) waren die insgesamt 55 Tiere – darunter 17 Lämmer – „halb verhungert“. Die Herde ist nun ... «Frankfurter Rundschau, fev 16»

Wie im Konzentrationslager | 40 000 verhungern in von Assad ...

Diese Menschen sind nicht nur vom Tod „bedroht“, sie verhungern genau jetzt. ... Das Video soll einen halb verhungerten Mann in Madaya zeigen, der seinem ... «BILD, jan 16»