Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Heimarbeiter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HEIMARBEITER EM ALEMÃO

Heimarbeiter  He̲i̲marbeiter [ˈha͜im|arba͜itɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEIMARBEITER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Heimarbeiter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HEIMARBEITER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Heimarbeiter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Heimarbeiter

dever de casa

Heimarbeit

O trabalho desempregado é uma forma de subcontratação onde o local de trabalho está localizado na própria residência ou no local de trabalho independente, enquanto o empregador fornece os meios de produção e adquire a propriedade do produto manufaturado. Os encargos de lição de casa são normalmente determinados como "assentamentos mínimos" por hora ou por peça processada, em casos excepcionais também por acordos coletivos especiais de negociação. Os auditores estaduais monitoram o cumprimento das condições mínimas de trabalho. Em contraste com os trabalhadores, o trabalhador doméstico não está sujeito ao direito do diretor do cliente e não está incluído em seus negócios. No entanto, o seu trabalho está, em princípio, sujeito a seguro social pelos mesmos princípios que os empregados nos cuidados de saúde, desemprego, pensões e seguro de acidentes. Além disso, a tarefa de trabalho independente é independente de um empregador. Isso pode ser encomendado por um cliente. Unselbstständige Heimarbeit ist eine Form der Lohnarbeit, bei der der Arbeitsplatz entweder in der eigenen Wohnung oder in selbst gewählter Arbeitsstätte der Beschäftigten liegt, während der Arbeitgeber die Produktionsmittel zur Verfügung stellt und das Eigentum an dem hergestellten Produkt erwirbt. Die Heimarbeitsentgelte werden in der Regel durch „Bindende Festsetzungen“ als Mindestentgelte je Stunde oder je bearbeitetes Stück, in Ausnahmefällen auch durch Spezial-Tarifverträge, bestimmt. Staatliche Entgeltprüfer überwachen die Einhaltung der Mindestarbeitsbedingungen. Im Gegensatz zu Arbeitnehmern unterliegt der Heimarbeiter nicht dem Direktionsrecht des Auftraggebers und ist auch nicht in dessen Betrieb eingegliedert. Gleichwohl ist seine Arbeit prinzipiell nach gleichen Grundsätzen wie bei Arbeitnehmern in der Kranken-, Pflege-, Arbeitslosen-, Renten- und Unfallversicherung sozialversicherungspflichtig. Selbstständige Heimarbeit ist in Abgrenzung dazu unabhängig von einem Arbeitgeber. Diese kann ein Kunde in Auftrag geben.

definição de Heimarbeiter no dicionário alemão

alguém que faz a lição de casa. jemand, der Heimarbeit leistet.
Clique para ver a definição original de «Heimarbeiter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HEIMARBEITER


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HEIMARBEITER

Heimabend
Heimanwender
Heimanwenderin
Heimarbeit
Heimarbeiterin
Heimarmene
Heimat
Heimatabend
Heimatadresse
Heimatanschrift
heimatberechtigt
Heimatdichter
Heimatdichterin
Heimatdichtung
Heimatdorf
Heimaterde
Heimatfest
Heimatfilm
Heimatforscher
Heimatforscherin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HEIMARBEITER

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

Sinônimos e antônimos de Heimarbeiter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HEIMARBEITER»

Heimarbeiter heimarbeiter jobs krankengeldanspruch datenerfassung gesucht kündigungsschutz sozialversicherung entgeltfortzahlung Unselbstständige Heimarbeit eine Form Lohnarbeit Arbeitsplatz entweder eigenen Wohnung oder selbst gewählter Arbeitsstätte Beschäftigten liegt während Arbeitgeber Produktionsmittel Verfügung gabler wirtschaftslexikon Inhaltsverzeichnis Arbeitsrecht Personen eigener Arbeitsstätte allein ihren Personengruppenschlüssel ohne lohn info Erst Abgabe Meldungen verpflichtend Heimarbeitsgesetz gesetze internet Hausgewerbetreibenden Ihnen können wenn dieses wegen ihrer Schutzbedürftigkeit gerechtfertigt beratung verwaltungsservice bayern Hausgewerbetreibende Sinne Heimarbeitsgesetzes sowie Heimarbeit Merkblatt heimarbeit regierung schwaben umschreibt Wohnung selbstgewählter Betriebsstätte betriebsrat Beschäftigten gehören sowohl Hilfe Familienangehörigen ihre Tätigkeit verrichten Sozialversicherungsbeiträge für experto führen lexsoft Büroheimarbeiter sind andere Arbeitnehmer allen Versicherungszweigen versicherungspflichtig Gegensatz hausgewerbetreibende dejure sonstige Auftrag Rechnung Gewerbetreibenden gemeinnützigen Unternehmen Arbeitsrechtliche aspekte

Tradutor on-line com a tradução de Heimarbeiter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HEIMARBEITER

Conheça a tradução de Heimarbeiter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Heimarbeiter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Heimarbeiter» em alemão.

Tradutor português - chinês

居家工人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trabajador a domicilio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

homeworker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

homeworker
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

homeworker
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

надомных
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

homeworker
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

homeworker
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

travailleur à domicile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

homeworker
190 milhões de falantes

alemão

Heimarbeiter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

homeworker
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가내
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

homeworker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

homeworker
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

homeworker
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

homeworker
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

homeworker
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

homeworker
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

homeworker
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

надомних
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lucrătorul la domiciliu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατ ´οίκον
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

homeworker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hemarbetare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

homeworker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Heimarbeiter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEIMARBEITER»

O termo «Heimarbeiter» se utiliza regularmente e ocupa a posição 65.873 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Heimarbeiter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Heimarbeiter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Heimarbeiter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HEIMARBEITER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Heimarbeiter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Heimarbeiter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Heimarbeiter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HEIMARBEITER»

Descubra o uso de Heimarbeiter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Heimarbeiter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arbeitsrecht
Traditionell werden die Heimarbeiter, die Handelsvertreter und die Freien Mitarbeiter zu den Arbeitnehmerähnlichen gezählt. Insgesamt ist der arbeitsrechtliche Schutz dieser Personengruppe gesetzlich nur sehr gering ausgeprägt.
Bernd Rüthers, 2007
2
Das Bürgerliche Gesetzbuch: §§ 611 - 620 / bearb. von Monika ...
1075 bb) Heimarbeiter. Für das Heimarbeitsgesetz definiert §2 HAG die wesentlichen Begriffe, nämlich Heimarbeiter, Hausgewerbetreibender, Zwischenmeister, Familienangehöriger und fremde Hilfskraft. Die Heimarbeiter (§ 2 Abs. l HAG) ...
Monika Anders, 1997
3
Heimarbeiter der Kulturindustrie oder Widerständler bei der ...
2. Kritische. Theorie. oder. der. Rezipient. als. Heimarbeiter. der. Kulturindustrie. Als eines der ersten und maßgeblichen Werke Kritischer Theorie gilt „Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit“ von Walter Benjamin ...
Jörn-Jakob Surkemper, 2004
4
Lexikon Lohnbüro 2014:
gangen, dass Heimarbeiter im Allgemeinen nichtselbständig und damit lohnsteuerpflichtig sind (R 15.1 Abs. 2 EStR). Zu den Heimarbeitern gehören auch die Büroheimarbeiter (Stenotypistinnen, Phonotypistinnen, Buchhalterinnen u.a.). 2.
Schönfeld/Plenker, 2014
5
Liechtensteinische Wirtschaftsgesetze: Eine Studiensammlung ...
Begriff Durch den Heimarbeitsvertrag verpflichtet sich der Heimarbeiter, in seiner Wohnung oder in einem andern, von ihm bestimmten Arbeitsraum allein oder mit Familienangehörigen Arbeiten im Lohn für den Arbeitgeber auszuführen.
Alexander Wittwer, Wolfgang Caspers, 2013
6
Lexikon Arbeitsrecht 2014:
Kündigungsschutz 2. Kündigungsfristen IV. Entgeltsicherung I. Begriff Heimarbeit wird nicht im Rahmen eines Arbeitsverhältnisses geleistet, weil der Heimarbeiter weder persçnlich abhängig noch in eine Betriebsorganisation eingebunden ist, ...
Rabe von Pappenheim u.a., 2014
7
Lexikon Arbeitsrecht 2011
Der Heimarbeiter steht als arbeitnehmerähnliche Person rechtlich zwischen Arbeitnehmer und Selbstständigem. Bei Streitigkeiten aus dem Heimarbeitsverhältnis sind die Gerichte für Arbeitssachen zuständig. Dies bedeutet jedoch nicht, dass ...
Henning Rabe von Pappenheim, 2011
8
Aus Papier: eine Kultur- und Wirtschaftsgeschichte der ...
Juni 1923 enthielt u. a. Bestimmungen darüber, dass Verzeichnisse der Heimarbeiter aufgestellt und in den Betrieben ausgehängt werden mussten, dass Lohntafeln an den Ausgabestellen aufgehängt und Lohnbücher ausgehändigt werden ...
Heinz Schmidt-Bachem, 2011
9
Betriebsratswahlen - inkl. Arbeitshilfen online: ...
Heimarbeiter. An Betriebsratswahlen zu beteiligen sind die → Arbeitnehmer, so das Betriebs- verfassungsgesetz. (Zum Arbeitnehmerbegriff siehe das entsprechende Stichwort → Arbeitnehmer.) Dem Betriebsverfassungsgesetz liegt hingegen ...
Dietmar Heise, Philip Merten, 2013
10
Betriebsratswahlen leicht gemacht: ein Leitfaden für ...
andere Arbeitsstätte) allein oder mit seinen im Haushalt lebenden Familienangehörigen im Auftrag von Gewerbetreibenden (Unternehmen) oder Zwischenmeistern (Vermittler, die die Arbeit vom Unternehmen an Heimarbeiter weiterreichen) ...
Dietmar Heise, Philip W. Merten, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEIMARBEITER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Heimarbeiter no contexto das seguintes notícias.
1
BAG zu Anschlussbefristung bei Heimarbeitern: Heimarbeit ist keine ...
Fünf Jahre Heimarbeit und danach einen ohne sachlichen Grund auf ein Jahr befristeten Arbeitsvertrag? Kein Problem, meint das BAG ... «Legal Tribune Online, ago 16»
2
BAG: Sachgrundlose Befristung nach vorheriger Tätigkeit als ...
BAG: Sachgrundlose Befristung nach vorheriger Tätigkeit als Heimarbeiter für gleiche Firma wirksam. Hat ein Arbeitnehmer für die gleiche Firma zuvor als ... «BetriebsratsPraxis24, ago 16»
3
Heimarbeit hat nicht nur Vorteile
Doch Gesetzgeber und Unternehmen haben das noch nicht in Verträgen und Gesetzen verankert. Das birgt für potenzielle Heimarbeiter einige Risiken. Darum ... «Merkur.de, jun 16»
4
Einsteiger, Gamer, Heimarbeiter: Den passenden PC finden
Business-PC für Heimarbeiter: Die reinen Leistungsdaten sind für Menschen, die ihren Rechner beruflich nutzen wollen, nicht ausschließlich entscheidend. «HNA.de, jun 16»
5
Home-Office: Was Sie bei der Heimarbeit beachten sollten
Und da Heimarbeiter im Schnitt pro Woche 4,4 Stunden Zeit sparen, die sie nicht auf der Autobahn, im Bus oder einem Zug zubringen, tun sie damit sogar noch ... «WirtschaftsWoche, mai 16»
6
Mitarbeiter wünschen sich mehr Homeoffice
Würden diese umdenken, könnte der Anteil der Heimarbeiter auf 30 Prozent steigen. Zu diesen Ergebnissen kommt eine Studie des Deutschen Instituts für ... «Haufe - News & Fachwissen, fev 16»
7
Heimarbeit: Deutsche Chefs verschenken Potenzial
Deutschland liegt laut DIW-Studie deshalb beim Anteil der Heimarbeiter unter dem EU-Durchschnitt und ist deutlich hinter andere Länder wie Frankreich, das ... «handwerk magazin, fev 16»
8
Heimarbeit & Co.: Home-Office ist nichts für Familienmenschen
„In den meisten Fällen scheitert der Wunsch nach Heimarbeit an den Arbeitgebern. Würden sie umdenken, könnte der Anteil der Heimarbeiter auf über 30 ... «WirtschaftsWoche, fev 16»
9
„Zucker & Zimt“-Kreativmarkt in Babelsberg: Die neuen Heimarbeiter
Das große Schaukel-Motorrad fertigt Ronny Rontool auf Bestellung an, seine Steuerräder können auch in der Unikaterie in Potsdam gekauft werden. «Potsdamer Neueste Nachrichten, nov 15»
10
Besser arbeiten im Home Office: Mit diesen Tipps sind Sie ...
Ein weiterer Punkt, den Heimarbeiter oft missachten, sind regelmäßige Pausen. Gegen Müdigkeit können unter anderem sogenannte „Microbreaks“ helfen, also ... «Meedia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Heimarbeiter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/heimarbeiter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z