Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Heckwelle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HECKWELLE EM ALEMÃO

Heckwelle  [Hẹckwelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HECKWELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Heckwelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HECKWELLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Heckwelle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Heckwelle

mar popa

Hecksee

Unterecksee é a onda que se forma na popa de um navio em movimento, que se espalha para os lados. Dependendo da forma do casco e do tipo de casco, isso varia em altura e pode até quebrar. A influência no mar da popa também tem velocidade do navio, forma da popa e tipo de unidade. Uma onda de cauda particularmente forte é criada em águas estreitas e rasas. Um lago de cauda forte pode influenciar negativamente a capacidade de direção do veículo. Kiel Pilot Boat - Avanço total com Bugwelle e Hecksee - 2007 ... Unter Hecksee versteht man die am Heck eines fahrenden Schiffes entstehende Welle, die sich nach den Seiten ausbreitet. Je nach Rumpfform und Rumpfart variiert diese in ihrer Höhe und kann sogar brechen. Einfluss auf die Hecksee haben auch Schiffsgeschwindigkeit, Heckform und Antriebsart. Eine besonders starke Heckwelle entsteht in engen und flachen Gewässern. Eine starke Hecksee kann die Steuerfähigkeit des Fahrzeuges negativ beeinflussen. Kiel Lotsenboot - Voll voraus mit Bugwelle und Hecksee - 2007...

definição de Heckwelle no dicionário alemão

na popa de um navio resultante, propagação lateral de onda. am Heck eines Schiffes entstehende, sich seitlich ausbreitende Welle.
Clique para ver a definição original de «Heckwelle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HECKWELLE


Antriebswelle
Ạntriebswelle [ˈantriːpsvɛlə]
Dauerwelle
Da̲u̲erwelle [ˈda͜uɐvɛlə]
Druckwelle
Drụckwelle [ˈdrʊkvɛlə]
Flutwelle
Flu̲twelle
Gelenkwelle
Gelẹnkwelle [ɡəˈlɛŋkvɛlə]
Grippewelle
Grịppewelle [ˈɡrɪpəvɛlə]
Hemmschwelle
Hẹmmschwelle
Hitzewelle
Hịtzewelle [ˈhɪt͜səvɛlə]
Hohlwelle
Ho̲hlwelle
Kardanwelle
Kardanwelle
Kurbelwelle
Kụrbelwelle [ˈkʊrbl̩vɛlə]
Kurzwelle
Kụrzwelle
Kältewelle
Kạ̈ltewelle [ˈkɛltəvɛlə]
Mikrowelle
Mi̲krowelle 
Mittelwelle
Mịttelwelle
Nockenwelle
Nọckenwelle [ˈnɔkn̩vɛlə]
Schwelle
Schwẹlle 
Sicherheitsschwelle
Sịcherheitsschwelle
Türschwelle
Tü̲rschwelle [ˈtyːɐ̯ʃvɛlə]
Zapfwelle
Zạpfwelle [ˈt͜sap͜fvɛlə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HECKWELLE

Heckenschütze
Heckenschützin
Heckfänger
Heckfenster
Heckflagge
Heckflosse
heckig
Heckklappe
hecklastig
Hecklaterne
Heckleuchte
Heckmeck
Heckmotor
Heckpfennig
Heckraddampfer
Heckscheibe
Heckspoiler
Heckstarter
Hecktür
Hecuba

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HECKWELLE

Achswelle
Bodenwelle
Bugwelle
Entlassungswelle
Flüchtlingswelle
Gewinnschwelle
Kaltwelle
Langwelle
Lichtwelle
Pleitewelle
Protestwelle
Reisewelle
Reizschwelle
Schallwelle
Schockwelle
Sexwelle
Streikwelle
Trägerwelle
Verkaufswelle
Wasserwelle

Sinônimos e antônimos de Heckwelle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HECKWELLE»

Heckwelle Grammatik wörterbuch Wörterbuch Unter Hecksee versteht Heck eines fahrenden Schiffes entstehende Welle sich nach Seiten ausbreitet Rumpfform Rumpfart variiert diese ihrer Höhe kann sogar segellexikon segeln lernen Bugwelle folgen Wellental danach eine zweite Welle heißt zunehmender Geschwindigkeit wandert hinten Dict heckwelle für dict Deutschwörterbuch lehrgang sichtbare Nebenwirkung dieser Verdrängung Schwell oder Sehr große Schiffe Berufsschifffahrt liegen sehr gerade Heck Schiffen Fahrt flachem Wasser erzeugte Torpedobooten schneller

Tradutor on-line com a tradução de Heckwelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HECKWELLE

Conheça a tradução de Heckwelle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Heckwelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Heckwelle» em alemão.

Tradutor português - chinês

Heckwelle
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Heckwelle
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Heckwelle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Heckwelle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Heckwelle
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Heckwelle
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Heckwelle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Heckwelle
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Heckwelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Heckwelle
190 milhões de falantes

alemão

Heckwelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Heckwelle
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Heckwelle
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Heckwelle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Heckwelle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Heckwelle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Heckwelle
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Heckwelle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Heckwelle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Heckwelle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Heckwelle
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Heckwelle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Heckwelle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Heckwelle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Heckwelle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Heckwelle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Heckwelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HECKWELLE»

O termo «Heckwelle» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 127.358 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Heckwelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Heckwelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Heckwelle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HECKWELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Heckwelle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Heckwelle» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Heckwelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HECKWELLE»

Descubra o uso de Heckwelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Heckwelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Konstruktion Und Bau Von Segeljollen
in beziig auf die Gestaltung der Heckwelle aus. In den uns interessierenden Fällen aber ist die Heckwelle zunächst schon ausschließlich aus der Form des Vorschiffes heraus um so höher,, je höher die Bugwelle ist. Außerdem hat die Lage ...
Erich Müller, 2011
2
Der Widerstand und Antrieb von Schiffen
Es bildet sich folglich auch am Vorschiff eine größere Stauung, die dem Beobachter durch eine größere Bugwelle kenntlich wird. Umgekehrt kann die Gestalt der Heckwelle durch die Bugwelle beeinflußt werden. Bei völligen Schiffen, deren ...
Rothe, 1912
3
Technische Strömungsmechanik: Theorie und Praxis
An der Profilhinterkante Verdichtungsstoß (Kopfwelle) Verdichtungs- stoß ( Heckwelle) Verdünnungsfächer ... Verdichtungs- stoß Verdichtungsstoß ( Heckwelle) Verdünnungsfächer Verdünnungsfächer %LOG Beispiele von Strömungsmustern ...
Wolfgang Kümmel, 2007
4
Setup-Workbook - Basiswissen für die Einstellung von ...
Für den Fall, dass die Heckwelle tatsächlich verbogen ist, kann man auch gleich von einer beschädigten Heckrotornabe ausgehen. Die Nabe ist in den meisten Fällen aus Aluminium hergestellt und damit weniger haltbar als eine Heckwelle ...
Wolfgang Maurer, 2010
5
Sturmvogel: Paddelabenteuer aus 60 Jahren
Die Fahrt begann, verlief aber zunehmend schneller und endete vor allem auch viel schneller als gedacht. Hinter dem Schlepper bildete sich eine meterhohe Heckwelle, neben der das Beiboot mit mir dahinrauschte. Mein voll bela— denes  ...
‎2013
6
Adobe Photoshop 7.0. Classroom in a Book.: Das offizielle ...
Als Nächstes müssen Sie das Boot mit der Heckwelle auf dem oberen Bildbereich entfernen. Sie könnten dazu den Kopierstempel verwenden, setzen diesmal aber eine andere Technik ein. Da der gesamte Bereich ähnlich strukturiert ist, ...
‎2002
7
Mechanik, Akustik, Wärme
In Abb. 14.13 sind Bug- und Heckwelle sowie der Druckverlauf wiedergegeben, den beide Bugwelle Heckwelle }Δp Abb. 14.13 Stoßwellen eines ̈Uberschallflugzeugs (Bug- und Heckwelle) mit dem Druckverlauf (Drucksprung p), den die ...
Klaus Lüders, Gebhard Oppen, 2008
8
Scale-up: Modellübertragung in der Verfahrenstechnik
Es bilden sich eine Bugwelle, mehrere Wellen entlang des Schiffsrumpfes und eine Heckwelle. Wenn die Fahrtgeschwindigkeit der Schiffslänge pro Zeiteinheit entspricht (sog. „Rumpfgeschwindigkeit“), sind die Bugwelle und die Heckwelle ...
Marko Zlokarnik, 2012
9
Adobe Photoshop CS
Als Nächstes müssen Sie das Boot mit der Heckwelle auf dem oberen Bildbereich entfernen. Sie könnten dazu das Kopierstempel- Werkzeug verwenden, aber diesmal setzen Sie eine andere Technik ein. Da der gesamte Bereich ähnlich ...
‎2004
10
Schiffsmeldungen: Roman
12. Die. Heckwelle. »Das Slippen hängt von der Reibung in einem Knoten ab, und die Reibung kommt durch Druck zustande. Der Druck und die Stelle innerhalb des Knotens, wo er auftritt, wird ›Bekneifstelle‹ genannt. Die Sicherheit eines ...
Annie Proulx, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HECKWELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Heckwelle no contexto das seguintes notícias.
1
Jagdkommando stürmt "Schlepperschiff" auf Donau
Mit knatternden Rotoren näherten sich die vier Helikopter dem Ausflugsschiff, zwei Schnellboote zogen durch die Heckwelle. Dann ging alles ganz schnell: ... «Krone.at, set 16»
2
Heckwellen von Hanjin
Die Heckwelle, die die Insolvenz von Hanjin mit sich zieht, ist weltweit aber nur wenig zu spüren. Ungefähr drei Prozent des weltweiten Containerhandels wird ... «Deutsche Welle, set 16»
3
250.000 Schaden!: Riesen-Kreuzfahrtschiff läuft aus Hafen aus ...
Angesichts der Heckwelle, hat der Käpitän des Kreuzfahrers wohl volle Kraft voraus gegeben, anstadt langsame Fahrt zu befehligen. Weiß Neptun, was den ... «FOCUS Online, set 16»
4
Chill & Ride: Wasser unter den Boards und von oben
Wakeboard-Boote sind so konstruiert, dass sie eine möglichst hohe Heckwelle (Englisch: »wake«) erzeugen, die Fahrer als Absprungrampe nutzen, um sich in ... «baden online, ago 16»
5
Motorjacht auf Kollisionskurs Plauer See: Zwei Verletzte auf Hausboot
Eine Motorjacht drehte erst kurz vor dem Zusammenstoß mit einem Hausboot ab. Die Heckwelle brachte das Freizeitfloß ins Schlingern. Zwei Personen stürzten ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»
6
Weser: Fährmänner sind Retter in der Not
Nach Angaben der Polizei war das kleine Boot in die Heckwelle eines Schleppers geraten und daraufhin gekentert. Nach ersten Meldungen, wonach sich drei ... «Nordwest-Zeitung, mai 16»
7
Motorboot kentert auf der Weser
Der 47-jährige Bootsführer war mit dem Beiboot seiner Yacht auf dem Rückweg zum Sportboothafen Grohn, als ihn die Heckwelle eines vorbeifahrenden ... «Weser Report, mai 16»
8
Wakeboarden liegt am Bleibtreusee im Trend
Vom ursprünglichen Wasserski, bei dem der Sportler von einem Motorboot gezogen wird und dank hoher Heckwellen waghalsige Sprünge vollzieht, ist an der ... «Kölnische Rundschau, abr 16»
9
MEIN DIENSTAG: Der Biber und die Brauchtumspflege
Es trifft sich vorzüglich, wenn man als Auslandsösterreicher just in der Heckwelle zweier Landtagswahlen die Heimat besucht. 26.10.2015 | 18:19 | Von Oliver ... «DiePresse.com, out 15»
10
Massenstart mit 44 Drachenbooten
Bei freier Bahnwahl, beidseitig möglichen Überholmanövern und vielen Versuchen, sich auf die Heckwelle der Konkurrenz zu setzen, schossen die Boote ... «Emder Zeitung, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Heckwelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/heckwelle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z