Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hauptfigur" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAUPTFIGUR EM ALEMÃO

Hauptfigur  Ha̲u̲ptfigur [ˈha͜uptfiɡuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAUPTFIGUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hauptfigur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAUPTFIGUR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hauptfigur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

protagonista

Hauptfigur

O personagem principal, o personagem principal ou o papel principal na literatura ou nas artes cênicas é aquela figura na história cuja história é narrada, que é a história de uma história, uma novela, roteiro ou filme, uma peça ou o Libretto de um teatro musical, etc., o protagonista. Portanto, ele também é chamado de "herói da história". Die Hauptfigur, Hauptperson oder Hauptrolle ist in der Literatur oder der Darstellenden Kunst diejenige Figur, um die es in der Geschichte geht, deren Geschichte erzählt wird, die die Handlung einer Erzählung, einem Roman, Drehbuch bzw. einer Filmhandlung, einem Theaterstück, oder dem Libretto eines Musiktheaters, usw. maßgeblich vorantreibt, der Protagonist. Daher wird er auch umgangssprachlich der „Held der Geschichte“ genannt.

definição de Hauptfigur no dicionário alemão

figura importante, figura central em um evento, em uma poesia ou seu exemplo de reprodução artística, o personagem principal recebeu o maior aplauso. wichtige Figur , zentrale Gestalt bei einem Geschehen, in einer Dichtung oder ihrer künstlerischen WiedergabeBeispieldie Hauptfigur bekam den meisten Applaus.
Clique para ver a definição original de «Hauptfigur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAUPTFIGUR


Bronzefigur
Bronzefigur
Comicfigur
Cọmicfigur
Galionsfigur
Galio̲nsfigur
Gipsfigur
Gịpsfigur [ˈɡɪpsfiɡuːɐ̯]
Heiligenfigur
He̲i̲ligenfigur [ˈha͜ilɪɡn̩fiɡuːɐ̯]
Holzfigur
Họlzfigur [ˈhɔlt͜sfiɡuːɐ̯]
Identifikationsfigur
Identifikatio̲nsfigur
Kultfigur
Kụltfigur [ˈkʊltfiɡuːɐ̯]
Kunstfigur
Kụnstfigur [ˈkʊnstfiɡuːɐ̯]
Leitfigur
Le̲i̲tfigur [ˈla͜itfiɡuːɐ̯]
Porzellanfigur
Porzella̲nfigur [pɔrt͜sɛˈlaːnfiɡuːɐ̯]
Romanfigur
Roma̲nfigur [roˈmaːnfiɡuːɐ̯]
Schachfigur
Schạchfigur [ˈʃaxfiɡuːɐ̯]
Schlüsselfigur
Schlụ̈sselfigur [ˈʃlʏsl̩fiɡuːɐ̯]
Spielfigur
Spi̲e̲lfigur [ˈʃpiːlfiɡuːɐ̯]
Symbolfigur
Symbo̲lfigur [zʏmˈboːlfiɡuːɐ̯]
Titelfigur
Titelfigur
Wachsfigur
Wạchsfigur [ˈvaksfiɡuːɐ̯]
Witzfigur
Wịtzfigur [ˈvɪt͜sfiɡuːɐ̯]
Zeichentrickfigur
Ze̲i̲chentrickfigur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAUPTFIGUR

Haupteslänge
Hauptetappe
Hauptfach
Hauptfahrbahn
Hauptfaktor
Hauptfeind
Hauptfeindin
Hauptfeld
Hauptfeldwebel
Hauptfenster
Hauptfilm
Hauptfluss
Hauptforderung
Hauptfrage
Hauptfrau
Hauptfunktion
Hauptgang
Hauptgebäude
Hauptgedanke
Hauptgefahr

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAUPTFIGUR

Brunnenfigur
Filmfigur
Frauenfigur
Ganzfigur
Gegenfigur
Halbfigur
Hebefigur
Idealfigur
Integrationsfigur
Kontrastfigur
Krippenfigur
Kühlerfigur
Märchenfigur
Nebenfigur
Pflichtfigur
Randfigur
Reizfigur
Vaterfigur
Zentralfigur
Zinnfigur

Sinônimos e antônimos de Hauptfigur no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HAUPTFIGUR» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Hauptfigur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Hauptfigur

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAUPTFIGUR»

Hauptfigur Hauptdarsteller Hauptdarstellerin Hauptperson Hauptrolle Held Mittelpunkt Protagonist Protagonistin Schlüsselfigur Schlüsselperson Schlüsselrolle Star Wörterbuch feuerzangenbowle hauptfigur alice wunderland gladiator herr ringe avatar westen nichts neues twain matrix oder Literatur Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen gegenspieler nebenfiguren mellvil Figur sich Leser identifizieren erlebt berührt stehen ganz ihrer Seite gelingt wenn Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch anderes wort http Hauptperson Total votes Send friend Diese drucken plotpoints Person meisten Spiel

Tradutor on-line com a tradução de Hauptfigur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAUPTFIGUR

Conheça a tradução de Hauptfigur a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hauptfigur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hauptfigur» em alemão.

Tradutor português - chinês

主角
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

protagonista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

protagonist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नायक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطل الرواية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

главный герой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

protagonista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নায়ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

protagoniste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

protagonis
190 milhões de falantes

alemão

Hauptfigur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

主人公
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주역
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

protagonist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trưởng đoàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கதாநாயகன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाटक इ मधील प्रमुख पात्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kahraman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

protagonista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

protagonista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

головний герой
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

protagonist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρωταγωνιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

protagonis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huvudpersonen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

protagonist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hauptfigur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAUPTFIGUR»

O termo «Hauptfigur» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.356 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hauptfigur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hauptfigur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hauptfigur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAUPTFIGUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hauptfigur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hauptfigur» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hauptfigur

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HAUPTFIGUR»

Citações e frases célebres com a palavra Hauptfigur.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Das Drama soll eilen, und der Charakter der Hauptfigur muß sich nach dem Ende drängen, und nur aufgehalten werden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAUPTFIGUR»

Descubra o uso de Hauptfigur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hauptfigur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Darstellung der Hauptfigur durch den Erzähler in Patrick ...
Im Jahre 1985 erschien die erste Auflage des Romans ‚Das Parfum –Die Geschichte eines Mörders-’ von Patrick Süskind im Diogenes Verlag.
Martha Ogorka, 2007
2
Lunete - die zweite weibliche Hauptfigur: Zur Funktion und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 3+, Philipps-Universitat Marburg (Institut fur deutsche Philologie des Mittelalters), Veranstaltung: Hartmann von Aue: Iwein, Sprache ...
Adelheid Seim, 2009
3
"Short Cuts" - Strategien eines Films ohne Hauptfigur
Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1, Universitat Zurich (Filmwissenschaftliches Seminar), Veranstaltung: Die Figur im Spielfilm, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Eine Analyse des Figuren-Netzwerks in ...
Markus Widmer, 2008
4
Der Wahnsinn Iweins - Eine nähere Betrachtung der Erkrankung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,7, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Proseminar II: Iwein, 8 Quellen ...
Martina Jansen, 2007
5
Charakterstudie zur männlichen Hauptfigur in Theodor ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,3, Universitat Leipzig (Theaterwissenschaft), Veranstaltung: "Effi Briest - Vieles verletzt, manches totet," Sprache: Deutsch, Abstract: Die mannliche ...
Lisette Vieweger, 2010
6
Erzähltechnische Mittel zur Gestaltung der Fremdheit der ...
Untersucht wurde der Einsatz erzähltechnischer Mittel zur Gestaltung der Hauptfigur des Stanislaus Demba in Leo Perutz' 1917 veröffentlichten Romans "Zwischen neun und neun" und die durch sie bewirkte Lenkung des Lesers.
Dirk Kranz, 2010
7
Die Courage als weibliche Hauptfigur des "Trutz Simplex": ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Note: 1,0, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover, Veranstaltung: Schelmenromane, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung ...
Charlotte Baier, 2011
8
Determined to prove a villain: Zur Charakterisierung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Anglistik - Literatur, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Anglistisches Seminar Heidelberg), Veranstaltung: PSI Literaturwissenschaft: Shakespeares Much Ado About Nothing, Hamlet ...
Markus Bulgrin, 2007
9
Die persönliche Redekunst der Hauptfigur des Romans "Herr ...
In dem thematischen Proseminar „Analyse aktueller Erzähltexte“ habe ich mich insbesondere mit dem Roman „Herr Lehmann“ von Sven Regener auseinandergesetzt.
Gregor Laschewski, 2003
10
Die Hauptfigur in Benjamin von Stuckrad-Barres "Soloalbum" - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Trier (Fachbereich II), Veranstaltung: Proseminar III: Tristesse Royale - zur neuen deutschen Pop-Literatur, Sprache: Deutsch, ...
Sascha Schmitt, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAUPTFIGUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hauptfigur no contexto das seguintes notícias.
1
Es braucht eine Berner Lösung mit Spycher als Hauptfigur
Peinlicher geht es nicht. Der Verwaltungsrat der Young Boys hat in den letzten Tagen ein sehr unglückliches Bild abgegeben. Der Schaden, den die Mitglieder ... «Berner Zeitung, set 16»
2
"Oliver Twist": Neuauflage mit weiblicher Hauptfigur?
Ein Romanklassiker von Charles Dickens wird neu aufgelegt: NBC plant eine Fernsehadaption zu "Oliver Twist" und überrascht mit einem ungewöhnlichen ... «TV Movie, set 16»
3
Mit Squirrel Girl als Hauptfigur: Marvel und ABC Studios planen ...
Dank Anna Kendricks Begeisterung für die Figur ist die Superheldin Squirrel Girl aktuell sehr populär. Nun soll sie angeblich die Hauptfigur in der geplanten ... «filmstarts, ago 16»
4
Name der Hauptfigur, Staffellänge und Autoren: Bryan Fuller gibt ...
Neues direkt von der Brücke: Showrunner Bryan Fuller bringt uns bei „Star Trek Discovery“ auf den neuesten Stand – erklärt, wie die Hauptfigur heißt und ... «filmstarts, ago 16»
5
Macht sich selbst zur Hauptfigur: Doppelbödiges Debüt: Tatortstar ...
Denn Nemec wählt als Hauptfigur und Ich-Erzähler den Schauspieler Miroslav Nemec, der schwer übernächtigt vom „Tatort“-Dreh am Wochenende in ein Hotel ... «Abendzeitung München, ago 16»
6
"Navy CIS": Diese Hauptfigur steigt aus - und ihre Nachfolge steht
Schock-Nachricht für alle Fans von "Navy CIS: New Orleans": Eine beliebte Hauptfigur steigt aus und kehrt nicht mehr für die dritte Staffel zurück. Im Team von ... «TV Movie, jul 16»
7
Eine Story für die Kinofilme? Marvel tötet Hauptfigur in der Comic ...
In der aktuell laufenden Comic-Reihe „Civil War II“ wird Bruce Banner von seinem Avengers-Kollegen Hawkeye getötet. Ob dem Wissenschaftler und seinem ... «filmstarts, jul 16»
8
"Star Trek Beyond": Diese Hauptfigur ist plötzlich schwul
Am 21. Juli kommt "Star Trek Beyond" in die deutschen Kinos – passend zum 50. Jubiläum. Der dritte Teil der Star-Trek-Neuauflage hat in einer Hinsicht eine ... «Hamburger Morgenpost, jul 16»
9
Resident Evil 7 wird keine "Macho-Superhelden-Hauptfigur" haben
Der neueste Teil der Resident Evil-Reihe wurde auf der vor kurzem stattgefundenen E3 überaus wohlwollend aufgenommen, gelobt wurde vor allem die dichte ... «WinFuture, jun 16»
10
"Game of Thrones": Schockierender Serientod einer Hauptfigur!
"Game of Thrones": Schockierender Serientod einer Hauptfigur! Der Norden hat einen neuen Herren: Und der heißt ausnahmsweise nicht Ramsay ... «TV Movie, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hauptfigur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hauptfigur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z