Significado de "Herzegowina" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE HERZEGOWINA EM ALEMÃO

Herzegowina  Herzegọwina  , auch: […oˈviː…] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERZEGOWINA

Herzegowina e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HERZEGOWINA EM ALEMÃO

Hercegovina

Herzegowina

Herzegovina é a parte sudoeste do estado da Bósnia e Herzegovina e cobre cerca de um terço do território do país. Hoje, Herzegovina não forma uma unidade administrativa, mas é dividida na Federação da Bósnia e Herzegovina e na República Srpska. A área principal com a cidade de Mostar está localizada na bacia hidrográfica do rio Neretva. A paisagem histórica foi criada pela união dos dois Principados de Zahumlje e Travunia sob o governante Sandalj Hranić Kosača. O nome de Hercegovina deriva do duque alemão Herzog e volta ao último proprietário Stjepan Vukčić Kosača, que em 1448 adotou o título do duque. Seu domínio era o Ducatus Sancti Sabae, após a conquista do Império Otomano em turco com Vilayet Hersek e mais tarde em alemão como Dalmácia turca.

Die Herzegowina ist der südwestliche Landesteil des Staates Bosnien und Herzegowina und umfasst etwa ein Drittel des Staatsgebiets. Die Herzegowina bildet heute keine administrative Einheit mehr, sondern ist auf die Föderation Bosnien und Herzegowina und die Republika Srpska aufgeteilt. Das Hauptgebiet mit der Stadt Mostar liegt im Einzugsbereich des Flusses Neretva. Die historische Landschaft entstand durch die Vereinigung der beiden Fürstentümer Zahumlje und Travunien unter dem Herrscher Sandalj Hranić Kosača. Die Bezeichnung Hercegovina leitet sich vom deutschen Adelstitel Herzog ab und geht auf den letzten Landesherren Stjepan Vukčić Kosača zurück, der im Jahr 1448 den Herzogstitel annahm. Sein Herrschaftsgebiet das Ducatus Sancti Sabae wurde nach der Eroberung durch das Osmanische Reich in türkischer Sprache mit Vilayet Hersek und später in deutscher Sprache als Türkisch Dalmatien bezeichnet.

definição de Herzegowina no dicionário alemão

parte sul da Bósnia e Herzegovina.

südlicher Teil von Bosnien und Herzegowina.

TRADUÇÃO DE HERZEGOWINA

Conheça a tradução de Herzegowina a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Herzegowina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Herzegowina» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 赫塞哥维纳
• Tradutor português - espanhol: Herzegovina
• Tradutor português - inglês: Hercegovina
• Tradutor português - hindi: Hercegovina
• Tradutor português - arabe: الهرسك
• Tradutor português - russo: Hercegovina
• Tradutor português - português: Hercegovina
• Tradutor português - bengali: হার্জেগোভিনার
• Tradutor português - francês: hercegovina
• Tradutor português - malaio: Hercegovina
• alemão: Herzegowina
• Tradutor português - japonês: ヘルツェゴビナ
• Tradutor português - coreano: 헤르체고비나
• Tradutor português - javanês: Hercegovina
• Tradutor português - vietnamita: Hercegovina
• Tradutor português - tâmil: Hercegovina
• Tradutor português - marata: Hercegovina
• Tradutor português - turco: Hercegovina-
• Tradutor português - italiano: Hercegovina
• Tradutor português - polonês: Hercegowina
• Tradutor português - ucraniano: Hercegovina
• Tradutor português - romeno: Hercegovina
• Tradutor português - grego: Ερζεγοβίνη
• Tradutor português - africâner: Herzegowina
• Tradutor português - sueco: Hercegovina
• Tradutor português - norueguês: Hercegovina

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERZEGOWINA»

Descubra o uso de Herzegowina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Herzegowina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Spätbronzezeitliche Hortfunde aus Bosnien und der Herzegowina

This is preceded by a detailed discussion of the types of artefacts found hoarded, including swords, knives and spears, brooches, arm and neck rings, axes, shields, ceramics and other pieces of elaborate metalwork. German text.

Peter König, 2004

Aspekte des nationalen Konflikts in Bosnien-Herzegowina von ...

In der folgenden Arbeit soll es darum gehen, die wichtigsten Aspekte des nationalen/religiösen Konflikts in Bosnien-Herzegowina von 1878 bis 1945 aufzuzeichnen.

Michael Portmann, 2006

Das Bild von Bosnien-Herzegowina in der österreichischen ...

I ) VORWORT Das Thema dieser Diplomarbeit ist das Bild von Bosnien- Herzegowina in der von mir ausgewählten und mir zugänglichen österreichischen Literatur zwischen 1878 und 1918, wobei es sich um Erzählungen von Robert Michel und Roda ...

Denisa Gibovic, 2002

Reisen in Bosnien Und Der Herzegowina

Otto Blau war von 1861 bis 1872 als deutscher Generalkonsul in Bosnien ans ssig.

Otto Blau, 2012

Bosnien - Herzegowina: Zusammenprall der Kulturkreise?

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Globalisierung, pol.

Stefan Spriestersbach, 2008

Externes Nationbuilding in Bosnien-Herzegowina

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 1,7, Universitat Regensburg, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In Bosnien ...

Birgit Giemza, 2013

Das Konzept des Local Ownership bei der Polizeireform in ...

Projektarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Sudosteuropa, Balkan, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin (Otto Suhr Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Polizeireform als Thema der ...

Malte Nelles, 2008

Das Präsidium in Bosnien-Herzegowina

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Osteuropa, Note: 1-, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Geschwister-Scholl-Institut fur Politische Wissenschaften), Veranstaltung: Ubung: ...

Muhamed Jugo, 2008

Reformen des politischen Systems in Bosnien und Herzegowina: ...

4.1.1Das1Scheitern1der1ersten1Verfassungsreform1. 1. Am125. 1März120061wurde1das1Dokument1der1Amendments, 1welches1als1erste1Phase1 der1 Verfassungsänderungen1 vorgestellt1 wurde, 1 fertig1 gestellt.1 Die1 regierenden1 ...

Mario Juricevic, 2008

Die Entwicklung des Friedensprozesses in Bosnien und ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Russland, Lander der ehemal.

Alexander Rüstau, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERZEGOWINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Herzegowina no contexto das seguintes notícias.

Bosnien-Herzegowina nähert sich EU-Mitgliedschaft an

Bosnien-Herzegowina kann mit einem weiteren wichtigen Schritt bei der Annäherung an die Europäische Union rechnen. Die EU-Außen- und -Europaminister ... «ORF.at, set 16»

Dodik riskiert Verfassungskrise in Bosnien-Herzegowina

Dodik, der seit Jahren die Abspaltung der Republika Srpska von Bosnien-Herzegowina fordert, meinte, mit der Entscheidung vom Samstag habe sich gezeigt, ... «derStandard.at, set 16»

Bosnische Serben: Dodik macht mit Referendum Wahlkampf

Doch die Szenen spielten sich vergangenes Wochenende an der Drina ab, dem Grenzfluss, der Serbien und Bosnien-Herzegowina trennt. Und wenn man den ... «derStandard.at, set 16»

Bosnien-Herzegowina: GSG 9 kann mutmaßlichen Mörder in ...

Gelsenkirchen - Bei dem Polizeieinsatz mit Schüssen in der Gelsenkirchener Innenstadt ist den Ermittlern zufolge die Festnahme eines 27-jährigen ... «Stuttgarter Nachrichten, jul 16»

Merkel: Weitere Hilfe für Bosnien-Herzegowina

Insbesondere bei sozio-ökonomischen Reformen habe es seit ihrem Besuch in Bosnien-Herzegowina vor einem Jahr "erhebliche Fortschritte" gegeben. Merkel ... «Deutsche Welle, jun 16»

Er erpresste Zürcher Banken: Hacker in Bosnien und Herzegowina ...

Die Strafverfolgungsbehörden konnten den mutmasslichen Täter schliesslich identifizieren und in Bosnien und Herzegowina verhaften. Das Verfahren werde in ... «BLICK.CH, jun 16»

WM 2018: Kosovo in WM-Qualifikation nicht gegen Bosnien ...

Gibraltar, zweites neues Fifa-Mitglied, bekommt es in Gruppe H mit Belgien, Bosnien und Herzegowina, Griechenland, Zypern und Estland zu tun. «RP ONLINE, jun 16»

Test: Spanien schlägt Bosnien-Herzegowina

Titelverteidiger Spanien hat in einem EM-Test im schweizerischen St. Gallen Bosnien-Herzegowina mit 3:1 (2:1) bezwungen. Die beiden ersten Treffer der mit ... «sport.de, mai 16»

Länderspieltest Schweiz - Bosnien-Herzegowina 0:2: Vergebliche ...

Die Schweizer Nationalmannschaft zeigt sich beim 0:2 gegen Bosnien-Herzegowina weniger disparat als am Freitag gegen Irland. Aber eine deutliche ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»

EM-Vorbereitung: Spanien spielt gegen Bosnien-Herzegowina und ...

Titelverteidiger Spanien trifft in der Vorbereitung auf die Fußball-EM 2016 in Frankreich auf Bosnien-Herzegowina und Südkorea. Das gab der spanische ... «Eurosport.de, fev 16»