Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hetzhalber" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HETZHALBER EM ALEMÃO

hetzhalber  [hẹtzhalber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HETZHALBER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hetzhalber e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HETZHALBER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «hetzhalber» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hetzhalber no dicionário alemão

Por diversão, por exemplo, foi por uma questão de brevidade. zum SpaßBeispielich habe es ja nur hetzhalber gesagt.

Clique para ver a definição original de «hetzhalber» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HETZHALBER


Halber
Hạlber
Quacksalber
Quạcksalber
altershalber
ạltershalber
anstandshalber
ạnstandshalber [ˈanʃtant͜shalbɐ]
beispielshalber
be̲i̲spielshalber
ehrenhalber
e̲hrenhalber
einfachheitshalber
e̲i̲nfachheitshalber
gnadenhalber
gna̲denhalber
halber
hạlber 
höflichkeitshalber
hö̲flichkeitshalber
interessehalber
interẹssehalber
krankheitshalber
krạnkheitshalber
probehalber
pro̲behalber
sicherheitshalber
sịcherheitshalber
spaßeshalber
spa̲ßeshalber, spạsseshalber
umstandshalber
ụmstandshalber
umständehalber
ụmständehalber
umzugshalber
ụmzugshalber
vorsichtshalber
vo̲rsichtshalber 
zuständigkeitshalber
zu̲ständigkeitshalber

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HETZHALBER

hetitisch
Hetman
Hetschepetsch
Hetscherl
Hettstedt
Hetz
Hetzartikel
Hetzblatt
Hetze
hetzen
Hetzer
Hetzerei
Hetzerin
hetzerisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HETZHALBER

Gealber
Neusilber
Quecksilber
Silber
Sterlingsilber
abwechslungshalber
amtshalber
beispielhalber
deutlichkeitshalber
erprobungshalber
gefälligkeitshalber
geschäftehalber
gesundheitshalber
ordnungshalber
selber
spaßhalber
studienhalber
vergnügenshalber
vergnügungshalber
übungshalber

Sinônimos e antônimos de hetzhalber no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HETZHALBER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «hetzhalber» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de hetzhalber

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HETZHALBER»

hetzhalber spaßeshalber Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Österreichisch Juni Ausdruck bedeutet Österreichisches Erklärungen Beispielen sowie Dict für dict niederländisch Niederländisch Hetzhalber spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Schuhe Größe Bespannung meiner Bratsche meines woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten german

Tradutor on-line com a tradução de hetzhalber em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HETZHALBER

Conheça a tradução de hetzhalber a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de hetzhalber a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hetzhalber» em alemão.

Tradutor português - chinês

hetzhalber
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hetzhalber
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hetzhalber
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hetzhalber
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hetzhalber
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hetzhalber
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hetzhalber
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hetzhalber
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hetzhalber
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hetzhalber
190 milhões de falantes

alemão

hetzhalber
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hetzhalber
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hetzhalber
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hetzhalber
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hetzhalber
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hetzhalber
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hetzhalber
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hetzhalber
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hetzhalber
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hetzhalber
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hetzhalber
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hetzhalber
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hetzhalber
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hetzhalber
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hetzhalber
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hetzhalber
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hetzhalber

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HETZHALBER»

O termo «hetzhalber» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 178.110 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hetzhalber» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hetzhalber
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hetzhalber».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hetzhalber

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HETZHALBER»

Descubra o uso de hetzhalber na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hetzhalber e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
... D-nordost >spaßeshalberc Und wenn er mal gerade keinen Zeichenauftrag ausfi'ihrt‚ greift er einfach so — aus Hetz und Freude —zu den Buntstiften (VN 24. 12. 1997, D 4; A) - Dazu: hetzhalber, hetzlg Hetze CH D die; —, ohne Plur.
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... ordnungshalber beispielshalber vergnügenshalber vorsichtshalber gesundheitshalber krankheitshalber sicherheitshalber zuständigkeitshalber gefälligkeitshalber höflichkeitshalber deutlichkeitshalber amtshalber hetzhalber Quacksalber Fl ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... geschäftehalber gesundheitshalber gewissenshalber hetzhalber höflichkeitshalber interessehalber kostenhalber krankheitshalber ordnungshalber probehalber scherzeshalber schuldenhalber sicherheitshalber spaßeshalber studienhalber ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Das bild in der dichtung: Der symbolische Kosmos der ...
In der Sakristei hinterher setzt der Feldkurat ihm zu: „Gesteh, du Lump, daß du nur hetzhalber geweint hast!" Der Volksbuchdichter fügt an dieser Stelle hinzu: „ Von der gegenüberliegenden Seite blickte Schwejk ein Märtyrer verstört an, der ...
Hermann Pongs, 1965
5
Textlinguistik und Semantik: Akten d. 4. Arbeitstagung ...
(Vgl. 4 f) Der Einbau einer semantischen Inkongruität bringt in dem Schweijk- Beispiel ("daß ich nur hetzhalber geweint hab") die Wende23: (21) "Melde gehorsamst, Herr Feldkurat", sagte Schweijk ernsthaft, alles auf eine Karte setzend, "ich ...
Wolfgang Meid, Karin Heller, 1976
6
Österreich lesen: Texte von Artmann bis Zeemann
No wird sich schon herauswuzeln. (Kraus, 150) herumbrodeln, sehr langsam sein, Hetz, die, hetzhalber, Spaß, zum Spaß Aber asonst ham mir a Hetz g'habt ... mit de Katzen ... mit de Madin ... (Qualtinger, 293) i hab das nur hetzhalber gsagt.
Helmut Eisendle, 1995
7
Die Abenteuer des braven Soldaten Schwekj wahrënd des ...
Er sprang vom Tisch hinunter und schrie Schwejk, während er ihn an der Schulter rüttelte, unter dem großen melancholischen Bild des heiligen Franz von Sales an: „Gesteh, du Lump, daß du nur hetzhalber geweint hast?" Und der heilige ...
Jaroslav Hašek, 1954
8
Groteske Aufklärung:
"Melde gehorsamst, Herr Feldkurat, ", sagte Schwejk bedächtig, alles auf eine Karte setzend, "ich beichte dem allmächtigen Gott und Ihnen, Hochwürdiger Vater, der Sie an Gottes Stelle sind, daß ich wirklich nur hetzhalber geweint hob.
Rainer Stollmann, 1997
9
Das Bild in der Dichtung
In der Sakristei hinterher setzt der Feldkurat ihm zu: „Gesteh, du Lump, daß du nur hetzhalber geweint hast!" Der Volksbuchdichter fügt an dieser Stelle hinzu: „ Von der gegenüberliegenden Seite blickte Schwejk ein Märtyrer verstört an, der ...
Hermann Pongs, 1960
10
Die Bühne
Im Winter lebte die wuchtige Heldin des wahren Volkstheaters vom Kostümverleih, und einmal habe ich mir ein Brautkleid angezogen und sie sich einen Schössl-Frack, und wir ließen uns hetzhalber von einem als Prälaten verkleideten ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hetzhalber [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hetzhalber>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z