Significado de "Allgemeininteresse" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ALLGEMEININTERESSE EM ALEMÃO

Allgemeininteresse  [Ạllgeme̲i̲ninteresse]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLGEMEININTERESSE

Allgemeininteresse e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALLGEMEININTERESSE EM ALEMÃO

bem-estar público

Gemeinwohl

Em geral, o bem-estar de uma comunidade. Existe um desacordo fundamental no que se refere à questão de saber se um "common a priori" pode ser encontrado ou se o que é útil para o público como resultado de uma determinação dos interesses dos afetados ou seus representantes que estão lutando nas negociações para uma igualdade de interesses era. É entendido como um contraste com meros interesses individuais ou grupais dentro de uma comunidade. O conceito de bem-estar social em Aristóteles necessariamente se relaciona com a polis. No Stoa, ele foi estendido a toda a humanidade. Hoje, pode ser encaminhado para qualquer comunidade sobreindividual. Em muitas filosofias políticas, o bem comum é de grande importância. A definição mais próxima do conteúdo depende do conceito subjacente de justiça política. Na filosofia política moderna, o bem-estar geral do estado está na vanguarda. Para alguns, isso é idêntico à questão do estado mais alto ou da idéia legal.

Gemeinwohl bezeichnet das Wohl eines Gemeinwesens. Ein grundlegender Dissens besteht im Hinblick auf die Frage, ob man ein „Gemeinwohl a priori“ finden könne oder ob das, was der Allgemeinheit nützt, als Ergebnis einer Bestimmungsleistung von Betroffenen oder deren Vertretern, die sich in Verhandlungen um einen Interessenausgleich bemühen, zu betrachten sei. Gemeinwohl wird verstanden als Gegenbegriff zu bloßen Einzel- oder Gruppeninteressen innerhalb einer Gemeinschaft. Dabei bezog sich der Begriff des Gemeinwohls bei Aristoteles notwendig auf die Polis. In der Stoa wurde er auf die ganze Menschheit erweitert. Er kann heute auf jedwede überindividuelle Gemeinschaft bezogen werden. In vielen politischen Philosophien hat das Gemeinwohl eine große Bedeutung. Die nähere inhaltliche Bestimmung hängt von der zugrunde gelegten Konzeption der politischen Gerechtigkeit ab. In der neuzeitlichen politischen Philosophie steht das Gemeinwohl des Staates im Vordergrund. Für manche ist dies identisch mit der Frage nach dem höchsten Staatszweck oder nach der Rechtsidee.

definição de Allgemeininteresse no dicionário alemão

interesse geral Um exemplo é de interesse público.

allgemeines InteresseBeispieletwas liegt im Allgemeininteresse.

TRADUÇÃO DE ALLGEMEININTERESSE

Conheça a tradução de Allgemeininteresse a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Allgemeininteresse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Allgemeininteresse» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 一般兴趣
• Tradutor português - espanhol: interés general
• Tradutor português - inglês: General interest
• Tradutor português - hindi: जनरल ब्याज
• Tradutor português - arabe: المصلحة العامة
• Tradutor português - russo: Общий интерес
• Tradutor português - português: interesse geral
• Tradutor português - bengali: সাধারণ আগ্রহের
• Tradutor português - francês: intérêt général
• Tradutor português - malaio: kepentingan umum
• alemão: Allgemeininteresse
• Tradutor português - japonês: 一般的な関心
• Tradutor português - coreano: 일반 관심
• Tradutor português - javanês: kapentingan umum
• Tradutor português - vietnamita: lợi ích chung
• Tradutor português - tâmil: பொது வட்டி
• Tradutor português - marata: सामान्य व्याज
• Tradutor português - turco: Genel ilgi
• Tradutor português - italiano: interesse generale
• Tradutor português - polonês: Ogólne zainteresowanie
• Tradutor português - ucraniano: Загальний інтерес
• Tradutor português - romeno: interes general
• Tradutor português - grego: Γενικού ενδιαφέροντος
• Tradutor português - africâner: algemene belang
• Tradutor português - sueco: allmänt intresse
• Tradutor português - norueguês: allmenn interesse

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ALLGEMEININTERESSE»

Descubra o uso de Allgemeininteresse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Allgemeininteresse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Staatsrecht, Völkerrecht, Europarecht: Festschrift für ...

Dieser Aspekt hat eine Reihe von Auswirkungen auf die Repressalie: aa) Man könnte hier zunächst der Auffassung sein, das Allgemeininteresse sei an der Aufrechterhaltung des Vertrages ausgerichtet und schließe deshalb Repressalien ...

Ingo von Münch, 1981

VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...

Allgemeininteresse. trägen regelmäßig auf die einschlägigen AVB hingewiesen. Die AVB sind seit Inkrafttreten des Dritten Durchführungsgesetzes/EWG zum VAG nicht mehr Bestandteil des aufsichtspflichtigen Geschäftsplans (§5 Abs.3, ...

Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001

Handkommentar zur VOB

Maßgebend sind stets - entsprechend § 98 Nr. 2 GWB - 30 - die Erfüllung im Allgemeininteresse liegender Aufgaben nichtgewerblicher Art, d. h. Vorsorgetätigkeit für die Bürger, bei der Wirtschaftlichkeitsgesichtspunkte nicht im Vordergrund ...

Richard Riedl, Martin Rusam, Johann Kuffer, 2008

Stand und Perspektiven der Harmonisierung des ...

Zum anderen sind Beschränkungen des Bestimmungslandes gerechtfertigt, wenn diese einem anerkannten Allgemeininteresse, wozu auch der Versicherungsnehmerschutz zählt, dienen.1 Derartige erlaubte Beschränkungen, 14 EuGH 4. 12.

Helmut Heiss, 2005

Recht und Risiko - Festschrift für Helmut Kollhosser

E. Die Frage im Allgemeininteresse liegender Aufgaben öffentlicher Versicherer I . Das Problem Das europäische und ihm in § 98 Nr. 2 GWB notwendig folgend das deutsche Vergaberecht erklären nicht jede - in den Worten der europäischen  ...

Helmut Kollhosser, Reinhard Bork, Thomas Hoeren, 2004

Theorien der Gerechtigkeit: 15. Tagung der deutschen Sektion ...

Zuweilen halten politische Entscheidungsträger es für ratsam, eine bestimmte Handlungswahl vor der breitesten Öffentlichkeit auch ethisch legitimieren; im Regelfall pflegen sie diese sodann als im Allgemeininteresse liegend auszugeben.

International Association for Philosophy of Law and Social Philosophy. Deutsche Sektion. Tagung, Hans-Joachim Koch, M. Köhler, 1994

Der Staat als Unternehmer: öffentliche Unternehmen in der ...

Öffentliche Interessen sind zwar nicht stets mit dem Allgemeininteresse identisch, haben aber eine starke Tendenz, sich zum Allgemeininteresse fortzuentwickeln. 115 Daher liegt es nahe, das öffentliche Interesse als das Allgemeininteresse ...

Stefan Storr, 2001

Die Autonomisierung des Politischen im Verlauf der ...

Hier ist die Begründung, warum die Nobilitierten sich nicht am Volkswohl orientieren können, von Bedeutung: Das neue Interesse, das sich durch die Nobilitierung Sieyes zufolge zwingend ergibt, ist dem Allgemeininteresse entgegengesetzt.

Stefan Kutzner

Der neue wettbewerbliche Dialog: eine Alternative zum ...

bbb) Bestimmte Zwecksetzung: Erfüllung von Aufgaben nicht gewerblicher Art, die im Allgemeininteresse liegen Ein Auftraggeber nach § 98 Nr. 2 GWB hat nicht nur eine eigene Rechtspersönlichkeit aufzuweisen. Daneben muss er gemäß ...

Mine Elfi Reimnitz, 2009

Festschrift für Walther Hadding zum 70. Geburtstag am 8. Mai ...

Im Allgemeininteresse liegende Aufgaben 1. Das europarechtliche Verständnis des Begriffs der Aufgaben im Allgemeinmteresse Entsprechend der Rechtsnatur des § 98 Nr. 2 GWB als Umsetzungsrecht der EG-Vergaberichtlinien15 verbietet  ...

Franz Häuser, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALLGEMEININTERESSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Allgemeininteresse no contexto das seguintes notícias.

Brexit und die Schäden politischer Führungsverweigerung

Wer Fragen zu Flughäfen oder Stromtrassen nicht am Allgemeininteresse bewertet und entscheidet, sondern sich in Demoskopie und Volksbefragungen flüchtet ... «CARTA, jun 16»

IHK: Kritik an Fusionsplänen der Deutschen Börse

... der deutschen Börsenaufsicht agierende Holdingleitung in England Entscheidungen trifft, die die im Allgemeininteresse wahrzunehmende Funktion der Börse ... «Ärzte Zeitung, jun 16»

ROUNDUP: IHK warnt vor Einbußen für Frankfurt bei Börsen ...

... agierende Holdingleitung in England Entscheidungen trifft, die die im Allgemeininteresse wahrzunehmende Funktion der Börse in Frankfurt nicht ausreichend ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»

dpa-AFX-Überblick: UNTERNEHMEN vom 10.06.2016 - 15.15 Uhr

... der deutschen Börsenaufsicht agierende Holdingleitung in England Entscheidungen trifft, die die im Allgemeininteresse wahrzunehmende Funktion der Börse ... «Finanzen.net, jun 16»

EU-Leitlinien für die Sharing-Economy: Teilen als Chance

... nur geben, wenn dies zur Erreichung relevanter, im Allgemeininteresse liegender Ziele unbedingt erforderlich ist. Verbote sollen nur «das letzte Mittel» sein. «Neue Zürcher Zeitung, jun 16»

Verliert der Rubik's Cube seinen Markenschutz?

... Schutz, nämlich jeden Puzzletyp mit ähnlicher Form unabhängig von dessen Funktionsweise zu schützen, nicht mit dem Allgemeininteresse vereinbar sei. «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, mai 16»

Zauberwürfel Rubik's Cube - Markenschutz auf EU-Ebene vor dem ...

... dessen Elemente sich in eine Würfelform „3x3x3“ zusammenbauen lassen, nicht mit dem Allgemeininteresse vereinbar. Denn sie ermöglicht es dem Inhaber, ... «DATEV eG, mai 16»

Ja zum neuen Stedtli-Areal

Einzelinteressen von Anwohnern müssten vor dem Allgemeininteresse zurückstehen. Das Unterseener Stedtli-Areal zwischen Bahnhofstrasse und Altstadt ... «Jungfrau Zeitung, abr 16»

Ehrenzeichen an Salzburgs Erzbischof Lackner

"Gerade in bewegten Zeiten ist es umso wichtiger, dass es Menschen gibt, die das Allgemeininteresse vor das persönliche stellen, und so ihren Beitrag leisten, ... «Salzburger Nachrichten, fev 16»

Vorabentscheidungsersuchen zur Frage: Ist Migrationssteuerung ...

Stellt das Ziel einer wirksamen Steuerung der Migrationsströme einen zwingenden Grund des Allgemeininteresses dar, der geeignet ist, einem im Bundesgebiet ... «migrationsrecht.net, dez 15»