Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hinterbank" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HINTERBANK EM ALEMÃO

Hinterbank  [Hịnterbank] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINTERBANK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hinterbank e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HINTERBANK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hinterbank» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hinterbank no dicionário alemão

banco traseiro no banco traseiro do carro de um banquinho em um corredor, especialmente em um salão do parlamento. Banco traseiro no carro © Michael Homann - Fotolia.com © Michael Homann - Fotolia.comExemplo sentado no banco de trás. hintere Bank im Auto hintere Bank eines Gestühls in einem Saal, besonders in einem Parlamentssaal. hintere Bank im Auto© Michael Homann - Fotolia.com© Michael Homann - Fotolia.comBeispielauf der Hinterbank sitzen.

Clique para ver a definição original de «Hinterbank» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HINTERBANK


Armesünderbank
Armesụ̈nderbank, Arme-Sụ̈nder-Bank
Bierbank
Bi̲e̲rbank [ˈbiːɐ̯baŋk]
Datenbank
Da̲tenbank 
Doggerbank
Dọggerbank
Drechslerbank
Drẹchslerbank
Eimerbank
E̲i̲merbank
Fensterbank
Fẹnsterbank
Folterbank
Fọlterbank [ˈfɔltɐbaŋk]
Genbank
Ge̲nbank
Gläubigerbank
Glä̲u̲bigerbank [ˈɡlɔ͜ybɪɡɐbaŋk]
Hypothekarbank
Hypotheka̲rbank
Ministerbank
Minịsterbank [miˈnɪstɐbaŋk]
Planierbank
Plani̲e̲rbank [plaˈniːɐ̯baŋk]
Polsterbank
Pọlsterbank [ˈpɔlstɐbaŋk]
Ritterbank
Rịtterbank
Ruderbank
Ru̲derbank [ˈruːdɐbaŋk]
Trainerbank
Trainerbank
Volksbank
Vọlksbank
Vorderbank
Vọrderbank
Zuhörerbank
Zu̲hörerbank [ˈt͜suːhøːrɐbaŋk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HINTERBANK

Hinterachsantrieb
Hinterachse
Hinteransicht
Hinterausgang
Hinterbacke
Hinterbänkler
Hinterbänklerin
Hinterbein
hinterbleiben
Hinterbliebene
Hinterbliebenenfürsorge
Hinterbliebenenrente
Hinterbliebenenversorgung
Hinterbliebener
hinterbringen
Hinterbringer
Hinterbringerin
Hinterbringung
Hinterbrust
Hinterbühne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HINTERBANK

Bundesbank
Depotbank
Drehbank
Gartenbank
Großbank
Hausbank
Investitionsbank
Investmentbank
Kreditbank
Parkbank
Postbank
Privatbank
Raiffeisenbank
Reservebank
Schulbank
Sitzbank
Sonnenbank
Spielbank
US-Notenbank
Zentralbank

Sinônimos e antônimos de Hinterbank no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HINTERBANK»

Hinterbank wörterbuch hinterbank Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache rainer hamann mdbb Tagen Aufklärer oder Verräter Bundesrepublik fürchtiger Staat schreibt Heribert Prantl einem Beitrag Süddeutschen Dict für dict sind papst rüpel harte bretter Sept Rede Papst Benedikts Bundestag boykottieren will hätte nicht einladen sollen Trennung jetzt lesen pons Deutschen PONS stunde altermannblog Leben macht größten Witze Manche ergreifen Gunst Stunde wenn erste Garnitur irgendwo Welt weilt Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet adel März Happy Birthday Prinz Edward Earl Wessex hier seiner Gattin Sophie steht derzeit achter Stelle britischen

Tradutor on-line com a tradução de Hinterbank em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HINTERBANK

Conheça a tradução de Hinterbank a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hinterbank a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hinterbank» em alemão.

Tradutor português - chinês

后座
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

banqueta trasera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rear bench
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रियर बेंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المقعد الخلفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заднее
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

banco traseiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিছন বেঞ্চ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

banquette arrière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bangku belakang
190 milhões de falantes

alemão

Hinterbank
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リアベンチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리어 벤치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mburi bench
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

băng ghế dự bị sau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்புற பெஞ்ச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाळा खंडपीठाने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arka koltuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

divano posteriore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tylna ławka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заднє
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

banchetei spate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πίσω πάγκο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agterste bankie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

baksäte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bakre benk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hinterbank

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINTERBANK»

O termo «Hinterbank» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 148.459 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hinterbank» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hinterbank
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hinterbank».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HINTERBANK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hinterbank» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hinterbank» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hinterbank

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINTERBANK»

Descubra o uso de Hinterbank na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hinterbank e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Eine Dreihfelbank der einfachfien Art oder eine fogencinnte Stangendrehbank befteht aus der Vorder- und Hinterbank, der Decke, dem Reitfiuhle, der Prellfiange (Wippe), dem Tritte, der Schnur und dem Lehnebret. Die Vorderbank iii aus zwei ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1836
2
Verlange nach mir! Verführt von einem Milliardär - 3:
Also steige ichein und setze mich zitternd auf die Hinterbank. Es ist dunkel im Wagen undmeine Augen brauchen einen Moment, um sichandiese Dunkelheit zu gewöhnen. Die Tür schlägt zu.Stille. Der Wagen fährt abrupt an und ich falle in  ...
Hannah Taylor, 2014
3
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Eine Drechselbank der einfachsten Art oder eine sogenannte Stangendrehbanl besteht aus »er Vorder- und Hinterbank, der Docke, dem Reitstuhle, der PuUstange (Wippe), dem Tritte, der Schnur und dem Lehnebret. Die Vorderbank ist aus ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1836
4
Angebotsprozess, Preiskalkulation, ...
4.3.1 Produktanalyse Das Endprodukt Autositz wird zuerst in seine Einzelmodule unterteilt, d.h. beim VW Polo in Fahrersitz, Beifahrersitz und Hinterbank mit Hinterlehne(n). Jedes dieser Einzelmodule besitzt dabei eine eigene Sachnummer, ...
Marcel Rockstedt, 2008
5
Projekt Persephone:
Die Übernachtung!?« »Wir können im Auto schlafen. Du auf der Hinterbank, ich vorne im Fahrersitz.« Lächelnd biss Vickyins Sandwich. Während sie kaute, meinte sie: »Hey, guter Witz, Danny. Langsam wirst du wie ich.« »Das war keinWitz.
Amy K. Scott
6
Der rote Baum
Zum ersten Mal gaben die Männer auf der Hinterbank ein Lebenszeichen von sich. Sie kicherten. „Bist du es, der Shamil bei der Parkverwaltung angezeigt hat? " Nun würde ich also den Schlag auf den Hinterkopf bekommen. Susanne würde  ...
Peter Kunkel, 2011
7
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Die Hinterbank dient dem Drechsler, um die nökhigen Werkzeuge darauf zu legen, oder auch sich daran zu lehnen. Erfodert «s seine Arbeit, daß er sich seitwärts lehne, so verbindet er di« Border- und Hinterbank durch das Lehnebret, und eö ...
Ersch, Johann Samuel, 1836
8
Skrifter
Nach unseren eigenen Beobachtungen in wotischen Dörfern i. d. Jahren 1942 und 1943 stand der Esstisch im alltäglichen Leben fast überall längs der Seitenbank, sehr selten längs der Hinterbank. Merkwürdigerweise wurde der Tisch auch ...
9
Suomalais-ugrilaisen Seuran toimituksia
Lieber Schwager, ich habe deine Hinterbank mit Wergabfall beladen, ich habe deine Hinterbank mit Wergabfall beladen, ich habe deinen Tisch bestäubt, lieber Schwager, und doch hast du mich nicht gescholten. Vor der Abfahrt beschenkt ...
Heikki Paasonen, 1992
10
Chile intim: Kleine Geschichten für neugierige Menschen
Im Übrigen habe sie noch bei uns, vielleicht schon morgen, ihren Eisprung, und dann sei Sport angesagt, neckte sie auf der Hinterbank. Bernd schwieg. Er fummelte in seiner umfangreichen Fototasche herum und suchte ein sauberes ...
Winfried Lohmar, Anne Garber, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINTERBANK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hinterbank no contexto das seguintes notícias.
1
Kleiner Flitzer für den großen Geldbeutel
Offiziell passen derer drei auf die Hinterbank. Bei Kindern bis Grundschulalter mag das auch so sein, bei einem Erwachsenen-Trio wird hier allerdings eine ... «mittelhessen.de, set 16»
2
Doch kein endgültiger Abschied | Gregor Gysi kandidiert wieder für ...
Der Linken-Fraktionschef verabschiedet sich im Bundestag auf die Hinterbank, Grund genug, um die 15 besten Sprüche zu präsentieren. Seine Partei forderte ... «BILD, set 16»
3
Wieder ein normaler Bürger: David Camerons Rücktritt in Raten
Der ehemalige britische Premierminister David Cameron wollte bis zu den nächsten Unterhauswahlen die Regierung von der Hinterbank aus unterstützen. «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
4
Großer Wagen greift nach den Sternen
Die Hinterbank ist eher schmal geraten. Nicht allzu groß Gewachsene dürften sich aber wohlfühlen können. Auf den Markt kommt der Kodiaq noch im Herbst. «Tiroler Tageszeitung Online, set 16»
5
Leo Lennartz gestorben - Trauer um Euskirchener Politiker
... als Sachkundiger Bürger im Euskirchener Planungsausschuss tätig zu sein. Auch hier hielt es ihn nicht lange auf der Hinterbank, zumal die Stadtentwicklung ... «Kölner Stadt-Anzeiger, set 16»
6
Nach AfD-Erfolg wachsende Unruhe in Union
Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) geht, gefolgt vom Unions-Fraktionsvorsitzender im Bundestag, Volker Kauder (CDU) auf die Hinterbank. Sie hatte vom ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 16»
7
Gefälschter Lebenslauf : Bundestagsabgeordnete Petra ...
Zuletzt war Hinz Mitglied im einflussreichen Haushalts- und Finanzausschuss des Bundestages. Keine Hinterbank-Aufgabe, sondern Teil des mächtigen Verteil- ... «Westfälische Nachrichten, ago 16»
8
Demokratie der Parteien
Letzte Woche Freitag stellte die Oppositionspartei Nowoczesna Strafanzeige gegen Jaroslaw Kaczynski, da dieser die Regierung von der Hinterbank aus ... «Polen Heute, ago 16»
9
Is was!? - Der satirische Wochenrückblick
Aber, frage ich mich, durch welchen unterirdischen Schleichgang will sie denn unerkannt jemals wieder den Weg auf ihren Platz auf der Hinterbank finden? «Deutschlandfunk, ago 16»
10
ORF/MATTHIAS HAYDN
Auf der Hinterbank sitzen zwei Frauen aus Louisiana. Auch sie finden das lustig. Über den Kopfhörer kann ich alle Gespräche im Flugzeug verfolgen, trotz des ... «ORF.at, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hinterbank [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hinterbank>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z