Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hausleute" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAUSLEUTE EM ALEMÃO

Hausleute  [Ha̲u̲sleute] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HAUSLEUTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hausleute» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hausleute no dicionário alemão

casal que são donos de casa e alugue toda a casa ou apartamentos nela, inquilinos de uma casa. paar, das Hausbesitzer ist und das ganze Haus oder Wohnungen darin vermietet Mieter eines Hauses.

Clique para ver a definição original de «Hausleute» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAUSLEUTE


Brautleute
Bra̲u̲tleute [ˈbra͜utlɔ͜ytə]
Edelleute
E̲delleute
Eheleute
E̲heleute [ˈeːəlɔ͜ytə]
Fachleute
Fạchleute
Fleute
Fle̲u̲te [ˈfløːtə] 
Forstleute
Fọrstleute
Fuhrleute
Fu̲hrleute
Gefolgsleute
Gefọlgsleute
Geschäftsleute
Geschạ̈ftsleute 
Hauptleute
Ha̲u̲ptleute [ˈha͜uptlɔ͜ytə]
Kameraleute
Kạmeraleute
Kaufleute
Ka̲u̲fleute
Landleute
Lạndleute
Nebenleute
Ne̲benleute [ˈneːbn̩lɔ͜ytə]
Obleute
Ọbleute
Privatleute
Priva̲tleute
Seeleute
Se̲e̲leute
Theaterleute
Thea̲terleute
Vertrauensleute
Vertra̲u̲ensleute
Wirtsleute
Wịrtsleute

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAUSLEUTE

Hauslatschen
Häuslbauer
Häuslbauerin
Häuslebauer
Häuslebauerin
Hauslehrer
Hauslehrerin
Häuslein
Häusler
Häuslerin
hauslich
häuslich
Häuslichkeit
Hausmacherart
Hausmacherleinen
Hausmacherwurst
Hausmacht
Hausmädchen
Hausmagd
Hausmann

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAUSLEUTE

Bauersleute
Bettelleute
Bootsleute
Ersatzleute
Fernsehleute
Filmleute
Hofleute
IT-Fachleute
Kontaktleute
Mannsleute
Mittelsleute
Nachbarsleute
Ombudsleute
Schutzleute
Steuerleute
Verbindungsleute
Weibsleute
Weltklasseleute
Werbeleute
Zinsleute

Sinônimos e antônimos de Hausleute no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAUSLEUTE»

Hausleute hausleute Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wörterbuchnetz deutsches jacob gesinde eines hauses dagegen versprechen dasz gegen meine zweck ihres hierseins schweigen Freytag handschr Bäuerliche abhängigkeit neundorfer oder Hausmann Hauswirt nennt Besitzer einer Bauerstelle Diesen Begriff findet häufig Marschen Niederwesergebietes für Bedeutung sagt noch kostenlosen german reverso German meaning also Häuslebauer Haselrute Hauszelt Häusel example Haus 〈nur Hauses seine Frau Hausmeister 〈schweiz Mieter schreibt http landsch Ehepaar Vermieter Wohnung wörter wort suchen Anagramme Informationen

Tradutor on-line com a tradução de Hausleute em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAUSLEUTE

Conheça a tradução de Hausleute a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hausleute a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hausleute» em alemão.

Tradutor português - chinês

Hausleute
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hausleute
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hausleute
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hausleute
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hausleute
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hausleute
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hausleute
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hausleute
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hausleute
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hausleute
190 milhões de falantes

alemão

Hausleute
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Hausleute
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Hausleute
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hausleute
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hausleute
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hausleute
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hausleute
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hausleute
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hausleute
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hausleute
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hausleute
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hausleute
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hausleute
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hausleute
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hausleute
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hausleute
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hausleute

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAUSLEUTE»

O termo «Hausleute» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 140.844 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hausleute» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hausleute
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hausleute».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAUSLEUTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hausleute» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hausleute» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hausleute

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HAUSLEUTE»

Citações e frases célebres com a palavra Hausleute.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Ein gewisser Freund, den ich kannte, pflegte seinen Leib in drei Etagen zu teilen, den Kopf, die Brust und den Unterleib, und er wünschte öfters, daß sich die Hausleute der obersten und untersten Etage besser vertrügen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAUSLEUTE»

Descubra o uso de Hausleute na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hausleute e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Der Hausmann, des — es, plur. die Hausleute, in einigen wenigen Fällen, die Hausmänner, ein Wort, welches nach der verschiedenen Bedeutung der Wörter saus und Mann auch in einem verschiedenen Verstände gebraucht wird, i) I» den ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
2
Beiträge zu einem neueren landbuch der marken Brandenburg
Kienitz, 22 Fischer, 7 Kleinthauers, so nur für halbe Fischer geachtet werden, 1 Laufschmiedt, 1^ Paar Hausleute, 1 Hirthe, der Hirthenknecht. Gehöret dem Anhaltischen Hof» Marschall Hans George von derMarwitz halb. vi<I. Frie- dersdorff.
E. von Eickstedt, 1840
3
Französische Revolution und deutsche Öffentlichkeit: ...
und 1835 . . . der Anteil der vollbäuerlichen Hausleute relativ von nahezu 40 % auf ungefähr 15 %“ abnahm; HJNRICHS, Ernst/KRANIER, Rosemarie/Reinders, Christoph: Die Wirtschaft des Landes Oldenburg in vorindustrieller Zeit.
Holger Böning, 1992
4
Statistische Nachrichten über den Freistaat Oldenburg
2 Hausleute . . . 9 27 9 40 46 86| 1 10 1 4 Schweier Mühle (Hausleute) . 2 5 52 2 12 171 11 170 23 3 13 12 25 Köter 50 68 341 fersand . . . 7 10 7 32 24 56 Summe zu 31. b. 61 Sí 79 223 227 450 Kleinensiel oder Esensham- mersiel . . . с .
Oldenburg (Staat), 1857
5
Beiträge zu einem neueren Landbuch der Marken Brandenburg: ...
15 Hufen. überdies die Herrfchaft 5. der Pfarrer 4. und die Kirche 1. 8 .Hüfcnen 3 Koffäthen. 1 Schmied. 2 Paar Hausleute. 1 Hirthe. 1*Pachtfchäfer. die Schäferknechte. Gehöret den Feldmarfchall-Lieutenant von Flemming. eiii. Buckow. Ortwig.
Carl von Eickstedt, Klaus-Dieter Becker, 2013
6
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Während er also zurückgezogen weilt, gehn in der Umgegend Priester und Hausleute, Bürger wie Bauern, ihren Geschäften nach. Und während in der Umgegend Priester und Hausleute, Bürger wie Bauern, ihren Geschäften nachgehn, wird ...
Unbekannter Autor, 2012
7
Zuverlässige Beyträge zu der Regierungsgeschichte Königs ...
indemlebusischen Kreise 814 Baueren und «Z2 Cossälen und kleine Ackersleute, 198 leute, Handwerker und Spinner; in dem obeldariiimschen, 1^64 Bauern u , scher, 535 Cossaten und kleine Ackersleute Hausleute, Handwerker und ...
Anton Friedrich Büsching, 1790
8
"Poesie, die sich selbst spiegelt, und nicht Gott": ...
Noch deutlicher aber wird die Inkongruenz an der Stelle von Madelons Bericht, wo sie die Aussagen, die die Hausleute ihr gegenüber gemacht haben sollen, wiedergibt: „So wie der Morgen angebrochen“, behauptet Madelon, „wären die ...
Achim Küpper, 2010
9
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Unsere Hausleute, welche mit uns i» Einem Hause wohnen, ingleiHen, welche bey unszurMielhe ivohnen. Mc n Hausmann, unin Methman», der bep mir zur Miethe wohnet. Hingegen führet, 4) doch gleichfalls «ur im grmrinen Leben, der ...
10
Nothwendiges Hand- und Hülfs-Buch für alle Bürger und ...
Beziehen die Eltern oder Hausleute während 5es Iahres eine andere Wohnung, so ist hievon Anzeige zu machen. — §. 29. Ueberhaupt wird leine Wohnung für zulässig anerkannt werden , welche ohne Vorwissen des Rektors ausgewählt ...
‎1832

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hausleute [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hausleute>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z