Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Heckfänger" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HECKFÄNGER EM ALEMÃO

Heckfänger  [Hẹckfänger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HECKFÄNGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Heckfänger e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HECKFÄNGER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Heckfänger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Heckfänger

traineira

Trawler

O barco de arrasto é um tipo de embarcação utilizada para a pesca. Ele usa redes de arrasto para pescar, principalmente redes de arrasto terrestre ou redes flutuantes para pesca pelágica. Uma distinção é feita entre arrastões laterais e traseiros, dependendo do design e layout do deck de captura e da tecnologia de interceptação e captura da rede. Der Trawler ist ein Schiffstyp, der zum Fischfang eingesetzt wird. Er benutzt zum Fischfang Schleppnetze, meist Grundschleppnetze oder Schwimmschleppnetze zur pelagischen Fischerei. Je nach Gestaltung und Anordnung des Fangdecks und der Technologie des Aussetzens und des Einholens des Netzes wird zwischen Seiten- und Hecktrawlern unterschieden.

definição de Heckfänger no dicionário alemão

Uma embarcação de pesca na qual a rede de arrasto não é ejetada lateralmente, mas sobre a popa e ultrapassada. Fangschiff, bei dem das Schleppnetz nicht seitwärts, sondern über das Heck ausgeworfen und eingeholt wird.
Clique para ver a definição original de «Heckfänger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HECKFÄNGER


Anfänger
Ạnfänger 
Anhänger
Ạnhänger 
Aufhänger
A̲u̲fhänger [ˈa͜ufhɛŋɐ]
Einzelgänger
E̲i̲nzelgänger 
Empfänger
Empfạ̈nger 
Fahranfänger
Fa̲hranfänger
Fußgänger
Fu̲ßgänger 
Fänger
Fạ̈nger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hänger
Hạ̈nger
Kofferanhänger
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schlüsselanhänger
Schlụ̈sselanhänger
Schmutzfänger
Schmụtzfänger
Schulanfänger
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Spaziergänger
Spazi̲e̲rgänger 
Studienanfänger
Stu̲dienanfänger
Sänger
Sạ̈nger 
Traumfänger
Tra̲u̲mfänger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HECKFÄNGER

Heck
Heckantrieb
Hecke
Heckel
hecken
Heckenlandschaft
Heckenrose
Heckenschere
Heckenschütze
Heckenschützin
Heckfenster
Heckflagge
Heckflosse
heckig
Heckklappe
hecklastig
Hecklaterne
Heckleuchte
Heckmeck
Heckmotor

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HECKFÄNGER

Berufsanfänger
Blindgänger
Bootsanhänger
Doppelgänger
Draufgänger
Fahrradanhänger
Fliegenfänger
Freigänger
Gänger
Kinogänger
Leistungsempfänger
Ohrhänger
Opernsänger
Rattenfänger
Schlagersänger
Schulabgänger
Sozialhilfeempfänger
Stoßfänger
Weltempfänger
Zahlungsempfänger

Sinônimos e antônimos de Heckfänger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HECKFÄNGER»

Heckfänger Wörterbuch Grammatik wörterbuch Trawler Schiffstyp Fischfang eingesetzt wird benutzt Schleppnetze meist Grundschleppnetze oder Schwimmschleppnetze pelagischen Fischerei nach Gestaltung Anordnung Fangdecks Technologie Aussetzens Einholens Netzes zwischen Seiten Hecktrawlern unterschieden Valdivia Kommandor Jack Technische Daten Überblick Heimathafen Nassau Flagge Bahamas Rufzeichen hochseefischer dresden folgenden Schiffstypen weiteren Bilder stammen meiner Fahrenszeit Fischkombinat Rostock Später kamen modernere auch Duden heckfänger bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache großen hochseefischerei amazon Dirk Spiering Karsten Krüger Kopiske Großen Hochseefischerei Beschreibung jetzt kaufen Kundrezensionen lexikon wissen http Wissen Hecktrawler Fangschiff für Schleppnetzfischerei Netz über Heck geschleppt eingeholt enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Fischerboot schiffsmodell shop fischerboot hochseefischerboot Schiffsmodell VICTOR PLEVEN

Tradutor on-line com a tradução de Heckfänger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HECKFÄNGER

Conheça a tradução de Heckfänger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Heckfänger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Heckfänger» em alemão.

Tradutor português - chinês

装袋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

embolsado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bagging
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऊलजलूल का कपड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التعبئة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мешковина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ensacamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থলির কাপড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ensachage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gunakan pembalut
190 milhões de falantes

alemão

Heckfänger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

袋詰め
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자루에 넣음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bagging
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bỏ vô bao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொட்டலம் கட்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सराव करण्याच्या नावाखाली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sarkık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

insaccamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

parcianka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мішковина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

insacuire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σακκόπανο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitsak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppsamlare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bagging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Heckfänger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HECKFÄNGER»

O termo «Heckfänger» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 177.657 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Heckfänger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Heckfänger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Heckfänger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HECKFÄNGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Heckfänger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Heckfänger» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Heckfänger

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HECKFÄNGER»

Descubra o uso de Heckfänger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Heckfänger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schiffe
Der moderne Heckfänger MOND ist ein Fang- und Verarbeitungs- schiff. Fischerboote aller Arten und Größen gibt es auf den Flüssen und vor den Küsten seit dem Beginn der Schifffahrt. Aber erst in Welche Fischereifahrzeuge gibt es? den ...
Robert Scharff, 1984
2
Hochseefischer: Die Lebenswelt eines maritimen Berufstandes ...
Spiering, Heckfänger, S. 13. 201 Vgl. Heidbrink, Kolonie, S. 89; vgl. Hegels, Friederike: Fang und Fischerei vor der Westküste Grönlands. Voraussetzungen des sozioökonomischen Strukturwandels. Bochum 1984, S. 71ff.; vgl. Schwedke  ...
Kristin Kube, 2013
3
Hansa: wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Naht, Hamburg, 468 Heckfänger Boris Zajcev Murmansk Trawl Fleet 469 Heckfänger Bolislavvl Baldin A.W. Naht, Hamburg, 470 Heckfänger Yakov Cunin Murmansk Trawl Fleet 471 Heckfänger Pavel Gorodilov A.W. Naht Murmansk Trawl ...
4
Informationen für die Fischwirtschaft
20 holländische Heckfänger fischten, mit max. etwa 20 Korb/Std. die zahlenmäßig besten Heringsfänge der gesamten Reise erzielt. Die Masse der gefangenen Heringe stand unmittelbar vor dem Laichen, die mittleren Längen schwankten ...
5
Protokolle zur fischereitechnik
maßnahmen. Die Zahl der Seltenfänger nahm In den darauf folgenden Jahren stetig ab, der Bau von Heckfängern setzte dagegen nur zögernd ein. Er erreichte 1961 einen vorläufigen Höhepunkt. In diesem Jahr wurden mehr Heckfänger in ...
6
Arbeitsplatz Schiff: 100 Jahre See-Berufsgenossenschaft ...
Fischöl wird vorwiegend für medizinische Zwecke verwendet. Diese Nebenprodukte haben einen angemessenen Beitrag zur Verbesserung der Betriebsergebnisse geleistet. Die ersten Heckfänger Am 15. Mai 1957 wurde als erster deutscher ...
Klaus-Peter Kiedel, Lars Uwe Scholl, 1987
7
Der einsatz von fabrikschiffen als mittel zur verbesserung der
Die Zeit des kleinen Teilfrosters mit relativ geringer Verarbeitungskapazität (1957 bis 1961) 60 a, Seitenfänger 62 a„ Heckfänger 64 b. Die Zeit des kleinen Heckfänger-Teilfrosters mit relativ großer Verarbeitungskapazität (1961 bis 1963) 65 c.
Erich Mager, 1969
8
Jahresbericht über die deutsche Fischwirtschaft: Annual ...
Sämtliche Neubauten sind Heckfänger und als Fang- und Fabrikschiffe eingerichtet, davon 2 als Vollfroster und l als Kannfroster. Wie aus Tabelle l ersichtlich, bestand die Flotte der Großen Hochseefischerei Ende des Jahres 1968 aus 140 ...
Germany (West). Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, 1966
9
Schiffbau zwischen Elbe und Oder
Schiffswerft »Edgar Andre-, Magdeburg 1972-73 Fischkutter HT 250 SK 20 China I 96 50 400 10 Heckfänger 1975-77 Werkstattschiff - 20 PM411 s. Elbewerft, Boizenburg 1976 Tonnenleger SKB Typ 601 3 Darsser Ort s. Peene-Werft, Wolgast ...
Dietrich Strobel, Günter Dame, 1993
10
Jahrbuch
Beim Heckfänger ,Bonn", Baujahr 1964, beträgt die Frosterleistung 30 t in 24 Stunden, aufgeteilt auf 8 vertikale Plattenfroster. Auch hier Solekühlung und R 22 als Kältemittel. Heckfänger „Weser ", Baujahr 1972, hat eine Leistungssteigerung  ...
Schiffbautechnische Gesellschaft, 1975

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HECKFÄNGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Heckfänger no contexto das seguintes notícias.
1
Staatsanwaltschaft auf Gran Canaria sucht Verantwortliche für den ...
Es sei denn, es befanden sich auf dem Fabrikschiff/Heckfänger große Mengen Explosivstoffe, die aber mit dem Fangbetrieb überhaupt nichts zu tun haben ... «Noticias7, abr 15»
2
Maritimes Museum in Cuxhaven
Er erlebte 1963 das Schlimmste, was einem Seemann passieren kann: Der Heckfänger „München“, mit dem er in Grönland unterwegs war, ging unter. 27 seiner ... «Nordwest-Zeitung, nov 13»
3
Ausstellung zu Münchens Schiffspatenschaften im Stadtarchiv ...
... Anwesenheit des bayerischen Landwirtschaftsministers Alois Hundhammer das Fischereimotorschiff, einer der ersten deutschen Heckfänger, in Bremerhaven ... «Kulturvollzug, jul 13»
4
Fiat Punto Evo Sparen ohne Rücksicht
... neu gestalteter Heckfänger, und bei Dunkelheit fallen die Rückleuchten auf, die die Form einer Klammer bilden und die Heckscheibe mit Rotlicht einrahmen. «Spiegel Online, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Heckfänger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/heckfanger>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z