Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hinterbringer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HINTERBRINGER EM ALEMÃO

Hinterbringer  [Hinterbrịnger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINTERBRINGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hinterbringer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HINTERBRINGER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hinterbringer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hinterbringer no dicionário alemão

alguém que traz algo para alguém. jemand, der jemandem etwas hinterbringt.

Clique para ver a definição original de «Hinterbringer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HINTERBRINGER


Aichinger
A̲i̲chinger
Bringer
Brịnger
Feininger
Fe̲i̲ninger
Finger
Fịnger 
Freischwinger
Fre̲i̲schwinger
Ginger
[ˈd͜ʃɪnd͜ʃɐ] 
Glücksbringer
Glụ̈cksbringer
Haflinger
Ha̲flinger
Mittelfinger
Mịttelfinger
Ringer
Rịnger [ˈrɪŋɐ]
Ringfinger
Rịngfinger [ˈrɪŋfɪŋɐ]
Salinger
[ˈsɛlɪndʒə] 
Schwetzinger
Schwẹtzinger
Springer
Sprịnger
Sternsinger
Stẹrnsinger
Stinger
[ˈstɪŋə]
Stringer
[ˈʃtrɪŋɐ), englisch: [ˈstrɪŋə]
Swinger
Swịnger
Thüringer
Thü̲ringer
Trollinger
Trọllinger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HINTERBRINGER

Hinteransicht
Hinterausgang
Hinterbacke
Hinterbank
Hinterbänkler
Hinterbänklerin
Hinterbein
hinterbleiben
Hinterbliebene
Hinterbliebenenfürsorge
Hinterbliebenenrente
Hinterbliebenenversorgung
Hinterbliebener
hinterbringen
Hinterbringerin
Hinterbringung
Hinterbrust
Hinterbühne
Hinterdarm
Hinterdeck

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HINTERBRINGER

Binger
Fallschirmspringer
Göttinger
Karolinger
Langfinger
Leistungserbringer
Lothringer
Meininger
Meistersinger
Nördlinger
Pekinger
Skispringer
Stinkefinger
Tübinger
Waiblinger
Wikinger
Wolpertinger
Zeigefinger
Zubringer
Zwinger

Sinônimos e antônimos de Hinterbringer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HINTERBRINGER»

Hinterbringer wörterbuch hinterbringer Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Bedeutung sagt noch kostenlosen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation fremdwort Lexikon deutscher universal lexikon academic dictionaries Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach разглашатель чужих тайн сплетник доносчик Большой немецко русский Suchergebnis amazon Amazon Tattletale Elizabeth McNutt Download Musik Artikel französisch rapporteur Quickdict Französisch Joseph klein tattletale innova Listen Klein Recordings Explore largest community artists bands interbringer nichts sich behalten einen andern kränken könnte beeilt kommt Hinterbringern

Tradutor on-line com a tradução de Hinterbringer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HINTERBRINGER

Conheça a tradução de Hinterbringer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hinterbringer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hinterbringer» em alemão.

Tradutor português - chinês

后面的使者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

detrás de portador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

behind bringer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इस धरा के पीछे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وراء أتى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

за приносящий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

por trás portador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপস্থাপক পিছনে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

derrière Bringer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

belakang pembawa
190 milhões de falantes

alemão

Hinterbringer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

運び手の後ろ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부활 한 뒤에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

konco kadhangkala disebut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đằng sau Bringer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூறுபவராகவும் பின்னால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bringer मागे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bringer arkasında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dietro portatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

za zwiastuna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

за приносить
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în spatele aducător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πίσω που φέρνει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agter bringer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bakom bringer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bak bringer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hinterbringer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINTERBRINGER»

O termo «Hinterbringer» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 169.788 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hinterbringer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hinterbringer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hinterbringer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HINTERBRINGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hinterbringer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hinterbringer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hinterbringer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINTERBRINGER»

Descubra o uso de Hinterbringer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hinterbringer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zivilistische Versuche im Gebiete des Preussischen Rechtes
Es ist indeß eine s« häufige Er- scheinung yon einzelnen Richtern, den Hinterbringer einer Injurie als Zeuge verworfen zu sehen, daß es wohl die Mühe lohnen dürfte, die UnHaltbarkeit einer solchen Ansicht gehörig zu beleuchten. , ,„ . z ^ .
L. Schröter, 1837
2
Hochzeit:
Der Hinterbringer mag nichts für sich behalten, was einen andern kränken könnte. Er beeilt sich und kommt anderen Hinterbringern zuvor. Manchmal ist es ein bitteres Rennen, und obwohl sie nicht alle vom gleichen Punkt losgehen, spürt er, ...
Elias Canetti, 1995
3
Hochdeutsche Gedichte
Die Hinterbringer wären Uns fatal! Wir wiirden ihnen fagen allemal Wie 1)!: Gallus jedem Hinterbringer: Guckt ihr den Leuten mehr doch auf die Finger Und wen'ger auf die Mäuler 'und die Schnautzen! Der Mond ift hoch. die Pintfcher mögen ...
Friedrich Stoltze, 2013
4
Der Prinz und sein Freund: ein Buch für Fürstenkinder
7 Wollen „ daß man euch hinterbringe, was man von eur!) fagt- heißt eine Herzensfreude daran haben- daß man Feinde hat, und der erfieFeind. den euch die Nachrichten machen, ift allzeit der Hinterbringer felbfi. * * “ ' Es . q (7-7 es kannfehn, ...
Karl von Eckartshausen, 1789
5
Neues vollständiges Wörterbuch der dänischen und deutschen ...
Hinterbringer Nv« om, melde. Hinterbringung, /. Underretning, Melding. Hinterbringer, m. Den s°m »n» derrelter, Melder. Hintere, m. Bogen, Bagdelen, Rumpen, hintergebe», ». c>. bedrage, ffuffe, narre, f»re bag Lyset, bcfn«re, svige.
S. Henrik Helms, 1858
6
Volständige Historie der Inquisition
Auf eben die Weise werden alle andere Zeu. gm, die von dem Hinterbringer in seiner Anzeige benant worden, abgehöret. Wenn aber der Hinterbringer auch ein Mit« genösse des Verbrechens ist und daran Theil nimt, und wann er die ...
J. Baker, Christian Friedrich Tieffensee, Sigmund Jakob Baumgarten, 1740
7
T. Deutsch-dänisch
Svenn Henrik Heims .hen. 'afie hen; kafie el. f|nide ned hlnfehnen. o. 1-. fich -. langes ef- A el. ficke Seavelfer); da. Glejehniß' 1er ae [onen-e et Seed hen. Hinterbringer Nys o1n, melde. Hinteebringung, F. lindeerelning, Pielding. Hinterbringer ...
Svenn Henrik Heims, 1858
8
Meinrad Imfeld und die Regierung von Obwalden: Spiegel und Bild
So wmen jene Behörden, am meifien aber der öffentliche „Aufpaffer und Hinterbringer“, der Gegenfiand des Ingrimnts der-ohportirten und ihres Llnhangs , aber auch des ?Iiißtrauens und der Abneigung, felbfi des. .Hafies der Mehrzahl der ...
Meinrad Imfled, 1831
9
Geschichte der Vereinigten Staaten von Amerika ...: bd. Von ...
giebt, giebt es natürlich auch Hinterbringer. Hier ankommende Fremde werden von ihren Freunden beiseite genommen und gewarnt, sie möchten ja in ihren Aeusserungen über die Personen und Zustände der Regierung sehr behutsam sein.
Karl Friedrich Neumann, 1865
10
Zeitschrift für die Criminal-Rechts-Pflege in den ...
Denn wenn sich der Hinterbringer nicht selbst als einen Injurianten bezeichnen, also nicht Straft auf sich laden will; so bleibt ihm natürlich nichts weiter übrig, als zu bekunden, daß es mit der hinterbrachten Jnjurie seine Richtigkeit habe.

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hinterbringer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hinterbringer>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z