Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hemmklotz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HEMMKLOTZ EM ALEMÃO

Hemmklotz  [Hẹmmklotz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEMMKLOTZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hemmklotz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HEMMKLOTZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hemmklotz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hemmklotz no dicionário alemão

pastilha de freio. Bremsklotz.

Clique para ver a definição original de «Hemmklotz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HEMMKLOTZ


Ambossklotz
Ạmbossklotz
Bauklotz
Ba̲u̲klotz [ˈba͜uklɔt͜s]
Betonklotz
Betonklotz
Bremsklotz
Brẹmsklotz [ˈbrɛmsklɔt͜s]
Eichenklotz
E̲i̲chenklotz
Fleischklotz
Fle̲i̲schklotz [ˈfla͜iʃklɔt͜s]
Hackklotz
Hạckklotz [ˈhakklɔt͜s]
Hauklotz
Ha̲u̲klotz [ˈha͜uklɔt͜s]
Holzklotz
Họlzklotz [ˈhɔlt͜sklɔt͜s]
Klotz
Klọtz 
Rammklotz
Rạmmklotz [ˈramklɔt͜s]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HEMMKLOTZ

Hemizellulose
hemizyklisch
Hemlocktanne
Hemme
hemmen
hemmend
Hemmkette
Hemmnis
Hemmschuh
Hemmschwelle
Hemmstoff
Hemmung
Hemmungsfehlbildung
hemmungslos
Hemmungslosigkeit
Hemmungsnerv
Hemmungsreaktion
Hemmwerk
Hemmwirkung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HEMMKLOTZ

Absatz
Arbeitsplatz
Bildungsprotz
Blitz
Datenschutz
Großkotz
Knallprotz
Knatterprotz
Kraftprotz
Muskelprotz
Platz
Potenzprotz
Protz
Rotz
Sexprotz
Stotz
i-Dotz
nichtsdestotrotz
potz
trotz

Sinônimos e antônimos de Hemmklotz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HEMMKLOTZ» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Hemmklotz» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Hemmklotz

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HEMMKLOTZ»

Hemmklotz Hemmnis Hemmschuh wörterbuch hemmklotz Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict hemmschuh worte sinnverwandte gleichbedeutende Wörter Hemmschuh Sperre Schranke Bremse Deine Suche ergab foldendes Ergebnis Hindernis Hemmnis universal lexikon deacademic Rollböcke traverse trolley truck roulant pour transport wagons carello Rollschemel Transporteure Transportplattformen Vorrichtungen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Übersetzungen lösung kreuzworträtsel xwords bietet Lösung Kreuzworträtsel Frage nach Lexikon Rätsel hilfe suche Hilfe

Tradutor on-line com a tradução de Hemmklotz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HEMMKLOTZ

Conheça a tradução de Hemmklotz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hemmklotz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hemmklotz» em alemão.

Tradutor português - chinês

Hemmklotz
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hemmklotz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hemmklotz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hemmklotz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hemmklotz
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hemmklotz
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hemmklotz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hemmklotz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hemmklotz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hemmklotz
190 milhões de falantes

alemão

Hemmklotz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Hemmklotz
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Hemmklotz
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hemmklotz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hemmklotz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hemmklotz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hemmklotz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hemmklotz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hemmklotz
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hemmklotz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hemmklotz
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hemmklotz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hemmklotz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hemmklotz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hemmklotz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hemmklotz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hemmklotz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEMMKLOTZ»

O termo «Hemmklotz» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 159.633 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hemmklotz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hemmklotz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hemmklotz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HEMMKLOTZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hemmklotz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hemmklotz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hemmklotz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HEMMKLOTZ»

Descubra o uso de Hemmklotz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hemmklotz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften: ...
552. HemmKlotz. —. Henneberg. sterzug leicht, jedoch mcht weiter als bis dahin, wo ihm der Hemmkeil die kränze seht, aufgezogen werden kani'. Daß der Einschnitt eine solche Richtung, so wie auch der Keil gerade eine selche Lage ...
Gustav Schilling, 1840
2
Herrschaft des Marktes--Abschied vom Staat?: Folgen ...
Das öffentliche Dienstrecht ist ein Hemmklotz für eine leistungsorientierte öffentliche Verwaltung. 2. Im Vergleich zum Bundesangestelltentarifvertrag (BAT) und zum Personalvertretungsrecht ist das Beamtenrecht der kleinste Hemmklotz. 3.
Christoph Butterwegge, Martin Kutscha, Sabine Berghahn, 1999
3
Der Streit um die Hochschulrahmengesetzgebung des Bundes: ...
... nicht verhindern: Thesen zur Demokratisierung der Hochschule, in: DUZ-HD 24 (1969), Heft 15-16, S. 23 o.V. [Kulturföderalismus, 1969]: Ingenieurgesetz: ungültig: Kulturföderalismus erweist sich abermals als Hemmklotz; in: fdk 20 ( 1969), ...
Tobias Hoymann, 2010
4
Die Eisenbahnen Deutschlands
... Drehung möglich ist, um in den Kurven die Reibung zu -vermeiden, mit dem Obergestell verbunden ist. Zwischen je zwei Räderpaaren ist der Hemmklotz, welcher vom Stande des Kondukteurs aus durch eine He- belstang'e an die Räder ...
Friedrich Wilhelm Freiherr von Reden, 1843
5
"Ich laufe, um zu laufen ...": Eine Frauen-Laufen-Anthologie
Mein Körper läuft auf einer anderen Spur. Es drückt und rumort in meinem Bauch . Ich spüre eine gewisse Schwere in mir, irgendeinen Hemmklotz. Mein Bauchgefühl ... ja was sagt es mir eigentlich? Man empfängt uns herzlich im Rotterdamer ...
Susanne Mahlstedt, 2012
6
"Dieses bisschen Glück...": Stationen einer rastlosen ...
Sie mussten Pläne einsehen, arbeiteten oft Tag und Nacht, und sie mussten gemeinsam zu mir nach Salzburg reisen. Aber leider gab es da auch eine Person, die mit ihrer Eifersucht wie ein Hemmklotz wirkte, nämlich Frau Walcher." Mutter ...
Elisabeth Amann, Günter Müller, 2009
7
Kleine Vorträge und Schriften: Texte zu Geschichte, ...
Jh. weitgehend zum Hemmklotz gewordenen, sich an eine jahrhundertelange Vormachtstellung klammernden System der Wissenschaft. Die Entwicklungen des 18. und 19. Jh. sind ohne diese Tat nicht denkbar. 16° Samuelis Pufendorf ii  ...
Samuel Freiherr von Pufendorf, Detlef Döring, 1995
8
Mr. Chartwell: Roman
Er zog den Reißverschluss seines Overalls ein paar Zentimeter tiefer, soweit der Hemmklotz des Hundes es erlaubte. Mit einem leisen Ratschen zog er ihn scharf wieder zu. Black Pats am Boden abgelegte sabbernde Schnauze hinterließ ...
Rebecca Hunt, 2012
9
DU - ICH - WIR: Schritte zurück- Zeitstationen
... sondern weil sie der Ansicht war, dass ein Sänger zunächst frei und ungebunden sein müsste, um „keinen Hemmklotz – alias Familie am Bein hängen zu haben!“ So verdiente ich mir wieder einiges Geld in den kommenden Semesterferien, ...
Christel Krumeich, Manfred Krumeich, 2009
10
Die Jagd im frühen Mittelalter
... oder das Tier versuchte, mit der ganzen Fangeinrichtung zu entkommen, da nun der schwere Hemmklotz nachschleifte und für das Zuziehen der Schlinge sorgte. Nach Xenophons Worten wurde der gefangene Hirsch stets rasch eingeholt.
Kurt Lindner, 1940

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEMMKLOTZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hemmklotz no contexto das seguintes notícias.
1
Staatskanzlei Sachsen: Und wo ist die Strategie?
Die Staatskanzlei entwickelte sich auf der Arbeitsebene eher zu einem Hemmklotz in der Regierungsarbeit. Statt »Ressortkoordinierung« zu betreiben, streuten ... «ZEIT ONLINE, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hemmklotz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hemmklotz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z