Significado de "hiervon" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HIERVON

aus ↑hier und ↑von.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HIERVON EM ALEMÃO

hiervon  hi̲e̲rvọn  , auch: […ˈfɔn], mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HIERVON

hiervon e um advérbio.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA HIERVON EM ALEMÃO

definição de hiervon no dicionário alemão

A partir deste lugar, este objeto aqui; do ponto que acabamos de mencionar, o objeto que acabamos de mencionar deste artigo ou similar. aqui; do objeto que acabamos de mencionar, o que acabamos de mencionar, ou algo parecido. do assunto que acabamos de mencionar, assunto; quanto ao assunto que acabamos de mencionar, importa como resultado do processo que acabamos de mencionar, estado ou similar; Pelo assunto que acabamos de mencionar, a questão da quantidade mencionada aqui é parte deste assunto como base, a partir deste material aqui. A partir deste lugar, este objeto aqui; do ponto que acabamos de mencionar, a poucos metros do objeto que acabamos de mencionar.

von dieser Stelle, diesem Gegenstand hier ; von der soeben genannten Stelle, dem soeben genannten Gegenstand von diesem Gegenstand o. Ä. hier; von dem soeben erwähnten Gegenstand, der soeben erwähnten Sache o. Ä. von der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit; hinsichtlich der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit als Folge des soeben erwähnten Vorgangs, Zustands o. Ä.; durch die soeben erwähnte Sache, Angelegenheit von der soeben erwähnten Menge als teil von dieser Sache hier als Grundlage, aus diesem Material hier. von dieser Stelle, diesem Gegenstand hier ; von der soeben genannten Stelle, dem soeben genannten Gegenstand Beispieleinige Meter hiervon entfernt.

SINÔNIMOS DE «HIERVON» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «hiervon» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de hiervon

darüber · davon · dazu

TRADUÇÃO DE HIERVON

Conheça a tradução de hiervon a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de hiervon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hiervon» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 于此
• Tradutor português - espanhol: de esto
• Tradutor português - inglês: hereof
• Tradutor português - hindi: इस करण
• Tradutor português - arabe: من هذا القانون
• Tradutor português - russo: настоящего
• Tradutor português - português: deste instrumento
• Tradutor português - bengali: ইহার
• Tradutor português - francês: de ceci
• Tradutor português - malaio: Perjanjian ini
• alemão: hiervon
• Tradutor português - japonês: 本契約
• Tradutor português - coreano: 본 계약
• Tradutor português - javanês: hereof
• Tradutor português - vietnamita: Thông tư này
• Tradutor português - tâmil: தீவிரமான
• Tradutor português - marata: hereof
• Tradutor português - turco: buradaki
• Tradutor português - italiano: del presente documento
• Tradutor português - polonês: niniejszych
• Tradutor português - ucraniano: справжнього
• Tradutor português - romeno: din prezentul
• Tradutor português - grego: του παρόντος
• Tradutor português - africâner: hiervan
• Tradutor português - sueco: härav
• Tradutor português - norueguês: herav

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HIERVON»

Citações e frases célebres com a palavra hiervon.

1

Arthur Schopenhauer

Blonde verlangen durchaus Schwarze oder Braune, aber nur selten diese jene. Der Grund hiervon ist, daß blondes Haar und blaue Augen schon eine Spielart, fast eine Abnormität ausmachen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HIERVON»

Descubra o uso de hiervon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hiervon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Imman. Joh. Gerhard Schellers ausführliches und möglichst ...

Hiervon., 1) i «. von dieser Sache, X«) !. E. rubrtS her, Kinc, incle, ex Ksc re orirur. b) ift> von so viel alS wegen, in Ansehung ic. , so steht cle Ksc re, cle Koc, äe eo, ,. E. hiervon ist viel zu schreiben >r. «) drücktS einen Theil aus, oder ist hiervon ...

Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805

Das österreichische Münzwesen vom Jahre 1524 bis 1838 in ...

<3^ 44 1742, 1743 u, 1744 - Hiervon das schwerste - 16 4 42 2 82688 i«^ 12 13^ 2. 46 2 1 1» 16 4 2 44 5992 14^- 45 1 13 4 3 39 S » das leichteste - 5752 Ii — 1 54 Sl. Rubeln v. 1. 1745 318024 11^ 13-^ 45 43 bis incl. 17S9 - 13 ^ — 1 1 1 ...

Siegfried Becher, 1838

Deutsch-lateinischer Theil

elt erc. 4) bierdurch, hierniit, >. «. ») durch diese Sache, Kuc re. z. E. hierunter leide ich. t>) mit (durch) diesen Worten, i S- hierunter vergebe ich dich !r., Verdis erc.: s. auch Darunrtr, das oft st. hierunrer steht. Hiervon , i) »on dieser Sache, «) z.

Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1812

"Führer-Erlasse" 1939-1945: Edition sämtlicher ...

2.) Vor 1 945 publizierte Quellen; zeitgenössische Druckschriften und Periodika Allgemeine Heeresmitteilungen. Jahrgänge 1939-1944. Eine Ausgabe hiervon im IfZ, Da 34.01 Amtliche Nachrichten für die Oberkommandos der Wehrmacht, ...

Martin Moll, 1997

Johann Gottlieb von Eckharts Geheimbden Hof- und Cammerraths ...

Hiervon wird das 86 Korn angeschlagen/ macht von 7 ! Scheffel, Aussaat 645 Scheffel SommerRübsaat. Hiervon wird zum Saamen und zur völligen Wirth- schastFührungder 3te Theil macht 215 Schfi. abgezogen/ bleiben also zum Ertrage 43 ...

Johann Gottlieb ¬von Eckhart, 1754

Einleitung zu denen Exceptionibus forensibus, oder ...

'«priorie«, ^ > > 4«l WkNN sie celNret, 4«2 Eine Formul hiervon, ib. öomttMk «s»^ /»»? /»>sö«/^. Was solche fty/ 25« Eine Formul hiervon, »5> Was sie sey, ?zz Wie solche eingetheiletwird, Die generalis excepc. äoli concurriret mit allen «Ni ...

Johann H. Hermann, 1739

Vollständige Sammlung der Großherzoglich-Badischen ...

Mehlhändler. Familienjahl 7. Eigene Wohnung, §.6 Bon dem Capital der Mühle, als Gewerbseinrichtung, §.7. Bon dem Capital im Handel , §. 3. . . Persönl. Verdienst als Müller u, Händler, 5-« - - Summa . . . . Hiervon geht ab : Hausreparation, ...

Baden, 1834

Schlesische Curiositäten

Hiervon ist der vierdte Theil zu lesen. In der andern Stamm>tinie stehen die Grafen zu Burghaus in Bayern, und zu Schala in Oesterreich , von äißkaräo ?ri mo.Trbon« ?r,ml jüngern Sohne, der ^.<D. 1050. gelebet, biß an (ZebKaräum II.

Johannes Sinapius, 1720

Spiegel der Ehren des Höchstlöblichsten Kayser- und ...

( Figur hiervon. 877.) und Beylager. 878. erbringt alfo/ Vuegund und die Niderlande/anOeiierreirb. 847 lernt Jägerey in Schwaben. 808. wird vom Neid ungefialt befibrieben. 872. d. hiiiwiederum horn gepriefen, id. wird Ritter und Oberhaupt des ...

Johann Jakob Fugger, Sigmund von Birken, 1668

Fortgesetzte Predigten über verschiedene Texte der Heiligen ...

Hiervon zeugen die Geschenke, die wir vom Himmel empfangen; hiervon zeugen die Beschreibungen , die uns von diesem geheiligten Orte gegeben worden; hiervon zeuget dieser Gott, der uns seinen Sohn gegeben hat; hiervon zeuget ...

Jacques Saurin, Abraham Gottlob Rosenberg, 1755

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HIERVON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hiervon no contexto das seguintes notícias.

Weniger Firmenpleiten - aber höhere Gläubiger-Forderungen

"Hiervon sind nicht nur deutlich mehr als Zehntausend Arbeitnehmer, sondern auch Gläubiger mit deutlich höheren Forderungen betroffen." Ein Ende dieser ... «Finanzen.net, set 16»

Blutsauger haben Vorlieben: Wenn Sie hiervon viel trinken, werden ...

Nicht nur wir freuen uns auf den Sommer, sondern auch Mücken. All die Menschenansammlungen an Seen und in Parks kommen für die Blutsauger einem ... «FOCUS Online, jul 16»

Etwas hiervon, etwas davon: Ich bastel mir mein Traumspiel

Stellt euch vor, ihr dürftet euch euer eigenes Spiel zusammenbasteln und dabei aus sämtlichen erdenklichen Features, Mechaniken und Settings wählen, die es ... «Buffed.de, jun 16»

Essen Sie hiervon, so viel Sie wollen!

Seine Bücher wurden elf Millionen Mal verkauft, seine Diät ist die erfolgreichste der Welt: Dr. Pierre Dukan und das Dukan-Programm. Im neuen Buch Die ... «oe24.at, mai 13»