Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "herbekommen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERBEKOMMEN EM ALEMÃO

herbekommen  [he̲rbekommen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERBEKOMMEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
herbekommen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo herbekommen em alemão.

O QUE SIGNIFICA HERBEKOMMEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «herbekommen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de herbekommen no dicionário alemão

para obter algo que você precisa, de alguma forma, para encontrar alguém para trazer para o lugar do falante. Encontre algo que você precisa, de alguma forma, descubra. De onde devo obter isso? etwas, was man braucht, auf irgendeine Art und Weise beschaffen, ausfindig machen jemanden an den Ort des Sprechenden bringen. etwas, was man braucht, auf irgendeine Art und Weise beschaffen, ausfindig machenBeispielwo soll ich das denn herbekommen?.

Clique para ver a definição original de «herbekommen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HERBEKOMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bekomme her
du bekommst her
er/sie/es bekommt her
wir bekommen her
ihr bekommt her
sie/Sie bekommen her
Präteritum
ich bekam her
du bekamst her
er/sie/es bekam her
wir bekamen her
ihr bekamt her
sie/Sie bekamen her
Futur I
ich werde herbekommen
du wirst herbekommen
er/sie/es wird herbekommen
wir werden herbekommen
ihr werdet herbekommen
sie/Sie werden herbekommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herbekommen
du hast herbekommen
er/sie/es hat herbekommen
wir haben herbekommen
ihr habt herbekommen
sie/Sie haben herbekommen
Plusquamperfekt
ich hatte herbekommen
du hattest herbekommen
er/sie/es hatte herbekommen
wir hatten herbekommen
ihr hattet herbekommen
sie/Sie hatten herbekommen
conjugation
Futur II
ich werde herbekommen haben
du wirst herbekommen haben
er/sie/es wird herbekommen haben
wir werden herbekommen haben
ihr werdet herbekommen haben
sie/Sie werden herbekommen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bekomme her
du bekommest her
er/sie/es bekomme her
wir bekommen her
ihr bekommet her
sie/Sie bekommen her
conjugation
Futur I
ich werde herbekommen
du werdest herbekommen
er/sie/es werde herbekommen
wir werden herbekommen
ihr werdet herbekommen
sie/Sie werden herbekommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herbekommen
du habest herbekommen
er/sie/es habe herbekommen
wir haben herbekommen
ihr habet herbekommen
sie/Sie haben herbekommen
conjugation
Futur II
ich werde herbekommen haben
du werdest herbekommen haben
er/sie/es werde herbekommen haben
wir werden herbekommen haben
ihr werdet herbekommen haben
sie/Sie werden herbekommen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bekäme her
du bekämest her
er/sie/es bekäme her
wir bekämen her
ihr bekämet her
sie/Sie bekämen her
conjugation
Futur I
ich würde herbekommen
du würdest herbekommen
er/sie/es würde herbekommen
wir würden herbekommen
ihr würdet herbekommen
sie/Sie würden herbekommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herbekommen
du hättest herbekommen
er/sie/es hätte herbekommen
wir hätten herbekommen
ihr hättet herbekommen
sie/Sie hätten herbekommen
conjugation
Futur II
ich würde herbekommen haben
du würdest herbekommen haben
er/sie/es würde herbekommen haben
wir würden herbekommen haben
ihr würdet herbekommen haben
sie/Sie würden herbekommen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herbekommen
Infinitiv Perfekt
herbekommen haben
Partizip Präsens
herbekommend
Partizip Perfekt
herbekommen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERBEKOMMEN


Freihandelsabkommen
Fre̲i̲handelsabkommen
Nicht-zustande-Kommen
Nịcht-zustande-Kommen, Nịcht-zu-Stande-Kommen
Verkehrsaufkommen
Verke̲hrsaufkommen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|a͜ufkɔmən]
Zustandekommen
Zustạndekommen
abkommen
ạbkommen 
angenommen
ạngenommen
ankommen
ạnkommen 
aufkommen
a̲u̲fkommen 
ausgenommen
a̲u̲sgenommen 
bekommen
bekọmmen 
einkommen
e̲i̲nkommen
gekommen
gekommen
genommen
genommen
hinkommen
hịnkommen 
kommen
kọmmen 
nachkommen
na̲chkommen 
vollkommen
vollkọmmen 
vorkommen
vo̲rkommen 
willkommen
willkọmmen 
zukommen
zu̲kommen [ˈt͜suːkɔmən]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERBEKOMMEN

herbeischreiben
herbeisehnen
herbeiströmen
herbeistürzen
herbeiwehen
herbeiwinken
herbeiwünschen
herbeizaubern
herbeiziehen
herbeizitieren
herbeizwingen
herbemühen
herbeordern
Herberge
herbergen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERBEKOMMEN

Grundeinkommen
abbekommen
auskommen
durchkommen
eingenommen
entkommen
geschwommen
hinbekommen
hinzubekommen
klarkommen
mitbekommen
mitgenommen
mitkommen
reinkommen
streng genommen
unbenommen
verkommen
vorbeikommen
zurechtkommen
zurückbekommen

Sinônimos e antônimos de herbekommen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERBEKOMMEN»

herbekommen Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator Herbekommen konjugationstabelle habe hast haben habt linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache 〈V meist Fragesätzen〉 jmdm erhalten erreichen soll woher bekam BEKOMMT BEKAM HERBEKOMMEN Deutsches Alle Formen Tabelle German spelling conjugated tenses März Perfect canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination ersatzteile pontiac trans cars einen Pontiac Trans Maschine Wagen inzwischen Jahre aber noch nichtmal runter spanisch pons

Tradutor on-line com a tradução de herbekommen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERBEKOMMEN

Conheça a tradução de herbekommen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de herbekommen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «herbekommen» em alemão.

Tradutor português - chinês

herbekommen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

herbekommen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

herbekommen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

herbekommen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

herbekommen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

herbekommen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

herbekommen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

herbekommen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

herbekommen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

herbekommen
190 milhões de falantes

alemão

herbekommen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

herbekommen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

herbekommen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

herbekommen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

herbekommen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

herbekommen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

herbekommen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

herbekommen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

herbekommen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

herbekommen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

herbekommen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

herbekommen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

herbekommen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herbekommen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

herbekommen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

herbekommen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de herbekommen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERBEKOMMEN»

O termo «herbekommen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.312 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «herbekommen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de herbekommen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «herbekommen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERBEKOMMEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «herbekommen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «herbekommen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre herbekommen

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HERBEKOMMEN»

Citações e frases célebres com a palavra herbekommen.
1
Lenny Bruce
Weißt du, wo ich etwas Marihuana herbekommen kann?

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERBEKOMMEN»

Descubra o uso de herbekommen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com herbekommen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
X Herbekommen, v. tr,. zu sich, au diesen Ort bekommen, bewir» cken, daß jemand oder etwas zu un< komme, da? man etwa« erlan» ge ; zuweilen auch so viel al« , hernehmen ; im gemeinen Leben her« kriegen. Wenn ich ihn nur erst ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
2
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Mh. herbekommen, THZ., einen, etwas, aus der Ferne zur Stelle oder dahin, wo man ist, bekommen; „wenn es , nur ^ herzubekommen wäre!"; „wie soll man es herbekommen?" 2) f. hernehmen, schaffen; „wo soll man es herbekommen?
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
3
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Herkriegen, t. herbekommen, berzwinzen, -schaffen, -bringen. , -schmieren , bersudeln , hersnideln , schlecht her- , t. herdröckeln, herdröseln, herrieseln. ^ schreiben. «,herbiegen, berbeugen, herschlängeln.berwinden. skäfer, ein Kolbenkäfer ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
4
Die Geheimnisse erfolgreicher Websites - für Manager und ...
Linkliste Anhang C: Wo Sie gute und günstige Bilder herbekommen Linkliste - Linkliste Anhang D: Die 10 häufigsten Fallen beim Internet. www.fotolia.de www. corbis.de www.istockphotos.com www.gettyimages.de www.onetox.de ...
Sanjay Sauldie, 2010
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Herbekommen, «H.Z. , bewirken, daii jemand »der etwa« zu uns komme, dag man etwas erlange; auch so viel als hernehmen (im gemeinen Leben herkriegen ) : weil» ich ihn Mir herbekommen könnte; Ivo soll ich es denn herbekommen ...
Theodor Heinsius, 1829
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Hcrhccomrnen, V. irs. zu sich,. «, diese» Ort bekommen, bewirken, daß jemand oder etwas zu unk kommt, daß man «tivss erlange, zuweilen «uch so viel al«, hernehmen; im gemeinen Leben herkriegen. Wenn ich ihn nur erst herbekommen ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Herkriegen, t. herbekommen, herzwingen, -schaffen, -bringen. Herkriyeln, - schmieren, hersudeln, hersrribeln, schlecht her- Herkriimeln, l. helbröckeln, herbröseln, herrieseln. ^schreiben. Hcrkrümmen, herbiegen, Herbeugen, hclschlängeln, ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
8
Großmüthiger Feld-Herr Arminius oder Herrmann, Nebst seiner ...
Herbekommen. hatte, er aber gleichwohl wegen all ent- ckerfuhrte. D.eser lag dem Marcellus so lange halben starck verwahrter Zugänge die Stadt an, bls er chm den Zwey-Kampf gegen Virido- Acerra nicht entsetzen konte, rückteerfür die Rd- ...
Daniel Casper von Lohenstein, 1731
9
Alter und Neuer Münz-Schlüssel Oder Beantwort- und Eröffnung ...
... die Spanifiln / Welfihe oder Benetianifihe Dncaten ge: , w'efen. Diefe Ducaten aber / "ollen- den Rahmen von denen Herßogen fi) fie-fihlagen laffen/ herbekommen- haben / wie dann die Rex-[Z den Rahmen don den Königen herbekommen.
Leonhard Willibald Hofmann, 1692
10
Der jüngste Tag: Thriller
»Wo soll ich die herbekommen?« »Nutz deinen Verstandl«, erwiderte Diana scharf. »Versuch es mal im Museum«, schlug Susan sanft vor. Paul hatte sie nun genügend Anleitungen gegeben, und so wandte Diana sich Duncan zu. »Da Paul ...
Michael Green, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERBEKOMMEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo herbekommen no contexto das seguintes notícias.
1
Fitness: Wie Street Yoga obdachlosen Jugendlichen hilft
Menschen, die zum Beispiel auf der Straße leben und sich darum kümmern müssen, wo sie als Nächstes etwas Anständiges zum Essen herbekommen und, ... «DIE WELT, set 16»
2
Senioren im Strafvollzug - Als Rentner zum ersten Mal ins Gefängnis
Reporter: "Wenn Sie jetzt einen Ersttäter mit Mitte Siebzig, Mitte Sechzig hier herbekommen, wie erleben Sie diese Menschen in den ersten Tagen, in den ersten ... «Deutschlandradio Kultur, set 16»
3
Karmasin stellt Rechtsanspruch auf Kinderbetreuung in Aussicht
Wo sollen denn die Kinder bitte "feste Wurzeln" herbekommen, einen "festen, stabilen Boden" unter den Füßen für das Leben, wenn nicht von daheim? Gerade ... «DiePresse.com, set 16»
4
Tschick: Zwei 14-Jährige erleben den Sommer ihres Lebens
Oder wo sie die nächste Tankfüllung herbekommen sollen. Ihr Roadtrip führt sie quer durch die ostdeutsche Provinz, wo sie durch Maisfelder brettern und ... «Jugendmagazin YAEZ.de, set 16»
5
Terrorismus: Zwei mutmaßliche IS-Terroristen in U-Haft
... eingereist seien, sagte BKA-Chef Holger Münch im rbb-Inforadio – also etwa, wo sie ihre Papiere herbekommen hätten und welche Kontaktpersonen es gebe. «ZEIT ONLINE, set 16»
6
BKA-Chef Münch zu IS-Strategie: Islamisten wollen Flüchtlinge ...
... Europa eingereist seien, sagte der BKA-Chef dem RBB - also beispielsweise, wo sie ihre Papiere herbekommen hätten und welche Kontaktpersonen es gebe ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
7
Deutsche See: Frischer Fisch aus dem Netz
Aus diesem Grund kamen zumindest die Konsumenten auf uns zu, die wissen wollten, wo sie guten und wirklich frischen Fisch herbekommen. Das mag in einer ... «WirtschaftsWoche, set 16»
8
Der Schichtl - Mehr Wiesn, weniger Müll
... dagegen ist, entlarvt sich letztendlich selbst. Nur auf der Wiesn geht das selbstverständlich nicht. Wo sollten wir denn die ganzen Dolmetscher herbekommen . «Süddeutsche.de, set 16»
9
Baden gegangen
... als auf die Frage, ob ihr leicht exzentrisch gestaltetes Boot in den Hafen passt und wo sie zum Volltanken 757 000 Liter Marinedieselöl herbekommen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
10
Wie man mit unerwünschten Werbeanrufen umgeht
Und wo haben Sie die Erlaubnis für den Anruf herbekommen? – Mit derartigen Fragen lassen sich die ungebetenen Anrufer in die Enge treiben. Rechtsanwalt ... «Deutsche Handwerks Zeitung, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. herbekommen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/herbekommen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z