Baixe o aplicativo
educalingo
hineinschneiden

Significado de "hineinschneiden" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HINEINSCHNEIDEN EM ALEMÃO

hine̲i̲nschneiden


CATEGORIA GRAMATICAL DE HINEINSCHNEIDEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hineinschneiden é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hineinschneiden em alemão.

O QUE SIGNIFICA HINEINSCHNEIDEN EM ALEMÃO

definição de hineinschneiden no dicionário alemão

fazer um corte em algo, cortar algo em algo, cortar em pedaços e cortar em algo, cortar em algo, separando-se bruscamente, penetrando, empurrando a delimitação brusca. faça um corte em algum exemplo com as tesouras cortadas no tecido.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HINEINSCHNEIDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schneide hinein
du schneidest hinein
er/sie/es schneidet hinein
wir schneiden hinein
ihr schneidet hinein
sie/Sie schneiden hinein
Präteritum
ich schnitt hinein
du schnittest hinein
er/sie/es schnitt hinein
wir schnitten hinein
ihr schnittet hinein
sie/Sie schnitten hinein
Futur I
ich werde hineinschneiden
du wirst hineinschneiden
er/sie/es wird hineinschneiden
wir werden hineinschneiden
ihr werdet hineinschneiden
sie/Sie werden hineinschneiden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hineingeschnitten
du hast hineingeschnitten
er/sie/es hat hineingeschnitten
wir haben hineingeschnitten
ihr habt hineingeschnitten
sie/Sie haben hineingeschnitten
Plusquamperfekt
ich hatte hineingeschnitten
du hattest hineingeschnitten
er/sie/es hatte hineingeschnitten
wir hatten hineingeschnitten
ihr hattet hineingeschnitten
sie/Sie hatten hineingeschnitten
Futur II
ich werde hineingeschnitten haben
du wirst hineingeschnitten haben
er/sie/es wird hineingeschnitten haben
wir werden hineingeschnitten haben
ihr werdet hineingeschnitten haben
sie/Sie werden hineingeschnitten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schneide hinein
du schneidest hinein
er/sie/es schneide hinein
wir schneiden hinein
ihr schneidet hinein
sie/Sie schneiden hinein
Futur I
ich werde hineinschneiden
du werdest hineinschneiden
er/sie/es werde hineinschneiden
wir werden hineinschneiden
ihr werdet hineinschneiden
sie/Sie werden hineinschneiden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hineingeschnitten
du habest hineingeschnitten
er/sie/es habe hineingeschnitten
wir haben hineingeschnitten
ihr habet hineingeschnitten
sie/Sie haben hineingeschnitten
Futur II
ich werde hineingeschnitten haben
du werdest hineingeschnitten haben
er/sie/es werde hineingeschnitten haben
wir werden hineingeschnitten haben
ihr werdet hineingeschnitten haben
sie/Sie werden hineingeschnitten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnitte hinein
du schnittest hinein
er/sie/es schnitte hinein
wir schnitten hinein
ihr schnittet hinein
sie/Sie schnitten hinein
Futur I
ich würde hineinschneiden
du würdest hineinschneiden
er/sie/es würde hineinschneiden
wir würden hineinschneiden
ihr würdet hineinschneiden
sie/Sie würden hineinschneiden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hineingeschnitten
du hättest hineingeschnitten
er/sie/es hätte hineingeschnitten
wir hätten hineingeschnitten
ihr hättet hineingeschnitten
sie/Sie hätten hineingeschnitten
Futur II
ich würde hineingeschnitten haben
du würdest hineingeschnitten haben
er/sie/es würde hineingeschnitten haben
wir würden hineingeschnitten haben
ihr würdet hineingeschnitten haben
sie/Sie würden hineingeschnitten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hineinschneiden
Infinitiv Perfekt
hineingeschnitten haben
Partizip Präsens
hineinschneidend
Partizip Perfekt
hineingeschnitten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HINEINSCHNEIDEN

Heiden · Leiden · abschneiden · aufschneiden · ausscheiden · beneiden · bescheiden · durchschneiden · einschneiden · entscheiden · leiden · meiden · scheiden · schneiden · unterscheiden · verkleiden · verleiden · vermeiden · weiden · überschneiden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HINEINSCHNEIDEN

hineinschaffen · hineinschauen · hineinschaufeln · hineinschieben · hineinschießen · hineinschlagen · hineinschleichen · hineinschleppen · hineinschlingen · hineinschlittern · hineinschlüpfen · hineinschmuggeln · hineinschneien · hineinschnuppern · hineinschreiben · hineinschütten · hineinsehen · hineinsetzen · hineinsollen · hineinspielen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HINEINSCHNEIDEN

Gewindeschneiden · ankleiden · anschneiden · auskleiden · ausschneiden · bekleiden · einkleiden · erleiden · herausschneiden · kleiden · klein schneiden · kreiden · mitentscheiden · neiden · seiden · umkleiden · wegschneiden · zerschneiden · zurückschneiden · zuschneiden

Sinônimos e antônimos de hineinschneiden no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HINEINSCHNEIDEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «hineinschneiden» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HINEINSCHNEIDEN»

hineinschneiden · schneiden · schnitzen · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Hineinschneiden · konjugation · verben · reverso · Reverso · Konjugation · Verbs · Konjugator · für · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · Alle · konjugierten · Formen · Modi · Indikativ · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · konjugieren · verb · einfaches · Konjugieren · deutscher · Verb · German · conjugated · tenses · verbix · Febr · Present · schneide · hinein · schneidest · schneidet · konjugationstabelle · werde · wirst · wird · werden · werdet · Dict · dict · Deutschwörterbuch · canoo · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Wird · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · Wehrdienstzeit · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · verbformen · Verbformen · Konjugationen · schnitt · hineingeschnitten ·

Tradutor on-line com a tradução de hineinschneiden em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HINEINSCHNEIDEN

Conheça a tradução de hineinschneiden a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de hineinschneiden a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hineinschneiden» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

切成
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cortado en
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cut into
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

में कटौती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يقتطع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нарезать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cortadas em
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কাটা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

coupé en
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

potong
190 milhões de falantes
de

alemão

hineinschneiden
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

로 절단
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Cut menyang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắt thành
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெட்டப்பட்ட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

hineinschneiden
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

halinde kesilmiş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tagliato a
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pokroić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нарізати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tăiat în
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κομμένο σε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sny in
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skars i
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skåret i
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hineinschneiden

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINEINSCHNEIDEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hineinschneiden
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hineinschneiden».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hineinschneiden

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINEINSCHNEIDEN»

Descubra o uso de hineinschneiden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hineinschneiden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der Entomologie
Aristoteles, der älteste von allen, nannte die Insekten ^««,««, welches Wort von ^ rk>,klv, hineinschneiden, einker. ben, abgeleitet wird. Offenbar bezieht sich also seine Benennung auf den in Abschnitte getheilten Leib dieser Thiers.
Hermann Burmeister, 1832
2
Köstlich essen - Cholesterin senken: Über 150 Rezepte: ...
Mit einem scharfen Messer Filets (ohne Haut) aus den Trennwänden der Früchte lösen — dabei nicht zu tief hineinschneiden. Den Saft auffangen. о Die Filets der Grapefruit eventuell halbieren. Fruchtfilets mit dem aufgefangenen Saft in eine ...
Anne Iburg, 2013
3
Campbell- und Dsungarische Zwerghamster: Ein Ratgeber zur ...
Mankann auch mehrerePapprollen miteinanderverbinden und ohne großenAufwandein kleines Labyrinthbasteln. Dazu brauchenSie nur ein entsprechend großesLoch (am besten mit Schablone vorzeichnen) ineine Röhre hineinschneiden ...
Zwerghamster, 2013
4
Altiranisches w?rterbuch
'hineinschneiden bis auf -' (Akira): ayamůaëmîŕr” дают?! Мёда” (Шт АР.) pain' az' aßarsbyîj “mit eisernen Messern soll man (ihm) bis auf die Knochen schneiden” V .4.5o3'. mit frä oder Лай: 1) 'zerschneiden': nmzdayasfza ага?
Christian Bartholomae
5
Die Poetik des Extremen:
Und weil ich kein Terrorist geworden bin, deshalb kann ich bloß in mein eigenes weißes Fleisch hineinschneiden. ... Leben zu schlimm unter der Haut gebrannt hat, habe ich in sie hineinschneiden müssen und so das Brennen weg gelöscht.
Uwe Schütte, 2006
6
Köstlich essen für Magen & Darm: Über 90 Rezepte: schonend ...
Mit einem scharfen Messer Filets (ohne Haut) aus den Trennwänden der Früchte lösen - dabei nicht zu tief hineinschneiden. Den Saft auffangen. Die Filets der Grapefruit eventuell halbieren. Fruchtfilets mit dem aufgefangenen Saft in eine ...
Anne Iburg, 2012
7
Die Erfindung und Frühzeit des Meißner Porzellans
... Gattung dadurch, daß Bötzgar gelegentlich auch noch das Glasieren und Schneiden miteinander verband, indem er gerade, wie beim schwarzgewordenen Steinzeug Ornamente durch die Glasur bis in die rote Masse hineinschneiden ließ, ...
Ernst Zimmermann, 2014
8
Köstlich essen ohne Milch & Ei: Über 150 Rezepte bei ...
Über 150 Rezepte bei Allergien und Laktose-Intoleranz Beate Schmitt. Mit einem scharfen Messer Filets (ohne Haut) aus den Trennwänden der Orange lösen — dabei nicht zu tief in die Orange hineinschneiden. Aufjeden Fall den ...
Beate Schmitt, 2011
9
Zeitgenössische Kunst aus Afrika: 14 Gegenwartskünstler aus ...
Man klebt Papier auf, man zerreißt, man klebt neuerlich auf, man zerreißt. Wenn ich sie ansehe, habe ich oft den Eindruck, daß man hineinschneiden kann, um schließlich ein Bild zu erhalten, ohne etwas hinzuzufügen. Heute verfolge ich ein  ...
Thomas Fillitz, 2002
10
為教自愛
Hast Du immer genügend Konservenvorrat? Essfertige Gerichte, Suppen mit Bockwurst oder Wienern hineinschneiden sind kein übles Gericht, zus. mit einer Scheibe Brot; Rührei mit Schinkenspeck; tiefgefrorenen Fisch oder Gemüse usw.
Hartmut Walravens, Martin Gimm, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINEINSCHNEIDEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hineinschneiden no contexto das seguintes notícias.
1
Landkreis Günzburg : Sauerei im Maisfeld
Deshalb sei die Zusammenarbeit mit den Landwirten wichtig, die beispielsweise Schneisen in die Felder hineinschneiden können, damit die Tiere besser zu ... «Augsburger Allgemeine, set 16»
2
Landjugend führt auf wirren Wegen durch das Maisfeld
„Das Hineinschneiden des Weges erwies sich aber schwieriger als gedacht“, erklärte das Organisations-Team und letztlich musste doch etwas von den ... «Derwesten.de, ago 16»
3
Wundertüte: Ein Steckstuhl aus Holz
Doch zunächst muss man noch am Brettende vorne unten die Ausbuchtung hineinschneiden, die zwei kurze Stuhlbeine ergibt. Dazu den Winkel mit Augenmaß ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
4
Beyoncés Lemonade - Ellen DeGeneres veräppelt Lemonade
Genau diese Themen werden von Ellen Degeneres, die sich in das "Lemonade"-Video hineinschneiden ließ, auf die Schippe. Sie tut so, als würde sie mit ihrer ... «Radio Hamburg, mai 16»
5
„Ich widme den Preis allen LGBTI”
... den (weißen) Star Jack Black, und Whoopi Goldberg ließ sich in gleich mehrere der als Bester Film nominierten Streifen hineinschneiden, um zu illustrieren, ... «Männer, fev 16»
6
VBT ELITE 2016
Keine geklauten Beats, keine Ausschnitte aus Film und Fernsehen oder andere Musikstücke hineinschneiden. Alles andere ist erschließt sich eigentlich von ... «rappers.in, fev 16»
7
Halloween: Die besten Last-Minute-Kostümideen
Einfach ein weißes Bettlaken nehmen und zwei Löcher hineinschneiden - fertig ist der Geist. Kindliche Pyjama-Freuden. Dieses Outfit bringt nicht nur das Kind ... «VIP.de, Star News, out 15»
8
Selbstgemacht & vegan: Pain au Chocolat
Oben ein Kreuz hineinschneiden und den Teig danach zugedeckt an einem warmen Ort 30 Minuten lang gehen lassen. Den Teig nach dem Ruhen auf einer ... «WOMAN.at, set 15»
9
Schattenseiten der UK-Wahl: Sechs skurille Wahlkampf-Momente
... einer Gruppe vorrangig weiblicher Unterstützer, die sein Konterfei in allerlei Fotos von Superhelden und Stars hineinschneiden und dem Labour-Führer so zu ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 15»
10
French Toast gefüllt mit Himbeercreme
Idealerweise sollte man für gefüllte French Toasts allerdings dickere Weißbrotscheiben verwenden, da man Taschen hineinschneiden kann und somit die ... «WOMAN.at, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hineinschneiden [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hineinschneiden>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT