Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Heimatadresse" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HEIMATADRESSE EM ALEMÃO

Heimatadresse  He̲i̲matadresse [ˈha͜imaːt|adrɛsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEIMATADRESSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Heimatadresse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HEIMATADRESSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Heimatadresse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Heimatadresse no dicionário alemão

endereço residencial. Heimatanschrift.

Clique para ver a definição original de «Heimatadresse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HEIMATADRESSE


Absenderadresse
Ạbsenderadresse
Adresse
Adrẹsse 
Agence France-Presse
[aˈʒãːs ˈfrãːs ˈprɛs] 
Desinteresse
Dẹsinteresse 
E-Mail-Adresse
[ˈiːmeɪladrɛsə]
Fachpresse
Fạchpresse [ˈfaxprɛsə]
Fresse
Frẹsse
Geschäftsadresse
Geschạ̈ftsadresse [ɡəˈʃɛft͜s|adrɛsə]
IP-Adresse
[a͜iˈpiː…] 
Interesse
Interẹsse  , auch: [ɪnˈtrɛsə] 
Internetadresse
Ịnternetadresse [ˈɪntɐnɛt|adrɛsə]
Kontaktadresse
Kontạktadresse [kɔnˈtakt|adrɛsə]
Mailadresse
[ˈmeɪl…]
Maitresse
Maitresse
Postadresse
Pọstadresse [ˈpɔst|adrɛsə]
Presse
Prẹsse 
Saftpresse
Sạftpresse [ˈzaftprɛsə]
Tagespresse
Ta̲gespresse
Tendresse
[tãˈdrɛs] 
Tresse
Trẹsse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HEIMATADRESSE

Heimat
Heimatabend
Heimatanschrift
heimatberechtigt
Heimatdichter
Heimatdichterin
Heimatdichtung
Heimatdorf
Heimaterde
Heimatfest
Heimatfilm
Heimatforscher
Heimatforscherin
Heimatforschung
Heimatfreund
Heimatfreundin
Heimatfront
Heimatgefühl
Heimatgemeinde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HEIMATADRESSE

Allgemeininteresse
Autogrammadresse
Ballenpresse
Boulevardpresse
Brunnenkresse
Eigeninteresse
Fettpresse
Hauptinteresse
Kapuzinerkresse
Kartoffelpresse
Kaufinteresse
Kompresse
Kresse
Lokalpresse
Medieninteresse
Motorpresse
Privatadresse
Standortpresse
Webadresse
Zypresse

Sinônimos e antônimos de Heimatadresse no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HEIMATADRESSE»

Heimatadresse Wörterbuch wörterbuch Grammatik Semesteradresse heimatadresse protokolle Anschrift Hochschulort Eltern dauerhaft erreichbare linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kostenlosen viele weitere französisch pons Französisch PONS Dict dict Navi eingeben opel zafira tourer motor talk aber jetzt nicht verstanden habe anlegen kann dieser Eintrag immer Studien verwalten boku Eintragen Jeder Studierende sich über Applikation ‚Studien eigenen Adressen MobileNavigator können eine Adresse speichern navigon save address home

Tradutor on-line com a tradução de Heimatadresse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HEIMATADRESSE

Conheça a tradução de Heimatadresse a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Heimatadresse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Heimatadresse» em alemão.

Tradutor português - chinês

家庭住址
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

domicilio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

home address
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घर का पता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عنوان المنزل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

собственный адрес
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

endereço residencial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাড়ির ঠিকানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Adresse à domicile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alamat rumah
190 milhões de falantes

alemão

Heimatadresse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自宅の住所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

집 주소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alamat ngarep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

địa chỉ nhà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீட்டு முகவரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घराचा पत्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ev adresi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indirizzo di casa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

adres domowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

власну адресу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adresa de domiciliu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διεύθυνση κατοικίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huisadres
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hemadress
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjemmeadresse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Heimatadresse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEIMATADRESSE»

O termo «Heimatadresse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 103.144 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Heimatadresse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Heimatadresse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Heimatadresse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HEIMATADRESSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Heimatadresse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Heimatadresse» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Heimatadresse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HEIMATADRESSE»

Descubra o uso de Heimatadresse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Heimatadresse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Übertragung von multimedialen Prozessdaten über das Internet
Um nicht bei jedem Standortwechsel dem Internet-basierten Gerät manuell eine neue IP-Adressen zuweisen zu müssen und außerdem auch unter der ursprünglichen Heimatadresse erreichbar zu bleiben, implementiert IPV6 ein neues ...
Michael Hahn, 2000
2
Netzwerksicherheit für Mobile IP: Analyse von ...
Die Heimatadresse des mobilen Knoten besitzt den gleichen Netzwerkpräfix wie die des HA. Ein mobiler Knoten kommuniziert mit allen anderen Hosts über seine Heimatadresse. — Care of Address: Ist die Adresse, die der MN von einem FA ...
Andreas Lang, 2014
3
Informationskonsistenz im föderativen Identitätsmanagement: ...
Angenommen der Dienstanbieter in Abbildung 3.6 benötigt zur Erbringung seines Dienstes die Heimatadresse des Benutzers. Während der initialen Dienstnutzung bekommt der Dienst die aktuelle Adresse des Benutzers durch den ...
Thorsten Höllrigl, 2010
4
Einer vom Jahrgang 1916
Majori.G Berl Majori.G Schweim Majori.G. Muntau Hörsaalbericht istam9.Februar 44 in den schweren KämpfenimOsten gefallen. Seiner Frau undden beiden Söhnen geht es soweit gut. Heimatadresse:FrauIlse Berl, Tübingen, Staufenstraße ...
Helmut Behnke, Barbara Kunath, 2010
5
Rechnernetze: Grundlagen - Ethernet - Internet
Wenn der mobile Knoten ein Paket versenden möchte, stellt er es dem Ziel zwar direkt zu, er muss aber neben der Care-of-Adresse als der Quelladresse noch seine Heimatadresse als Option eintragen. Dieser Eintrag ist für Protokolle wichtig, ...
Wolfgang Riggert, 2012
6
Bausoldaten-Blues, Erinnerungen eines Waffenverweigerers in ...
»Wir sind verpflichtet, anzugeben, wenn wir während unseres Urlaubes Kontakt mit westdeutschen Bürgern haben. Und schlimmer noch: Wenn diese Bürger bei der gleichen Adresse gemeldet sind, die ein Soldat als Heimatadresse ...
Lucas Ackermann, Jennifer Lorenzen-Peth (Hrsg.), 2008
7
Eine Jugend im III. Reich und im Chaos der Nachkriegszeit: ...
Dora Arnold scheint nicht das Einverständnis ihrer Eltern fi'1r die Auswanderung gehabt zu haben, denn als Heimatadresse gab sie bei der Einwanderungsbehörde nicht die ihrer Eltern an, sondern die ihres Onkels Harald Schmidt, Hamburg, ...
Rolf H. Arnold, 2013
8
Mein Sparbuch: oder warum Männer besser einkaufen können als ...
Ziel der Firma: A. Kostengünstiger Einkauf von Waren, B. effektive Lagerung der Ware und C. „Just in Time "-Vertrieb Sitz der Firma: Heimatadresse Gerichtsstand : Heimatadresse, Küchentisch oder Esszimmer (je nach Platz) Ein Rezept für die  ...
Klaus Mählmann, 2005
9
Erinnerungen aus meinem Leben
Gerüchte sagten, dass nun die meisten entlassen werden sollten, auch solche, deren Heimatadresse in der Sowjetischen Besatzungszone lag. Diese Information war mir neu, bis dahin hatte ich angenommen, dass auch bei der ersten ...
Hans Konterer, 2013
10
Schlafgewohnheiten und Schlafqualität: von der späten ...
Anschließend bat ich sie, mir für zukünftige Befragungen Namen und Heimatadresse anzugeben. Da an dieser Veranstaltung auch Jugendliche teilnahmen, die 1981 keinen Fragebogen erhalten oder inzwischen die Schule verlassen hatten, ...
Inge Strauch, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEIMATADRESSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Heimatadresse no contexto das seguintes notícias.
1
Geschenk auf Umwegen
Stefan K. habe letztlich Glück gehabt, dass sein Bekannter bei der DHL das Geschenk noch auf die Heimatadresse umleiten konnte. Weitere Beiträge zu den ... «Onetz.de, set 16»
2
Verein Asyl in Wegberg: Neue Räume, neue Schüler
Das private Wohnhaus von Gabi Peterek ist die Heimatadresse des Vereins: Beecker Straße 74. Dieser Artikel zählt zu den Bezahlinhalten unseres ... «Aachener Zeitung, set 16»
3
Neuburg: 25-jähriger Koch mietet sich in Hotels und Pensionen ein ...
Sogar als ihn die Polizei wegen Einmietbetruges bereits in der Mangel hatte, hat der junge Mann mit Heimatadresse Salzburg weiter gewohnt, ohne zu ... «donaukurier.de, ago 16»
4
Meerbusch: Neue Meerbuscher Firma baut Münzpressen
Bis zum Umzug nach Meerbusch war die Westfalenstraße in Düsseldorf-Rath Heimatadresse für Knorr und Mitarbeiter. Dort wurde bis zum Jahr 1974 in vielen ... «RP ONLINE, ago 16»
5
Sherlock ist zurück und ermittelt in London. Dabei rappt er sich ...
Die Heimatadresse von Sherlock Holmes. Dann erscheinen schon die beiden Figuren, die im 21. Jahrhundert in London Verbrechen aufklären. Sherlock ... «Merkur.de, ago 16»
6
Gärten in der Groitzscher Erholung entwickeln sich zu Biotopen
Frösche & Co. haben hier eine neue Heimatadresse gefunden, und Schmetterlinge aller Arten haben sich ebenfalls angesiedelt. „Für die Kleingärtner und auch ... «Leipziger Volkszeitung, ago 16»
7
Urlaubs-Frust: Wenn Gepäck den Flug nicht übersteht
Auf diesem Formular steht Ihre Heimatadresse und – sofern es sich um den Hinflug handelt – wo Sie im Urlaub zu erreichen sind. Außerdem enthält der Report ... «Zeitungsverlag Waiblingen, ago 16»
8
Mit Smart und "ready to drop" Pakete direkt in den Kofferraum liefern ...
Diese gibt man dann in das c/o-Feld der Empfängeradresse ein, die Heimatadresse sollte man aber trotzdem angeben, denn das Fahrzeug muss in der Nähe ... «Mobilegeeks, jul 16»
9
200 A-Klassen im Auftrag der Schönheit
Sämtliche Fahrzeuge im schwarzen LR Firmendesign standen zugelassen mit Wunschkennzeichen und gespeicherter Heimatadresse zur Abholung bereit und ... «Auto.de, jul 16»
10
Luftnummer Knöllchen an der Playa de Palma
„Touristen sollten höflich ihre Personalien angeben und um eine Nachricht an ihre Heimatadresse bitten", rät die international tätige Rechtsanwältin Katia ... «Mallorca Zeitung, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Heimatadresse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/heimatadresse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z