Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "herbeischreiben" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERBEISCHREIBEN EM ALEMÃO

herbeischreiben  [herbe̲i̲schreiben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERBEISCHREIBEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
herbeischreiben é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo herbeischreiben em alemão.

O QUE SIGNIFICA HERBEISCHREIBEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «herbeischreiben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de herbeischreiben no dicionário alemão

fazendo com que escrever sobre ele para se tornar realidade, traga. durch fortwährendes Darüber-Schreiben Wirklichkeit werden lassen, herbeiführen.

Clique para ver a definição original de «herbeischreiben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HERBEISCHREIBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schreibe herbei
du schreibst herbei
er/sie/es schreibt herbei
wir schreiben herbei
ihr schreibt herbei
sie/Sie schreiben herbei
Präteritum
ich schrieb herbei
du schriebst herbei
er/sie/es schrieb herbei
wir schrieben herbei
ihr schriebt herbei
sie/Sie schrieben herbei
Futur I
ich werde herbeischreiben
du wirst herbeischreiben
er/sie/es wird herbeischreiben
wir werden herbeischreiben
ihr werdet herbeischreiben
sie/Sie werden herbeischreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herbeigeschrieben
du hast herbeigeschrieben
er/sie/es hat herbeigeschrieben
wir haben herbeigeschrieben
ihr habt herbeigeschrieben
sie/Sie haben herbeigeschrieben
Plusquamperfekt
ich hatte herbeigeschrieben
du hattest herbeigeschrieben
er/sie/es hatte herbeigeschrieben
wir hatten herbeigeschrieben
ihr hattet herbeigeschrieben
sie/Sie hatten herbeigeschrieben
conjugation
Futur II
ich werde herbeigeschrieben haben
du wirst herbeigeschrieben haben
er/sie/es wird herbeigeschrieben haben
wir werden herbeigeschrieben haben
ihr werdet herbeigeschrieben haben
sie/Sie werden herbeigeschrieben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schreibe herbei
du schreibest herbei
er/sie/es schreibe herbei
wir schreiben herbei
ihr schreibet herbei
sie/Sie schreiben herbei
conjugation
Futur I
ich werde herbeischreiben
du werdest herbeischreiben
er/sie/es werde herbeischreiben
wir werden herbeischreiben
ihr werdet herbeischreiben
sie/Sie werden herbeischreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herbeigeschrieben
du habest herbeigeschrieben
er/sie/es habe herbeigeschrieben
wir haben herbeigeschrieben
ihr habet herbeigeschrieben
sie/Sie haben herbeigeschrieben
conjugation
Futur II
ich werde herbeigeschrieben haben
du werdest herbeigeschrieben haben
er/sie/es werde herbeigeschrieben haben
wir werden herbeigeschrieben haben
ihr werdet herbeigeschrieben haben
sie/Sie werden herbeigeschrieben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schriebe herbei
du schriebest herbei
er/sie/es schriebe herbei
wir schrieben herbei
ihr schriebet herbei
sie/Sie schrieben herbei
conjugation
Futur I
ich würde herbeischreiben
du würdest herbeischreiben
er/sie/es würde herbeischreiben
wir würden herbeischreiben
ihr würdet herbeischreiben
sie/Sie würden herbeischreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herbeigeschrieben
du hättest herbeigeschrieben
er/sie/es hätte herbeigeschrieben
wir hätten herbeigeschrieben
ihr hättet herbeigeschrieben
sie/Sie hätten herbeigeschrieben
conjugation
Futur II
ich würde herbeigeschrieben haben
du würdest herbeigeschrieben haben
er/sie/es würde herbeigeschrieben haben
wir würden herbeigeschrieben haben
ihr würdet herbeigeschrieben haben
sie/Sie würden herbeigeschrieben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herbeischreiben
Infinitiv Perfekt
herbeigeschrieben haben
Partizip Präsens
herbeischreibend
Partizip Perfekt
herbeigeschrieben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERBEISCHREIBEN


Bewerbungsschreiben
Bewẹrbungsschreiben [bəˈvɛrbʊŋsʃra͜ibn̩]
anschreiben
ạnschreiben 
beschreiben
beschre̲i̲ben 
bestehen bleiben
beste̲hen bleiben
betreiben
betre̲i̲ben 
bleiben
ble̲i̲ben 
einreiben
e̲i̲nreiben 
reiben
re̲i̲ben 
reinschreiben
re̲i̲nschreiben [ˈra͜inʃra͜ibn̩]
scheiben
sche̲i̲ben
schreiben
schre̲i̲ben 
treiben
tre̲i̲ben 
umschreiben
ụmschreiben 
unterschreiben
unterschre̲i̲ben 
verbleiben
verble̲i̲ben
verschreiben
verschre̲i̲ben 
vertreiben
vertre̲i̲ben 
vorantreiben
vorạntreiben
vorschreiben
vo̲rschreiben 
übrig bleiben
ü̲brig bleiben, ü̲brigbleiben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERBEISCHREIBEN

herbeikarren
herbeikommen
herbeilassen
herbeilaufen
herbeilocken
herbeireden
herbeirennen
herbeirufen
herbeischaffen
herbeischleppen
herbeisehnen
herbeiströmen
herbeistürzen
herbeiwehen
herbeiwinken
herbeiwünschen
herbeizaubern
herbeiziehen
herbeizitieren
herbeizwingen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERBEISCHREIBEN

Mahnschreiben
Preisausschreiben
Rundschreiben
Schneetreiben
abreiben
antreiben
aufreiben
aufschreiben
auftreiben
dabei bleiben
eiben
einschreiben
hinschreiben
leiben
liegen bleiben
mitschreiben
ruhig bleiben
sitzen bleiben
unterbleiben
übertreiben

Sinônimos e antônimos de herbeischreiben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERBEISCHREIBEN»

herbeischreiben Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Herbeischreiben linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen folgende Bedeutung bedeutet german greek übersetzungen kontext März Nicht einmal hochangesehene französische Zeitung Liberation wird dieses Statut Ούτε σουηδικός ούτε βρετανικός schönfelder gelenkte pressefreiheit spiegel möchte failed Jagiello Schönfelder Spiegel Ukraine einen Failed State ewig grüßen Gazprom Lobbyisten…Dieser Idee jedoch propagandistischen Sinn etwas schreiben Realität also Kann presse kanzler seite Bertelsmann schwarz hält Hamburger Mopo rechts liberal trauert alle schon ganz mächtig Grün Geschichte Schröder kann auch stau badische zeitung

Tradutor on-line com a tradução de herbeischreiben em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERBEISCHREIBEN

Conheça a tradução de herbeischreiben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de herbeischreiben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «herbeischreiben» em alemão.

Tradutor português - chinês

写原因
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Escribir causa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Write cause
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कारण लिखें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سبب الكتابة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Написать причина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Escrever causa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কারণ লিখুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ecrire la cause
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tulis menyebabkan
190 milhões de falantes

alemão

herbeischreiben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

原因を書きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쓰기 원인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tulis sabab
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Viết nguyên nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எழுது காரணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कारण लिहा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yaz nedeni
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Scrivi la causa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zapis przyczyna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

написати причина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Scrie cauza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γράψτε μια αιτία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Skryf oorsaak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Skriv orsak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Skriv årsak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de herbeischreiben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERBEISCHREIBEN»

O termo «herbeischreiben» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 133.835 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «herbeischreiben» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de herbeischreiben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «herbeischreiben».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERBEISCHREIBEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «herbeischreiben» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «herbeischreiben» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre herbeischreiben

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERBEISCHREIBEN»

Descubra o uso de herbeischreiben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com herbeischreiben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Überlebende von Kaufering: biografische Skizzen jüdischer ...
Die. Zukunft. herbeischreiben. Auszüge aus »Nitzotz« Überlegungen zur Zukunft des Zionismus Aus: »Nitzotz« Nr. 5 (40), Februar/März 1945 Der gegenwärtige Krieg kann als Ausgangspunkt für Überlegungen zur Zukunft sozialer ...
Edith Raim, 2008
2
Albtraumprinzen: Mystery Gaystories
Er erkannte, je größer seine innere Unzufriedenheit darüber wurde, desto weniger funktionierte das Herbeischreiben und so konnte er auch die Lesermeinung nicht umschreiben. Er erinnerte sich an die Worte desjenigen, der ihm dies alles ...
Andy Claus, 2013
3
Erweckung zum Tod: eine kritische Untersuchung zu ...
Ein Beispiel für seine methodische Vorsicht: "Das Kino ist ein Versprechen, das die Theorien als ihre Lösung selbst herbeischreiben. Aber ob es die Lösung tatsächlich ist, ist keine Frage nochmaliger Analyse, sondern der Behauptung.
Lutz Döring, 2006
4
Kuba
... sich nicht umstandslos in Diskussionen über das pythagoreische Zahlensystem oder spanische Barockliteratur vertiefen würde, wenn er nicht ungerührt zahllose Brüche in der Erzähllogik hinnehmen oder herbeischreiben würde und wenn ...
Bert Hoffmann, 2009
5
Die Totengräber der Demokratie: Beobachtungen eines Jahres ...
... ist er auch noch so sehr im Gutmenschentum der „Gauche Caviar“ verhaftet, wird die desolate Ansammlung von Sozialisten, Trotzkisten, Kommunisten und linken politischen Sektierern nicht an die Töpfe der Macht herbeischreiben können.
Monsieur Rainer, 2011
6
Qualitätsentwicklung und Evaluation in der Lehrerbildung: ...
Iffert will einen solchen „positiven“ Fall nahezu herbeischreiben, übersieht aber, dass der dazu von ihm gewählte Referendar 6 offenbar gebrochen ist: Wir haben in den Interpretationen 3 und 4 genug gelernt, um das deutlich zu sehen.
Wilfried Schubarth, 2006
7
Zypressenblick
Ich könnte die Trennung Michaels von Frau und Kind herbeischreiben, könnte Michael Hans Pelegrin auf das Schiff Sehnsucht setzen. Diesen Gefallen tue ich Ihnen nicht. Es reicht, dass Elvira dieses Schiff ‚hinter der schlafenden Stirn' des  ...
Wolfgang Dauer, 2014
8
Zeitgenössische Utopieentwürfe in Literatur und ...
... die Geschichte der literarischen Utopie.13 Auch Botho Strauß' Werk kennt die Zeichen der "Endzeit".14 In Strauß' Erzählung soll nun das Schreiben selbst, nach der persönlichen Katastrophe, das Neue herbeischreiben, ja es selbst sein.
Rolf Jucker, 1997
9
Selbstcontrolling für Selbständige und kleine Unternehmen
... es wird nur noch von 28 4 3 Krise gesprochen/ berichtet, dadurch allgemeine Verunsicherung, Kunde gibt ' schwerer Geld aus, schlechte Politiker, Zeitungen, die Krisen herbeischreiben, Gebühren, Abgaben, Energiepreise, Airlinepreise, ...
Helmut Siller, August Grausam, 2013
10
Bessere! Romane! Schreiben!
Bestseller lassen sich nicht mit Gewalt herbeischreiben. Im Gegenteil. Wenn Sie zu sehr auf den Verkaufserfolg fixiert sind, vernachlässigen Sie die Qualität Ihres Buchs. Kompromisse einzugehen, mag eine gute Idee sein. Ich halte es für eine  ...
Stephan Waldscheidt, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERBEISCHREIBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo herbeischreiben no contexto das seguintes notícias.
1
Warum wir Mecklenburg-Vorpommern nicht abschreiben dürfen
Mecklenburg-Vorpommern ist nicht rechts und fremdenfeindlich, auch wenn viele Kommentatoren es gerne herbeischreiben würden. Die Menschen in meiner ... «vorwärts.de, set 16»
2
EINWURF: Alles richtig gemacht!
Darüber hinaus gibt es nichts zu analysieren – und weil das so ist, kann man es auch nicht herbeischreiben. Darüber Bastian, dürfen Sie jetzt herzlich lachen! «Badische Zeitung, set 16»
3
"Agnes": Jedem Anfang wohnt ein Ende inne
Kann man das Ende von etwas herbeischreiben? "Glück macht einfach keine gute Geschichten", meint Walter in einem Augenblick puren Glücks – und vertraut ... «derStandard.at, ago 16»
4
Berlin vor der Wahl: Michael Müller schimpft auf Medien und Rechte
„Wir erleben, dass manche Medien gern andere Konstellationen herbeischreiben und den Eindruck erwecken wollen, die SPD sei abgenutzt“, schreibt Müller. «Tagesspiegel, jul 16»
5
Sommerzeit, Briefezeit
Den Anfang nahm die Serie mit namhaften Kulturschaffenden, die in einem offenen Brief den Verbleib des Kulturministers Josef Ostermayer herbeischreiben ... «Kurier, jul 16»
6
Neue Rechte: Der Riss durch uns
Du publizierst in regelmäßigen Abständen in rechtsideologischen Heften, die eine nationalrevolutionäre Wende herbeischreiben. Dort streitest Du schon mal ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
7
Österreich - "Eine wirkliche Europafeindlichkeit spüre ich nicht"
... heute stattfindende Bundespräsidentenwahl scheinen viele Kommentatoren den Weltuntergang geradezu herbeizusehnen und herbeischreiben zu wollen. «Deutschlandfunk, mai 16»
8
„Kultur.montag“: Künstler zur Hofburg-Wahl
Ein Bundeskanzler, der das Handtuch wirft; Kommentatoren, die das Ende der Zweiten Republik herbeischreiben; eine Bundespräsidentenwahl, die das Land ... «ORF.at, mai 16»
9
57 Millionen Jahresgage: Verhandelt Messi mit einem neuen Klub?
Auch wenn die englische Presse dies schon fast herbeischreiben möchte, scheint sich Messi dieser Tage pudelwohl zu fühlen im Camp Nou. Gemeinsam mit ... «FussballTransfers.com, nov 15»
10
G7-Demo Elmau: Erste Zusammenstöße mit der Polizei
Während etliche Leute auf Twitter eine Eskalation geradezu herbeischreiben zu wollen, melden mehrere tatsächlich neutrale Beobachter, dass es sich bei den ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. herbeischreiben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/herbeischreiben>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z