Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Norwegerpullover" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NORWEGERPULLOVER EM ALEMÃO

Norwegerpullover play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NORWEGERPULLOVER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Norwegerpullover e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NORWEGERPULLOVER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Norwegerpullover» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Norwegerpullover

Islândia camisola

Islandpullover

O suéter islandês, Lopapeysa islandês, muitas vezes referido como um suéter norueguês, noruego pulli ou norueguês, é uma peça de malha grosseira, principalmente de ovelha, originada na Escandinávia. Estritamente falando, as origens do vestuário e os padrões estão no norte, mas não na Noruega. Em vez disso, a Islândia, as Ilhas Faroé e as Ilhas Shetland são o lar deste padrão de malha multicolorido e multi-tricô. Portanto, o suéter norueguês em sentido estrito precisa distinguir o suéter clássico da Islândia, que se distingue pelo seu ajuste circular e é tricotado de uma só peça. A tradição das camisolas de Islândia originou-se no início do século 20, quando foram realizadas experimentos com lã mais espessa. O primeiro artigo com essas experiências apareceu em um conhecido livro de trabalho manual na Islândia em 1923. Der Islandpullover, isländisch Lopapeysa, im Sprachgebrauch oft auch als Norwegerpullover, Norwegerpulli oder kurz Norweger bezeichnet, ist ein grob gestricktes, zumeist aus Schafwolle gefertigtes, Kleidungsstück, das seinen Ursprung in Skandinavien hat. Genau genommen liegen die Ursprünge des Kleidungsstücks und der Muster zwar im Norden, nicht jedoch in Norwegen. Vielmehr sind Island, die Färöer und die Shetlandinseln die Heimat dieses mehrfarbigen und mehrfädigen Strickmusters. Daher ist vom Norwegerpullover im engeren Sinne der klassische Islandpullover zu unterscheiden, der sich durch seine Rundpasse auszeichnet und der in einem Stück gestrickt ist. Die Tradition der Islandpullover entstand Anfang der 20. Jahrhunderts, als Versuche mit dickerer Wolle unternommen wurden. Der erste Artikel mit diesen Experimenten erschien 1923 in einem bekannten Handarbeitsheft in Island.

definição de Norwegerpullover no dicionário alemão

Camisola com padrão norueguês; Forma curta: norueguês. Pullover mit Norwegermuster; Kurzform: Norweger.
Clique para ver a definição original de «Norwegerpullover» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NORWEGERPULLOVER


Cover
[ˈkavɐ] 
Cross-over
[ˈkrɔs|oʊvɐ] 
Dover
Do̲ver
Fly-over
Bei der Schreibung »Fly-over«: [ˈfla͜iˈ|oʊvɐ] Bei der Schreibung »Flyover«: [ˈfla͜iˈ|oʊvɐ] 
Hangover
[ˈhæŋ|oʊvɐ]  , [hæŋˈ|oʊvɐ] 
Hannover
Hanno̲ver […fɐ] 
Hardcover
[ˈhaːɐ̯tkavɐ]
Herrenpullover
Hẹrrenpullover
Land Rover
Bei der Schreibung »Land Rover®«: [ˈlɛndroʊvɐ]  Bei der Schreibung »Landrover«: [ˈlændroʊvɐ] 
Lover
[ˈlavɐ] 
Nickipullover
Nịckipullover
Pullover
Pullo̲ver 
Rollkragenpullover
Rọllkragenpullover [ˈrɔlkraːɡn̩pʊloːvɐ]
Softcover
Sọftcover
Stopover
[ˈstɔp|oʊvɐ]  , […ˈ|oʊvɐ] 
Take-over
[ˈteɪk|oʊvɐ]  , auch: […ˈ|oʊvɐ]
Turnover
[ˈtəːnoʊvə]
Westover
Westo̲ver
Wollpullover
Wọllpullover [ˈvɔlpʊloːvɐ]
undercover
[ˈandɐkavɐ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NORWEGERPULLOVER

Normung
Normungsinstitut
Normverbrauch
Normverbrauchsabgabe
normwidrig
Norne
Norovirus
North
North Carolina
North Dakota
Norther
Northumberland
Nortongetriebe
Norwegen
Norweger
Norwegerin
Norwegermuster
Norwegerpulli
norwegisch
Norwegische

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NORWEGERPULLOVER

Alternativer
CD-Cover
Carver
Crossing-over
Denver
Driver
First-Day-Cover
Golden Retriever
Latin Lover
Lever
Oliver
Plattencover
Receiver
Retriever
Revolver
River
Screensaver
Server
Vancouver
clever

Sinônimos e antônimos de Norwegerpullover no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NORWEGERPULLOVER»

Norwegerpullover Wörterbuch islandpullover norwegerpullover stricken anleitung damen strickanleitung rundpasse Islandpullover isländisch Lopapeysa Sprachgebrauch auch Norwegerpulli oder kurz Norweger bezeichnet grob gestricktes zumeist Schafwolle gefertigtes Kleidungsstück seinen Ursprung Skandinavien Norweger pullover shop für strick wollpullover seit einigen Jahren erlebt diese Pullover einen regelrechten Boom quer alle Mode Marken Kein Wunder denn herren mode ladenzeile Vergleichen bestellen Herren Günstige Euro LadenZeile Shops kaufen isländer reiner wolle OnlineShop kostenloser Lieferung Isländer Schöne Modelle reinem neuen norwegischen Wolle strickpullover Suche nach schönen gestrickten Wollpullovern Norwegerpullovern werden fündig billiger preisvergleich tüv zertifikat Angebote Produkte Stand Preisvergleich Produkt Shop Bewertungen kann

Tradutor on-line com a tradução de Norwegerpullover em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NORWEGERPULLOVER

Conheça a tradução de Norwegerpullover a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Norwegerpullover a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Norwegerpullover» em alemão.

Tradutor português - chinês

Norwegerpullover
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Norwegerpullover
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Norwegerpullover
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Norwegerpullover
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Norwegerpullover
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Norwegerpullover
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Norwegerpullover
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Norwegerpullover
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Norwegerpullover
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Norwegerpullover
190 milhões de falantes

alemão

Norwegerpullover
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Norwegerpullover
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Norwegerpullover
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Norwegerpullover
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Norwegerpullover
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Norwegerpullover
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Norwegerpullover
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Norwegerpullover
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Norwegerpullover
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Norwegerpullover
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Norwegerpullover
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Norwegerpullover
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Norwegerpullover
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Norwegerpullover
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Norwegerpullover
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Norwegerpullover
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Norwegerpullover

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NORWEGERPULLOVER»

O termo «Norwegerpullover» se utiliza regularmente e ocupa a posição 94.352 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Norwegerpullover» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Norwegerpullover
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Norwegerpullover».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NORWEGERPULLOVER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Norwegerpullover» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Norwegerpullover» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Norwegerpullover

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NORWEGERPULLOVER»

Descubra o uso de Norwegerpullover na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Norwegerpullover e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
HA3K3LN + STR1CK3N für Geeks
Geeks aus dem deutschsprachigen Raum den- ken beim Stichwort Norwegerpullover hoffent- lich zuallererst an F. K. Waechter, dem wir die Zeichnung einer stolzen Eule mit entsprechen- der Oberbekleidung verdanken, inklusive ...
Verena Kuni, 2013
2
Deiche, Dünen, Friesenmorde
Um seinen schmächtigen Oberkörper hing ein ausgebeulter Norwegerpullover. Sein Hund hob denKopf, bellte zwei, dreimal,wedelte mitder Ruteundbeschnüffelte die Besucher. »Pax,dassind Freunde«, sagteMaxund bat dieBesucher, ...
Theodor J. Reisdorf, 2014
3
Lauterkeitsrecht in Europa: Eine Sammlung von ...
256 OGH ÖBl 1983, 134 – Thonet-Sessel; OGH ÖBl 1987, 156 – Rapidex; OGH ÖBl 1992, 19 – Verpackungs-Etiketten; OGH ÖBl 1996, 292 – Hier wohnt; OGH ÖBl 1997, 167 – Astoria; OGH ÖBl 2001, 116 – Norwegerpullover. 257 OGH ÖBl  ...
Martin Schmidt-Kessel, Silvan Schubmehl, 2011
4
Kreuzfahrt zum Nordkap
Seiner Oma zu liebe zog er jedoch den Norwegerpullover an, wodurch sein Immunsystem bereits nach drei Wochen erheblich geschädigt wurde. Lauru Ylöskö starb drei Monate nach Erhalt des Norwegerpullovers an einer schweren Grippe.
Gerhard Köhler, 2014
5
Das Monstrum - Tommyknockers: Roman
Ted hat einen Norwegerpullover und verwaschene Jeans an. Er fährt gut und schnell. Gardener dagegen hat völlig die Kontrolle verloren. »Sie werden einen Unfall haben«, sagt eine Stimme rechts von ihm. Er sieht hin und erkennt, dass es ...
Stephen King, 2011
6
Das Glück der Pellkartoffeln: Vom Luxus der Zufriedenheit
... Skandinavien-Liebhaber aufbauen ◗ Mich als Beraterin für skandinavische Firmen in Deutschland selbstständig machen ◗ Einen Coffeeshop in Osnabrück eröffnen ◗ Nach Finnland auswandern ◗ Norwegerpullover stricken ◗ Fjordreisen ...
Sabine Asgodom, Siegfried Brockert, 2010
7
Über die Meere so weit: Eine Kreuzfahrt mit der MS Europa ...
Norwegerpullover, das war das Stichwort. Hier gab es sie in großer Auswahl. Mein Wunsch und mein fester Entschluss, also mein entschlossener Wunsch war , nicht ohne einen solchen Pullover nach Hause zu fahren. Doch als ich sie mit ...
Ruth Wunsch, Matthias Brömmelhaus, 2012
8
Gut gelaufen, Thisbe!: Ida Obersteyns Tagebuch 2011
... sich in eine Baumwolldecke aus einem schwedischen Möbelhaus wickelt, eine Stearinkerze aus Danemark anzündet, einen Tee aus finnischem Preiselbeerpulver, heißem Wasser und Zucker trinkt und dazu einen Norwegerpullover strickt.
Monika Kubach, 2012
9
Norwegen MARCO POLO E-Book Reiseführer
Norwegerpullover sind, wenn sie handgestrickt und aus norwegischer Wolle sind , teuer, aber auch von sehr hoher Qualität. Es ist wichtig, nach dem Hersteller zu fragen, denn die Strickmuster der Asienprodukte sind mit den in Norwegen ...
Jens-Uwe Kumpch, 2012
10
Norwegen - das Fjordland
schäfte (husfliden) mit traditionellen Produkten: Strickwaren (Norwegerpullover und -jacken, Handschuhe), Trolle, Holzschnitzereien, Besteck ... Ein Tipp für diejenigen, die nach einer Reihe verregneter, kalter, ungemütlicher Urlaubstage  ...
Marie Helen Banck, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NORWEGERPULLOVER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Norwegerpullover no contexto das seguintes notícias.
1
Annegret Speller aus Bad Rothenfelde unterrichtet Stricken
Seitdem habe sie nicht mehr aufgehört damit. „Das Schönste, was ich bisher mit Nadel und Wolle kreiert habe, waren Norwegerpullover für meine Enkelkinder“, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, out 16»
2
Truman Capote, Fürst der Lässigkeit
Der Mittdreissiger sieht darauf fast wie ein Model aus – im schmalen Norwegerpullover mit weissem Rollkragen, eine lässige Mütze über den blonden Strähnen ... «Neue Zürcher Zeitung, out 16»
3
Denim rockt: So stylen Sie den Jeans-Look
Oversize-Jeansjacke 760 Fr. von BALENCIAGA, Norwegerpullover 339 Fr. von CLOSED, Bleistiftjupe 298 Fr. von AIRFIELD, Overknees 550 Fr. von NAVYBOOT. «annabelle, out 16»
4
Unser Lieblingslook des Tages mit rosa Norwegerpullover
Denn das Outfit mit rosa Norwegerpullover und coolen, weiten Denims, lässt unser Fashion-Herz lächeln und unser Verlangen nach genau diesem Look zum ... «STYLIGHT, out 16»
5
Warum heißt der Norwegerpullover eigentlich so?
Wie der Norwegerpullover zu seinem Namen kommt, klingt erst einmal nach einer zu simplen Frage, um sie überhaupt zu stellen. Doch nach kurzer Recherche ... «STYLIGHT, out 16»
6
Vom Öko-Image zum Trend-Teil: Der Norwegerpulli ist wieder da
Dass Klassiker wie die Norwegerpullover auch bei uns ein Comeback feierten, hätte laut Rieder-Thurn mit dem aktuellen Zeitgeist zu tun. "Das ist genau wie bei ... «nachrichten.at, fev 16»
7
Isländer im Norwegerpullover
Wenn er vor seinen Tieren kniet, ist er im Norwegerpullover, mit Bart und langem Haupthaar kaum von den Schafen zu unterscheiden. Nur im Umgang mit ... «Tiroler Tageszeitung Online, fev 16»
8
Mode - Vom Öko-Strick zum Hipster-Look: Comeback des ...
Allerdings ist er überzeugt: "Man darf jetzt den Norwegerpullover wieder tragen - aber er muss anders aussehen." Nachmachen gilt nicht. Statt blau-rot-weiß ist ... «Süddeutsche.de, jan 16»
9
Der schönste Mann der Revolution
Eine einzige Ausnahme gab es im Heer der eher mässig gepflegten Parka- und Norwegerpullover-Träger. Er kam aus Chile und hiess Gaston Salvatore. «Der Bund, dez 15»
10
Donald Trump: Uncle Sam mag ihn nicht
Nichts davon kam auch nur annähernd an den IQ eines gewöhnlichen Norwegerpullover heran. Die werden aus Schafwolle gestrickt, und im Vergleich zu ... «Tagesspiegel, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Norwegerpullover [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/norwegerpullover>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z